Lenkaನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಝೆಮ್ಲಿಯಾಂಕಾ

ಸುಂದರ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಮತ್ತು ಮರೆಯಲಾಗದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅನುಭವಿಸಿ. ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಸ್ಕೌಂಡ್ರೆಲ್ ನಮ್ಮ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯಾಗಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯದ ಪ್ರಶಾಂತತೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತರಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ. ಜೆಮ್ಲಿಯಾಂಕಾವು ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಸಂಜೆಗಳಿಗಾಗಿ ಹಾಸಿಗೆ, ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿರುಕುಗೊಳಿಸುವ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಎರಡು ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಪ್ರಶಾಂತ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ, ನೀವು ಅರಣ್ಯದ ಮೂಲಕ ರಿಫ್ರೆಶ್ ನಡಿಗೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಹತ್ತಿರದ ಸರೋವರವಿದೆ.

ಹ್ಯಾಜ್ಸ್ಕಿ ಡ್ವೋರ್

ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಕಾರ್ಸ್ಟ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಪ್ರಕೃತಿ, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಹಳ್ಳಿಯ ವಾತಾವರಣದ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವಾಗ ನಗರದ ಗದ್ದಲ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಿಂದ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ? ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡುವ ಹಜ್ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಅಕ್ಷರಶಃ ನಿಮ್ಮ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಉಸಿರಾಡಿ. ನವೀಕರಿಸಿದ 1857 ಮನೆಯ ಮೋಡಿಗಳಲ್ಲಿ ನೆನೆಸಿ. ನಮ್ಮ ಉದ್ಯಾನದಿಂದ ತಾಜಾ ಗುಡಿಗಳನ್ನು ಸಹ ರುಚಿ ನೋಡಿ – ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಹಣ್ಣುಗಳು, ತರಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ರುಚಿಗಳು ಮತ್ತು ವಾಸನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ಮೈನರ್ಸ್ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ - ಚೋಕ್ವಾಯೊಮನಿ

ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮನೆ ತನ್ನ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು 2 ಕೋಣೆಗಳು, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಊಟದ ಕೋಣೆ, ಟೆರೇಸ್, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕ್ ಇದೆ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್, ಟಿವಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಓವನ್, ಮೈಕ್ರೋವೇವ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮಷಿನ್, ಇಸ್ತ್ರಿ, ಹೇರ್ ಡ್ರೈಯರ್. ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಹಂತ, ಕಿರಿದಾದ, ಆಹಾರ, ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಮರದ ಬೇಬಿ ಬೆಡ್. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಉಪ್ಪು ನೀರಿನ ಸ್ನಾನದ ತೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು. ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಾರ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್. ನೆರೆಯ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಆಹಾರವನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುವುದು ಸಹ ಸಾಧ್ಯ.

ಓಲ್ಡ್ ವಾಲ್ನಟ್ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ಸಣ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಬೆಟ್ಟಗಳಿಂದ ತಬ್ಬಿಕೊಂಡಿರುವ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಿ, ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ಆನಂದಿಸುತ್ತದೆ . ದೊಡ್ಡ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಅಂಗಳ, ವಿಶಾಲವಾದ ರೂಮ್, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆ ನಿಮ್ಮ ಸುಂದರ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. ಇಡೀ ಮನೆಯ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಅನನ್ಯವಾಗಿವೆ, ಅಧಿಕೃತವಾಗಿವೆ, ಮನೆಯ ಶೈಲಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಉಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿವೆ. ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಬೇಕನ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಕೂಡ ಇದೆ. ವಿಶಾಲವಾದ, ಸಣ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಹ 3 ಜನರಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ದಪ್ಪ ಗೋಡೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಇದು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದ ತಂಪಾದ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಸ್ಟೆಫಾನಿಯವರ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮನ್

ಮಿಸ್ಕೋಲ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ, ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 1 ಕಿ.ಮೀ. ಮತ್ತು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ಉಚಿತ ವೈಫೈ ಮತ್ತು ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ಮುಂದೆ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಬೆಲೆಯು ಪ್ರವಾಸಿ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಇದನ್ನು ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ (18 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ). ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಾನೇ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಸ್ವಚ್ಛತೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ

ಕೋರಲ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್

Meleg tónusú árnyalataival a Coral egy otthonos, modern berendezésű apartman Miskolc ikonikus épületében, a belváros szívében! Az Azure testvérapartmanja – azonos minőség, eltérő hangulat. Üzletek, éttermek, fontos látnivalók karnyújtásnyira. Kiváló kiindulópont a városközpont és a környék természeti látnivalóinak felfedezéséhez. Az épületben 24 órás recepció és lift is található, videós kaputelefon a lakásban. Kamerával őrzött, privát parkoló (ingyenes). Elektromos autó töltési lehetőség.

ಉತ್ತಮ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಪ್ರಣಯ ವಾರಾಂತ್ಯ, ಕುಟುಂಬ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಆಶ್ರಯತಾಣವಾದ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಆರಾಮದಿಂದ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದ ಮೋಡಿ ಅನುಭವಿಸಿ. ಕುರಿನೆಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರಿಮಾವ್ಸ್ಕಾ ಸೊಬೋಟಾ ಈಜು ಪ್ರದೇಶದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ಮಾಗಿನ್‌ಹ್ರಾಡ್‌ನಿಂದ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ಡ್ರಿಯೆನ್‌ಕಾನಿಯಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಸ್ಟ್ ಟ್ರೇಲ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ವೀಕ್ಷಣಾಲಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಓಝಾನಿ ಸುರಂಗದ ಮೂಲಕ ಪೋಲ್ಟಾರ್‌ಗೆ ಹೊಸ ಬೈಕ್ ಟ್ರೇಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

ನಾರ್ಟೆ - ಬಂಡೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆ

ದೊಡ್ಡ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮನೆ. ಕಲ್ಲಿನ ಪರ್ವತದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವನ್ಯಜೀವಿಗಳಿಂದ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಅರಣ್ಯದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಬುಕ್ ಬೆಟ್ಟಗಳಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಆಧುನಿಕ ಇನ್ನೂ ವಿಶಾಲವಾದ ಮನೆ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು, ಪಕ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಲು, ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ನೀಡುವ ಸಾಹಸಗಳಿಗೆ ಧುಮುಕಲು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯ ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಟೆರೇಸ್ ಮೇಲೆ ಗಾಳಿ ಬೀಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ನಾರ್ಟೆ — ದೊಡ್ಡ ಸಾಹಸಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸಣ್ಣ ಮನೆ, ನೀವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಮುಕ್ತವಾಗಿರಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ಬಾರ್ಸಿಕಾ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮನ್

ಈ ಕೇಂದ್ರ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೊಗಸಾದ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಹತ್ತಿರ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ, ಈ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇದೆ. ಇದು ವಿಶಾಲವಾದ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಕಿಟಕಿಗಳು ಶಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ತುಂಬಾ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನಾವು ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಾಗ, ನಾವು ಸುದೀರ್ಘ ದಿನದ ನಂತರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಬಾರ್ಸಿಕಾ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

ಪೋಲ್ಗಾರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮನ್

ಮಿಸ್ಕೋಲ್ಕ್‌ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ ಎರಡು ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. 4 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಅನೇಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ನಡಿಗೆಯೊಳಗೆ ನೀವು ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಪೇಸ್ಟ್ರಿ ಅಂಗಡಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂಲಭೂತ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನನ್ನ ಆರಾಮದಾಯಕತೆಯ ನಡುವೆ ಆದರ್ಶ ಸಮತೋಲನವಾಗಿದೆ.

ಕ್ರೀಕ್ಸೈಡ್ "ಪಾಲೋಕ್" ಮ್ಯಾನರ್ ನಾಗಿವಿಸ್ನಿಯೊ

ಬುಕ್ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ, ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆ, ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ನಿಮಿಷಗಳು, ಆದರೆ ಆರಾಮದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮಾಂತ್ರಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಗದ್ದಲದಿಂದ ದೂರ; ಸ್ನೇಹಿತರು, ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ದಂಪತಿಗಳು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ಪುನರ್ಯೌವನಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸ್ಜಿಲ್ವಾಸ್ವರಡ್ ಮತ್ತು ಬುಕ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಬಳಿಯ ವಿಲಕ್ಷಣ ಗ್ರಾಮದ ಹಳೆಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಪಿವೇಟ್ ಹಿತ್ತಲು ಮತ್ತು ಗುಳ್ಳೆಗಳಿರುವ ಕ್ರೀಕ್.

ರೆಡ್ಡಿಯೊ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮನೆ

ಸ್ತಬ್ಧ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ, ಝಲಾಜ್ಕಾ ಕಣಿವೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಿಂದ ಕೇವಲ 300 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಕನಿಷ್ಠ ಆಧುನಿಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಒಳಾಂಗಣ ಸ್ಥಳವು ಟಬ್, ಗ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನಾ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಮರ ತುಂಬಿದ ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಸಕ್ರಿಯ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವವರಿಗೆ ಬೈಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರಾ ಲೈನ್‌ಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ.