Lac Dufourನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಲಿಟಲ್ ಹೌಸ್ - ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ

** ಹೊಸ ಹಾಟ್-ಟಬ್ ಮನೆಗೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿದೆ. ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗೆ ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ! ** :) ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಮಾಂಟ್-ಟ್ರೆಂಬ್ಲಾಂಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಲಿಟಲ್ ಹೌಸ್ (ಸೇಂಟ್-ಜೊವೈಟ್) ! ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ದಿನಸಿ ಮಳಿಗೆಗಳ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರ. ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು, ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪಾ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳು. ಮಾಂಟ್-ಟ್ರೆಂಬ್ಲಾಂಟ್ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್. 1 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬಸ್ ನಿಲುಗಡೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ (ಓವನ್, ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್) - ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮ ವೈ-ಫೈ - 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು: ಕ್ವೀನ್ ಬೆಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ 1, ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ 1 + ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ - ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ CITQ # 304629

ಮೂಡ್ಸ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್, ಮಾಂಟ್-ಟ್ರೆಂಬ್ಲಾಂಟ್

ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಆಧುನಿಕ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ನಗರದಿಂದ ಅಂತಿಮ ಪಲಾಯನವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿ ನಿಮ್ಮ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನೀವು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಒದೆಯಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳ. ಆರಾಮದಾಯಕ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, 85'' ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿಯಿಂದ ಮೂವಿ ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನಂತರದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಆಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ٍವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಯಾವುದೇ ಬಾಗಿಲು ಇಲ್ಲದ ತೆರೆದ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯವು ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆಗೆ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಊಟಗಳನ್ನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವುದು ಮೋಜಿನ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ. ನಾವು EV ಚಾರ್ಜರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ!

Klīnt Tremblant l Architect Glass Cabin, Spa &View

ನಮ್ಮ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಮೋಷನ್‌ಗಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ! ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಮಾಂಟ್-ಟ್ರೆಂಬ್ಲಂಟ್ ಪರ್ವತಗಳ ನೋಟಗಳಿಗಾಗಿ ಏಕಾಂತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಗ್ಲಾಸ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್! ಕ್ಲಿಂಟ್ ಟ್ರೆಂಬ್ಲಂಟ್ (ಡ್ಯಾನಿಶ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಫ್) ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು. ಇದು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸರಳತೆ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಐಷಾರಾಮಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಭವ್ಯವಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಇದು ಲಾರೆಂಟಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾಂಟ್-ಟ್ರೆಂಬ್ಲಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಪನೋರಮಿಕ್ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. 1200 ಎಕರೆಗಳ ಹಂಚಿಕೆಯ ಡೊಮೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಡಿಸೈನರ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ!

ಲಾ ಖಬೈನ್: ಸೌನಾ, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ, 15 ನಿಮಿಷ. ಟ್ರೆಂಬ್ಲಾಂಟ್‌ಗೆ

ಲಾ ಖಬೈನ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ, ಆಧುನಿಕ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲದರೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಮರದ ಸುಡುವ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಿರುಕಿನ ಬೆಂಕಿಯ ಶಬ್ದದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಗಾಜಿನ ವೈನ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ನೆಲದ ಮೂಲಕ ಸೀಲಿಂಗ್ ಕಿಟಕಿಗಳವರೆಗೆ ಅರಣ್ಯದ ನೋಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಖಾಸಗಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಸೀಡರ್ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಸೌನಾದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸ್ವಯಂ-ಆರೈಕೆ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ಉರುವಲು, ಲಾಂಡ್ರಿ ಸೋಪ್ ಮತ್ತು ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ವೈ-ಫೈ ಎಲ್ಲವೂ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಕಿಟಕಿಗಳ ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಮ್ಮಂತೆಯೇ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ:)

ಟ್ರಾಹಸ್. ಮರಗಳ ನಡುವೆ ಸಣ್ಣ ಮರದ ಮನೆ.

ದೂರವಿರಿ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ. ಮರದ ಹೊಗೆಯನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡಿ. ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ಸುರುಳಿಯಾಗಿರಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ವನ್ಯಜೀವಿಗಳ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಸೋಫಾದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ಸ್ವಲ್ಪ ಟ್ರಾಹಸ್ ಮಾಂಟ್-ಟ್ರೆಂಬ್ಲಾಂಟ್ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಿಂದ ನಿಮಿಷಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಸೇಂಟ್-ಜೊವೈಟ್‌ನ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪರ್ವತ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಕ್ರಾಸಂಟ್ ಮತ್ತು ಕಾಫಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಜನರು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿದೆ. IG @ trahus.tremblant ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ

ಸುಂದರವಾದ 3-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಟ್ರೆಂಬ್ಲಾಂಟ್ ಹೋಮ್ ಸ್ಕೀ/ಗಾಲ್ಫ್/ಬೈಕ್

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಈ 3-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಕಾಂಡೋ ಲಾ ಬೆಟೆ ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಕೆನಡಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ! ಲಾರೆಂಟಿಯನ್ ಪರ್ವತಗಳು, ಮಾಂಟ್ ಟ್ರೆಂಬ್ಲಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಡೆವಿಲ್ಸ್ ನದಿಯ ಭವ್ಯವಾದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ, ಆದರೂ ಇಳಿಜಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ ಟ್ರೆಂಬ್ಲಾಂಟ್ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕೇವಲ ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ತುಂಬಾ ಇದೆ! ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, BBQ, ಮರದ ಸುಡುವ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ, 2 ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಪೂಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸೌಕರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದು ಮನೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಾಗಿದೆ.

ಮಾಂಟ್‌ಟ್ರೆಂಬ್ಲಾಂಟ್ ವಿಹಂಗಮ ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು+ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಪಾ

Escape to our modern Scandinavian-inspired chalet in the heart of the Laurentian. Relax in the hot tub under the stars, cozy up by the fireplace, and enjoy beautiful views of the Mont-Tremblant mountains from the deck. Our pet-friendly chalet is just minutes from Mont-Tremblant, with easy access to skiing, and outdoor adventures. The perfect place to relax, recharge, and create unforgettable moments with family and friends. Book your stay and experience the beauty of the Laurentians.

ಲಾ ಬೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ 2BD ಕಾಂಡೋ. ಗಾಲ್ಫ್/ಸ್ಕೀ/ಈಜು/ವಿಶ್ರಾಂತಿ

Your family will be close to everything when you stay at this centrally located condo. It is close to the village - about 8 minutes by car. The condo is located along La Bete Golf Course and has 2 outdoor heated pools which are open seasonally. The unit is located just a few minutes away from beaches, hiking, golf, skiing, shopping, and restaurants. The unit is 2 levels with 2 bedrooms with queen beds with 2 full bathrooms. Pull out couch in living room. Comfortably fits 6 guests.

ಕ್ಯಾನೋ | ಟ್ರೆಂಬ್ಲಾಂಟ್ ಬಳಿ ಆಧುನಿಕ ಕ್ಯಾಬಿನ್ | ಅರಣ್ಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು

ಮಾಂಟ್ ಟ್ರೆಂಬ್ಲಾಂಟ್ ಗ್ರಾಮದಿಂದ ಕೇವಲ 15-20 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಶಾಂತ ಆಧುನಿಕ ಆಶ್ರಯತಾಣವಾದ ಕ್ಯಾನೋ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ಗೆ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಮಾಡಿ. ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ವಿನ್ಯಾಸ-ಮುಂದಿರುವ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ನೆಲದಿಂದ ಚಾವಣಿಯ ಕಿಟಕಿಗಳು, ತೆರೆದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಡೆಕ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಸ್ನೇಹಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳು, ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಟ್ರೆಂಬ್ಲಾಂಟ್ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಗಾಲ್ಫ್, ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸರೋವರಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ. ಆರಾಮ ಅಥವಾ ಶೈಲಿಯನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡದೆ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ.

ಲೆ ಬಾಲ್ಬುಜಾರ್ಡ್ ಡೋಮ್ | ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಪಾ | ಫೈರ್‌ಪ್ಲೇಸ್ & BBQ

ನಮ್ಮ 6 ಖಾಸಗಿ ಗುಮ್ಮಟಗಳ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ನಮ್ಮ Airbnb ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ:) Gîte l 'Évasion ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಲೇಕ್ ಸುಪೀರಿಯರ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯ ಕೊರತೆಯಿಲ್ಲದ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ 4-ಸೀಸನ್ ಸ್ಪಾವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಹಾಡಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ! ಟ್ರೆಂಬ್ಲಾಂಟ್‌ಗೆ ★ 25 ನಿಮಿಷಗಳು ★ ಖಾಸಗಿ 4-ಸೀಸನ್ ಸ್ಪಾ ★ ಒಳಾಂಗಣ ಗ್ಯಾಸ್ ಫೈರ್‌ಪ್ಲೇಸ್ ★ ಫೈರ್ ಪಿಟ್ BBQ ಹೊಂದಿರುವ ★ ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಪ್ರದೇಶ ★ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್ ★ ಖಾಸಗಿ ಶವರ್ ★ ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ ★ AC

LOfT ಡೌನ್‌ಟೌನ್ 💚 ಟ್ರೆಂಬ್ಲಾಂಟ್

ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ 🙂ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆ🙂 ರೆಸ್ಟೋ/ಬೊಟಿಕ್‌ಗಳು/SAQ/ಬಸ್/ ಬೈಸಿಕಲ್ ಮಾರ್ಗ/ಸ್ಪಾ/ ಸ್ಕೀ🌲. ಕ್ವೀನ್ ಬೆಡ್ • ಅಡಿಗೆಮನೆ• ವೈಫೈ • ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಟಿವಿ • ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಲಾಫ್ಟ್ ದೊಡ್ಡ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ. 🙂🙂ರೆಸ್ಟೋ/ಬೊಟಿಕ್‌ಗಳು/SAQ/ಬಸ್/ಬೈಸಿಕಲ್ ಮಾರ್ಗ/ಸ್ಪಾ/ಸ್ಕೀ ಎಲ್ಲದರಿಂದ ಕೆಲವು ಹಂತಗಳು🌲 ಕ್ವೀನ್ ಬೆಡ್ • ಅಡಿಗೆಮನೆ• ವೈಫೈ • ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಟಿವಿ • ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಲಾಫ್. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. #CITQ302546

ನ್ಯಾಚುರಿಯಂ 31- ಆಧುನಿಕ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪಾ

ಲಾನಾಡಿಯರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಹಲವಾರು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿರುವ ನ್ಯಾಚುರಿಯಮ್ 31, ವಾಲ್ ಸೇಂಟ್-ಕೋಮ್ ಪ್ರವಾಸಿ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನ ಎದುರು ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ನಿಮಗೆ ಪರ್ವತ, ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ಆಲೋಚಿಸಲು ಅದರ ಅದ್ಭುತ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಪಾ, ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಮಾಕ್ ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತವೆ.