Labastide-Cézéracqನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಬಿಯರ್ನ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬಿಯರ್‌ನೈಸ್

ಪ್ರಶಾಂತ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ, ವಿಶಾಲವಾದ ರೂಮ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಸಾಗರದಿಂದ (ಬಾಸ್ಕ್ ಕಂಟ್ರಿ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್) ಸಾಗರದಿಂದ (ಬಾಸ್ಕ್ ಕಂಟ್ರಿ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್) ಒಂದು ಗಂಟೆ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬೆರ್ನ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಸಣ್ಣ ಬಿಯರ್ನೈಸ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ: ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, 140 ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್ (ವಾಕ್-ಇನ್ ಶವರ್), ಶೌಚಾಲಯ. ಮಹಡಿ, ಮೆಜ್ಜನೈನ್, 140 ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, 90 ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ. ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟೆರೇಸ್, ಸುತ್ತುವರಿದ ಒಳಗಿನ ಅಂಗಳ.

2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ವಸತಿ -ಆಸ್ಸೆಲ್

ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ, 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು (ಟಿವಿ, ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಡೆಸ್ಕ್), ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ (ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ಡ್ರೈಯರ್, ಏರ್ ಫ್ರೈಯರ್, ಇತ್ಯಾದಿ), ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವತಂತ್ರ ವಸತಿ. ಲಿನೆನ್ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗಾರ್ಡನ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಹ್ಯ, ಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಕಣ್ಗಾವಲಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಪೂಲ್. ವೀಡಿಯೊ ಕಣ್ಗಾವಲಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಆಸ್ಸೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪೌವಿನಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು, ಪೈರಿನೀಸ್, ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಕರಾವಳಿ, ಪೌ-ಅರ್ನೋಸ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್, 5RHC ಮತ್ತು ಲಕ್ ಬೇಸಿನ್ ಬಳಿ. ಶಾಂತಿ, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮ!

ಪೈರಿನೀಸ್ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಪೈರಿನೀಸ್ ಕಡೆಗೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ – ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಅಥವಾ ವೃತ್ತಿಪರ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸೋಫಾ + ಕ್ಲಿಕ್-ಕ್ಲಾಕ್, ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಮರದ ಸುಡುವ ಸ್ಟೌ ಹೊಂದಿರುವ 🛋️ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ 🍽️ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ (ಓವನ್, ಹಾಬ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್...) 🚿 ಶವರ್ ರೂಮ್ ✅ ಹಾಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ 🧺 ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ☀️ ವಿಶಾಲವಾದ ಟೆರೇಸ್ ಸಾಗರದಿಂದ 🌊 1 ಗಂಟೆ ಅರ್ನೋಸ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್‌ನಿಂದ 🏎️ 5 ನಿಮಿಷಗಳು ಪೌ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ✈️ ಹತ್ತಿರ ಲಕ್ಕ್ ಬೇಸಿನ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ವ್ಯವಹಾರ ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ 💼 ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ

Logement calme et indépendant attenant au logement des propriétaires avec terrasse et parking clôturé Situé à 1 h de l'océan et des montagnes, à 20 mn de Pau et 45 mn de Lourdes Aéroport à 10 mn et proche de l'autoroute Boulangerie, supermarché, pharmacie à 2 km Canapé convertible et couchage en mezzanine pour deux personnes Cuisine équipée (cafetière filtre,et dolce gusto, bouilloire, micro onde, four, frigo avec congélateur, lave linge ) Barbecue Draps et serviettes fournis

ಲೆ ಪರ್ಚೋಯಿರ್ ಡೆಸ್ ಚೌಯೆಟ್‌ಗಳು

ಖಾಸಗಿ ಶೌಚಾಲಯ, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಈ 20 ಮೀ 2 ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಪೆರ್ಚೊಯಿರ್ ಡೆಸ್ ಚೌಯೆಟ್‌ಗಳು ನಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಮನಃಶಾಂತಿಯಿಂದ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು, ಪೌದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು, ಲೋರ್ಡೆಸ್‌ನಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳು, ನೀವು ಅನೇಕ ಭೇಟಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಪರ್ವತಗಳಿಂದ 45 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಗರದಿಂದ ಒಂದು ಗಂಟೆ, ನೀವು ನಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ತಾಣಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ,

ಆರಾಮದಾಯಕ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಹೌಸ್

ಈ ಮನೆ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬಿಯಾರ್ನೈಸ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಮೋಡಿ ಮತ್ತು ಸೊಬಗು ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ, ಇದು ನಿಮಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಆರಾಮದಾಯಕತೆಯ ಮೂರು ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಹೈ-ಎಂಡ್ ಬೆಡ್ಡಿಂಗ್, ಟೆಲಿವಿಷನ್‌ಗಳು, ಡೆಸ್ಕ್‌ಗಳು, ವಿಶಾಲವಾದ ಶವರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ. ಕಟ್ಟಡವು ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಕ್ಷಣಗಳಿಗಾಗಿ ಫ್ರಿಜ್, ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್, ಇಂಡಕ್ಷನ್ ಹಾಬ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡನ್ ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಪೆವಿಲಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ.

ಈ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿರಲು ಬಯಸುವ ಜನರಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಾದುಹೋಗುವ ವಿಹಾರಗಾರರು ಅಥವಾ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ, ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮುಂದೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯನ್ನು ಬೇಲಿ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರವೇಶ ಕೋಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಗೇಟ್. ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ಸಮುದ್ರ (1.5 ಗಂಟೆಗಳು), ಮತ್ತು ಪರ್ವತ (1 ಗಂಟೆ) ಮತ್ತು ಪೌದಿಂದ 20 ಕಿ .ಮೀ ಮತ್ತು ಒರ್ತೆಜ್‌ನಿಂದ 20 ಕಿ .ಮೀ ನಡುವೆ ಇದೆ. ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಜುರಾನ್‌ಕಾನ್ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳ ನಡುವೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಗ್ರಾಮೀಣ ಲಾಡ್ಜ್

ನಮ್ಮ ಬಿಯರ್ನೈಸ್ ಆವರಣಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಈ ವಿಭಾಗದ ಮೋಡಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಉಚಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಮಹಡಿಯ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ (140) ಮತ್ತು 2 ಕ್ಕೆ ಟ್ರಂಡಲ್ ಬೆಡ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಾವು ಬೌಗಾರ್ಬರ್ ಗ್ರಾಮದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗೇಟ್‌ನಿಂದ ಕಲ್ಲಿನ ಎಸೆತ, ಪೌದಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳು, ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 8 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಪೌ-ಅರ್ನೋಸ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್‌ನಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು. ಮೋಟಾರ್‌ಬೈಕ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಗ್ಯಾರೇಜ್.

ಪೈರಿನೀಸ್ ಟೆರೇಸ್ - ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ - ಸ್ತಬ್ಧ

ಪೈರಿನೀಸ್‌ಗೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ 70m² ನ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಪೈರಿನೀಸ್‌ನ ಹೊಳಪು ಮತ್ತು ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ ದೊಡ್ಡ ವಾಸದ ಸ್ಥಳಗಳು. ಮನೆಯ ಭಾವನೆಗೆ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ ಅಲಂಕಾರ. ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಾಮೀಪ್ಯ: ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ದೂರ (ಕ್ಯಾರೀಫೂರ್, ಸಿನೆಮಾ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಬೌಲಿಂಗ್...). ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್‌ನ ಮುಂದೆ ಫಾರ್ಮಸಿ. ಶಾಂತಿಯುತ ನೆರೆಹೊರೆ, ಉಚಿತ ರಸ್ತೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್.

ಬೆಡ್ & ವ್ಯೂಸ್ - ದಿ ಪನೋರಮಿಕ್ ಸೂಟ್

ಬೆಡ್ & ವ್ಯೂಸ್ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಪನೋರಮಿಕ್ ಸೂಟ್ ಪೌನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ! ಟ್ರೆಸ್ಪೊಯಿ ನಿವಾಸದ 7 ನೇ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ನೀವು ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಹೋಮ್ ಸಿನೆಮಾ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ಉತ್ತಮ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ, ನೀವು 40 ಮೀ 2 ಛಾವಣಿಯ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಇಡೀ ಪೈರಿನೀಸ್ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಅಸಾಧಾರಣ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ. ನಿಜವಾದ ಜೀವಂತ ಚಿತ್ರವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ!

ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವಸತಿ – ಪೌ-ಅರ್ನೋಸ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳು 4 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು, ಮಗುವಿನ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ವಸತಿ. ಹೊರಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಒಳಾಂಗಣ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ಸಾಗರದಿಂದ ಕೇವಲ 1 ಗಂಟೆ 15 ನಿಮಿಷಗಳು. ನಾಯಿಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ತಳಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಡೊಮೇನ್ ಲಾ ಪಲೋಮಾದಲ್ಲಿ ಲಾ ಸೂಟ್

ಡೊಮೇನ್ ಲಾ ಪಲೋಮಾದ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಪೌದಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ಭವ್ಯವಾದ ಪೈರಿನೀಸ್‌ನ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಸಾಧಾರಣ ಐಷಾರಾಮಿ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಅರಣ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸೊಬಗು ಬೆರೆಯುವ ಹಸಿರು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ, ಈ ವಿಶೇಷ ಸೂಟ್ ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕೃತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅದರ ಸಮಕಾಲೀನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದೊಂದಿಗೆ, ಇದು ಭೂದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರದ ನಡುವೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.