ಲಾ ಫ್ಲೋರಿಡಾ ನಲ್ಲಿ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಲಾ ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಮೌಂಟೇನ್ ರೇಂಜ್ ವ್ಯೂ

ಆಧುನಿಕ ಡೆಪ್ಟೊ. ಪರ್ವತದ ಸುಂದರ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ವಲಯದಲ್ಲಿದೆ, ಬೆಲ್ಲವಿಸ್ಟಾ ಮೆಟ್ರೊದಿಂದ 500 ಮೀಟರ್‌ಗಳು, ಮಾಲ್ ಪ್ಲಾಜಾ ವೆಸ್ಪುಸಿಯೊದಿಂದ 700 ಮೀಟರ್‌ಗಳು, ಕ್ಲಿನಿಕಾ ಡೇವಿಲಾದಿಂದ 800 ಮೀಟರ್‌ಗಳು, ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳು, ಬಿಸೆಂಟೆನಾರಿಯೊ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಿಂದ 7 ನಿಮಿಷಗಳು. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ + ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಡುಗೆಮನೆ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಬಾಲ್ಕನಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಆಧುನಿಕ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಈಜುಕೊಳ, ಜಿಮ್, ಕ್ವಿಂಚೊ, ಸಹ-ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಈವೆಂಟ್ ರೂಮ್

ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿನ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಲಾ ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ - 2 ರಿಂದ 3 ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಮೆಟ್ರೋ ಮಿರಾಡರ್‌ನಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಕಟ್ಟಡವು ಉತ್ತಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಅನುಭವವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ: ಈಜುಕೊಳ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಲಾಂಡ್ರಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉದ್ಯಾನ ಅಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ: ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಮಾಲ್‌ಗಳಿಂದ ಮಿನ್‌ಗಳು ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಮತ್ತು ಬುಪಾ ಕ್ಲಿನಿಕ್ ಸ್ಮಾರಕ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣ (ಕೊಲೊ ಕೊಲೊ) ಕೆಲಸ, ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಅಥವಾ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ "ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇಲ್ಲ"

ಮೆಟ್ರೋ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ 2 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಸಹಿತ

ಲಾ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಮೆಟ್ರೋ ಬೆಲ್ಲವಿಸ್ಟಾದಿಂದ ಎರಡು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿರುವ ಆಧುನಿಕ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ. ದಂಪತಿಗಳು, ವ್ಯವಹಾರ ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಅಥವಾ ವಾರಾಂತ್ಯದ ವಿಹಾರಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ಕ್ಲಿನಿಕ್‌ಗಳು, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾಂಗಣಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ. ಆರಾಮ, ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ರುಚಿಯನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಡೆಪ್ಟೊ. ನಗರದ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದೆ ಪರ್ವತ🏔️, ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಸುಲಭ 🍇 ಮತ್ತು🌿 ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಕ್ವಿನ್ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮೋಡಿ

ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಕ್ವಿನ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮೋಡಿ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಶೈಲಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ, ಇದು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಬಂದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಅನಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವಾತಾವರಣ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೂಲೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಅನುಭವವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ದೂರವಿರುವ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಈ ಗ್ರಾಮೀಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮ್ಮ ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಾಗಿದೆ.

Hermoso depto. al lado de Metro + Estacionamiento

ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ತಿಳಿಯಿರಿ ಹೊಸ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮೆಟ್ರೋ ಎಸ್ಕುಲಾ ಅಗ್ರಿಕೊಲಾ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವುದು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ಮಾಲ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಟೇಡಿಯಂ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ದೂರ. ಇದು 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು 1 ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಪಿಸಿನಾ, ಜಿಮ್, ಕ್ವಿಂಚೊ, ಲಾಂಡ್ರಿ, ಮಕ್ಕಳ ಮನರಂಜನಾ ಪ್ರದೇಶ, ಹಸಿರು ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಭೇಟಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ 24/7; ಕುಟುಂಬ, ದಂಪತಿಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಸಮಯ.

ಮೆಟ್ರೋ "ಬೆಲ್ಲವಿಸ್ಟಾ ಲಾ ಫ್ಲೋರಿಡಾ" ಪಾರ್ಕಿಂಗ್+ವೈಫೈ

ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೋದ ಸ್ತಬ್ಧ, ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲ್ಲೀನಗೊಳಿಸಿ. ಇದು ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಉಚಿತ ವೈಫೈ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ! ಇದರ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳವು ಮಾಲ್ ಪ್ಲಾಜಾ ವೆಸ್ಪುಸಿಯೊ, ಆಟೋಪಿಸ್ಟಾ ಅಮೇರಿಕೊ ವೆಸ್ಪುಸಿಯೊ ಸುರ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಬೆಲ್ಲವಿಸ್ಟಾ ಮೆಟ್ರೋ (ಲೈನ್ 5) ನಿಂದ ಕೇವಲ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ನಗರವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡದ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಸುಸ್ವಾಗತ!

ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಸೆಂಟ್ರೊದಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಎಲ್ಲವೂ

We are just inaugurating our beautiful and newly renovated apartment. In the heart of Santiago Centro, our place has thoughtful design touches for our guests' comfort. The space has a living room and dining area, and one full bedroom. The building is in a safe and very central location. Besides being only half a block from Santa Lucia metro station, you can easily walk to many tourist attractions, the closest being the Cerro Santa Lucía Park, the National Library, and Barrio Lastarria.

2 ಕ್ಕೆ ಫ್ಲೋರಿಡಾ. ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ / ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

Hospédate en el centro de la comuna: el Barrio Bellavista de La Florida, conocido por su excelente conectividad, centros comerciales, restaurantes, universidades, centros médicos, ¡y mucho más!. El apartamento es climatizado, con una espectacular vista hacia la Cordillera de Los Andes. Podrás sentirte como en un hotel, ya que fue diseñado y equipado con cariño para que tu estadía sea lo más cómoda posible. Cuenta con estacionamiento privado. Es perfecto para estadías largas :)

ಐಷಾರಾಮಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ನಂಬಲಾಗದ 38ನೇ ಮಹಡಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಲಾಸ್ ಕಾಂಡೆಸ್‌ನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ವಸತಿ ಟವರ್‌ನ 38 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ನಗರದ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವಿವರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಾಸಿಸುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಸೂಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ. ಕಟ್ಟಡವು ಮಾಂಕ್ವೆಹು ಐಷಾರಾಮಿ ಜಿಲ್ಲೆ, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಸಮಶೀತೋಷ್ಣ ಪೂಲ್, ಸೌನಾ, ಜಾಕುಝಿ, ಜಿಮ್, ಮೀಟಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಕ್ವಿಂಚೊ, ವಿಹಂಗಮ ಮಹಡಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆನಡಿ ವಲಯದಲ್ಲಿದೆ.

ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್- ಮೆಟ್ರೊದಿಂದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು

ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, 1 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ. ಮೆಟ್ರೋ ರೋಜಾಸ್ ಮಗಲ್ಲಾನೆಸ್‌ಗೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಕಿಟಕಿಗಳು. ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಾತಾಯನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆ. ಇದು ಲಾ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಬೈಸೆಂಟೆನಿಯಲ್ ಸ್ಟೇಡಿಯಂನಿಂದ 1.3 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಕ್ರೀಡಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಗಳ ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಸಮಯವಿದೆ. ಕಟ್ಟಡದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ, ನೀವು ಕಾಫಿ ಶಾಪ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಡಲ್ ಟೆನಿಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಫಾರ್ಮಸಿ ಮತ್ತು ರೋಜಾಸ್ ಮಗಲ್ಲನೆಸ್ ಸಬ್‌ವೇ ನಿಲ್ದಾಣವೂ ಸಹ.

#Airbnb#Alojamientonico.

ಈ ಪ್ರಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ಸ್ವಚ್ಛ, ವೈಫೈ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ವಿ, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ಹೊರಾಂಗಣ ಲಾಂಡ್ರಿ (ಚಿಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, 2 ಮೆಟ್ರೋ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಮುಂದೆ ಮಿರಾಡರ್ ವೈ ಬೆಲ್ಲವಿಸ್ಟಾ ಲಾ ಫ್ಲೋರಿಡಾ, ಮಾಲ್ ಪ್ಲಾಜಾ ವೆಸ್ಪುಸಿಯೊ ಬ್ಲಾಕ್, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು, ಮ್ಯೂಸಿಯೊ ಇಂಟೆರೆಕಾಟಿವೊ ಮಿರಾಡರ್‌ನಿಂದ 1 ಕಿ .ಮೀ., ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಾಕಿಂಗ್ ಮಾಡಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಾಹನ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ.

ಸುರಂಗಮಾರ್ಗದ ಬಳಿ ಆರಾಮದಾಯಕ 1D dpto

ನಿಮ್ಮ ನಗರ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ 1-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಡಿಪಿಟಿ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಆರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸುರಂಗಮಾರ್ಗದಿಂದ ಕೇವಲ 8 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ನೀವು ಇಡೀ ನಗರಕ್ಕೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆರಾಮದಾಯಕ ಹಾಸಿಗೆ, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ವೇಗದ ವೈ-ಫೈ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ, ಸಣ್ಣ ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.