ಕ್ರಿಫ್ಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಗ್ರೀನ್ ಹ್ಯಾವೆನ್ ಇಡ್ಸ್ಟೀನ್

ವಿಹಂಗಮ 60 m² ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ – ಗರಿಷ್ಠ 4 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ • ಕಿಂಗ್-ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ, ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ, ಮಡಿಸುವ ಹಾಸಿಗೆ (ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ), ಮಗುವಿನ ತೊಟ್ಟಿಲು • ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ: ಸ್ಟವ್, ಓವನ್, ಕೆಟಲ್, ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರ, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ಫ್ರಿಜ್, ಟಿವಿ • ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಲಿನೆನ್‌ಗಳು, ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ಕಾಫಿ ಮತ್ತು ಚಹಾ • ಸೂರ್ಯನ ಲೌಂಜರ್ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್, ಪ್ರಕೃತಿ ನೋಟ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ: • ಕಾರ್ ಮೂಲಕ 5 ನಿಮಿಷ/ಇಡ್ಸ್ಟೀನ್ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ 30 ನಿಮಿಷದ ನಡಿಗೆ • ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಬಾಗಿಲ ಬಳಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ • ಫ್ರಾಂಕ್‌ಫರ್ಟ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ವೈಸ್‌ಬಾಡೆನ್‌ಗೆ 20 ನಿಮಿಷಗಳು • ಆಟೋಬಾನ್‌ಗೆ 2 ಕಿ .ಮೀ. • ಹತ್ತಿರದ ಆಟದ ಮೈದಾನ ಮತ್ತು ಟಾಪ್ ಗ್ರಿಲ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್

ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನ ಸಂಪರ್ಕದೊಂದಿಗೆ 130 ಚದರ ಮೀಟರ್

ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ 130 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ – ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದರೂ ಸೂಪರ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್. 7 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು S-ಬಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮೇಳಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಫ್ರಾಂಕ್‌ಫರ್ಟ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಕುಟುಂಬ, ಸ್ನೇಹಿತರು, ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ – ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಬ್ಯಾಡ್ ಸೋಡೆನ್ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು ಹಂಡರ್ಟ್‌ವಾಸರ್‌ಹೌಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮುದ್ದಾದ ಸ್ಪಾ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದೆ. ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ರೈಂಗೌ, ಟೌನಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ – ಹೈಕಿಂಗ್, ಮೌಂಟೇನ್ ಬೈಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಸಹ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ - ಮತ್ತು ಸಂಜೆ, ಟೆರೇಸ್ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.

ಫ್ರಾಂಕ್‌ಫರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಟೌನಸ್ ಬಳಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ 2ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ - ಒಟ್ಟಾರೆ 50 ಮೀ 2. ವೈಫೈ, ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೈಯರ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸಾಧ್ಯ. ಪ್ರತಿ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ AC ಯೊಂದಿಗೆ (ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕಗಳು), ಸೌರಶಕ್ತಿ ಚಾಲಿತ 🌞 (ಹವಾಮಾನ ತಟಸ್ಥ). ನಾವು ನಮ್ಮ ಮಗು ಮತ್ತು ನಾಯಿಯ ಚಿಲಿಯೊಂದಿಗೆ 1ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಬಸ್ ಮತ್ತು ಎಸ್-ಬಾನ್ ಮೂಲಕ ಫ್ರಾಂಕ್‌ಫರ್ಟ್‌ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ (ಫ್ರಾಂಕ್‌ಫರ್ಟ್ ಮುಖ್ಯ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಅಂದಾಜು 50 ನಿಮಿಷಗಳು). ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಮನೆಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ಲಿಟಲ್ ಬ್ರಿಟನ್ 4 U

ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಶಾಂತವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ 3-ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (68 ಚದರ ಮೀಟರ್); ಶವರ್ ರೂಮ್, ಬಾಲ್ಕನಿ (8 ಚದರ ಮೀಟರ್), ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ 12 ನಿಮಿಷಗಳು, ಬಸ್ ಸಂಪರ್ಕ, 200 ಮೀಟರ್‌ನಿಂದ REWE ವರೆಗೆ. ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳು ಒಂದೇ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್. ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ 3-ರೂಮ್ ಫ್ಲಾಟ್ (68sqm); ಬಾಲ್ಕನಿ (8sqm); ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 12 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಹತ್ತಿರದ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ; ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್ 200 ಮೀ, ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಆರಾಮದಾಯಕ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ 2-ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸ್ತಬ್ಧ ಆದರೆ ಕೇಂದ್ರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. * 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು * 2 ಹಾಸಿಗೆಗಳು (140x200cm) * ಡೈನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು 4 ಆಸನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಲ್ಕನಿ * 2 ವಿಶಾಲವಾದ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳಗಳು * ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದಾದ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ (ಫ್ರಾಂಕ್‌ಫರ್ಟ್, ವೈಸ್‌ಬಾಡೆನ್, ಮೈನ್ಸ್‌ಗೆ ಅಗ್ಗದ ಸಂಪರ್ಕ) * ವೇಗದ ವೈಫೈ (Mbps/Mbps ವರೆಗೆ ವೇಗವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ) * ತುಂಬಾ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ * ವಾಷರ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೈಯರ್ ಅನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಅಥವಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನಾವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇವೆ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅಮಂಡಾ

ನಮ್ಮ ಆಧುನಿಕ 2-ಕೋಣೆಗಳ ಧೂಮಪಾನ ರಹಿತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (54m²) ಹ್ಯಾಟರ್‌ಶೀಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ 8-ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಫ್ರಾಂಕ್‌ಫರ್ಟ್, ವೈಸ್‌ಬಾಡೆನ್ ಮತ್ತು ಮೈನ್ಸ್ ನಡುವೆ S1 ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಕೇವಲ 500 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು (FRA) 15 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಟೈಲ್ ಮಾಡಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಭೂಗತ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ WLAN ಉಚಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಕಾಡಿನ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ - ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಹತ್ತಿರ

Das neu renovierte 70 qm² Erdgeschoßappartement mit großzügig gestalteten Räumen und einer schönen Terrasse in einem Zweifamilienhaus lädt zum Entspannen ein. Das Haus, umgeben von einem großen Garten, liegt am Waldrand und ist dennoch zentral mitten im Rhein-Main-Gebiet mit schneller Anbindung an die Autobahnen A3 und A66. In wenigen Minuten sind mit dem Auto der Flughafen (17 km) und die Städte Frankfurt (24 km), Wiesbaden (15 km) oder Mainz (16 km) mit ihrem vielfältigen Angebot erreichbar.

ಫ್ರಾಂಕ್‌ಫರ್ಟ್ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿದೆ

ನನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಫ್ರಾಂಕ್‌ಫರ್ಟ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ (25 ನಿಮಿಷ), ಪ್ರದರ್ಶನ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ 20 ಮತ್ತು ಅದರ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಶ್ರೇಣಿಯೊಂದಿಗೆ ನಗರಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಪರ್ಕವಿದೆ. ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ವಾತಾವರಣ, ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳ, ಖಾಸಗಿ ಏಕಾಂತತೆಯಿಂದಾಗಿ ನೀವು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. ಒಂದೇ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪದೇ ಪದೇ ಉಳಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಡದ ವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ; ಫ್ರಾಂಕ್‌ಫರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುವ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ನನ್ನ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ.

ಫ್ರಾಂಕ್‌ಫರ್ಟ್ ಬಳಿ ನೋಬಲ್ 2-ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಿಮ್ಮ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸುಂದರವಾದ ಮಾಜಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು 35 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ (!) ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ, ಫ್ರಿಜ್, ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ (ರಾಣಿ ಗಾತ್ರ ಮಾತ್ರ!!!), ಜೊತೆಗೆ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್. ಪ್ರವೇಶ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಚಹಾ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಪಾತ್ರೆಗಳು, ಕಟ್ಲರಿ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಕಗಳಿವೆ ಆದರೆ ಅಡುಗೆಮನೆ ಇಲ್ಲ! ನೀವು ಮನೆಯ ಹಿಂದೆ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲಿನ ಮುಂದೆ ನೇರವಾಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

ಎಕ್ಜೆಲ್ , ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ "Altes Scheunentor"

ನಮ್ಮ ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅಡಿಗೆಮನೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತೆರೆದ ಲಿವಿಂಗ್/ಡೈನಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ಸ್ಟೌವ್, ಫ್ರಿಜ್ (+ ಫ್ರೀಜರ್) ಮತ್ತು ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ 140 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಂದು ಮಲಗುವ ಸ್ಥಳ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ವಾತಾವರಣದೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವುದು, ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು

ಸುಂದರವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಎತ್ತರದ ಛಾವಣಿಗಳು, ನಿಜವಾದ ಮರದ ಫ್ಲೋರ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು, ಸ್ತಬ್ಧ ಆದರೆ ಕೇಂದ್ರ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಉತ್ತಮ ರಜಾದಿನದ ದಿನದ ನಂತರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದು ಸುಲಭ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಗೆಸ್ಟ್ WC ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿರುವ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷ / ಮುಖ್ಯ ನೋಟ / 15 ನಿಮಿಷ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ

Willkommen in unserer frisch kernsanierten und stilvoll eingerichteten 2-Zimmer-Wohnung im Herzen der Flörsheimer Altstadt! Auf 55 qm erwartet Sie moderner Komfort kombiniert mit einer traumhaften Aussicht auf den Main. Die Wohnung ist ideal für bis zu 4 Personen und bietet alles, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen. Weitere Apartments im selben Gebäude verfügbar. Bei Bedarf einfach anfragen.