Krathiನಲ್ಲಿ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ-ಸ್ನೇಹಿ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಸೀ ವ್ಯೂ · 360° ರೂಫ್‌ಟಾಪ್ - ಪೆಲೋಪೊನೀಸ್ ಹೈಡ್‌ಔಟ್

ಅಥೆನ್ಸ್‌ನಿಂದ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ದೂರ, ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರ, ಬೇರೆಯೇ ಜಗತ್ತು. ಅಕ್ರಾಟಾದ ಮೇಲಿರುವ ಅಂಬೆಲೋಸ್‌ನ ಆಲಿವ್ ತೋಪುಗಳಲ್ಲಿರುವ ಶ್ವೇತಭವನವು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸಮುದ್ರ-ನೋಟವಿರುವ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಬೆಳಕಿನ ಮೂರು ಮಹಡಿಗಳು: ಕೊರಿಂಥ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಟೆರೇಸ್, 360° ರೂಫ್‌ಟಾಪ್‌ಗೆ ಸ್ಪೈರಲ್ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಮತ್ತು ನೀವು ಕೇಳಬಹುದಾದಷ್ಟು ನಿಶ್ಯಬ್ದ. ಕೆಳಗೆ ಈಜಿ, ಹಿಂದೆ ಚೆಲ್ಮೋಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾದಯಾತ್ರೆ ಮಾಡಿ, ರಾಕ್ ರೈಲ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ — ಅಥವಾ ಏನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ; ಬೆಟ್ಟದ ಇಳಿಜಾರು ಅದಕ್ಕೂ ಪ್ರತಿಫಲ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕುಟುಂಬ-ನಡೆಸುವ, ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ-ಸ್ನೇಹಿ, ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಋತುಗಳಲ್ಲೂ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ, ಉದ್ಯಾನಕ್ಕಾಗಿ 150 ಆಲಿವ್ ಮರಗಳಿವೆ.

ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿಡಿ ಜೆಮ್: 3 ಸುಂದರ ಬಾಲ್ಕನಿಗಳು

ಅಧಿಕೃತ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿಡಿ ಮೋಡಿ: 3 ಬಾಲ್ಕನಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ಸುಂದರ ನೋಟಗಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ನಮ್ಮ 77 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಮನೆಯಿಂದ ಗ್ರೀಸ್‌ನ "ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ" ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿಡಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಈ ಬಿಸಿಲು ತುಂಬಿದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತಾಣವು ಪರ್ವತ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ನೋಟಗಳ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬೇಸಿಗೆಯ ಈಜಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಅಥವಾ ಚಳಿಗಾಲದ ಪರ್ವತದ ಗಾಳಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮರದ ನೆಲಹಾಸುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಅಧಿಕೃತ ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ನೆಲೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ.

"ಪನೋರಮಾ ಬಾಲ್ಕನಿ" ಮೌಂಟೇನ್ ಚಾಲೆ-ಮನೋರ್ ಹೌಸ್

1,100 ಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಜಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಫೆನಿಯೊಸ್‌ನ ಸುಂದರವಾದ ರಾಜಧಾನಿ ಗೌರಾ ಇದೆ. ನಮ್ಮ ಚಾಲೆ-ಸ್ಟಾಟಿಕೊ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರ್ವತಗಳ ನಂಬಲಾಗದ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಹಂಗಮ ಬಾಲ್ಕನಿ, ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯದ ಜೊತೆಗೆ ಗಂಟೆಯಿಂದ ಗಂಟೆಗೆ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಸಮಯ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಾವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕುಟುಂಬ ರಜಾದಿನಗಳು ಮತ್ತು ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸಾಹಸಗಳು, ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಹಾರಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ಸಮುದ್ರದ ಮುಂದೆ ಲಾಫ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆ

ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಪೌಂಟಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಕಡಲತೀರದ ನೀಲಿ ನೀರನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಥೆನ್ಸ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 1. 30 ಗಂಟೆಗಳು, ಪತ್ರಾಸ್‌ನಿಂದ 30'ಮತ್ತು ಕಲಾವ್ರಿತಾದಿಂದ 35' ಮಾತ್ರ. 5'ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಡಯಾಕೊಪ್ಟೊದಲ್ಲಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಒಡೊಂಟೊಟೊಸ್ ರೈಲ್ವೆಯನ್ನು ಕಲಾವ್ರೈಟಾಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಫೆಗಳಿವೆ. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಅನನ್ಯ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

ಡೈಮಂಡ್, ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಐಷಾರಾಮಿ ಮನೆ, ಡೆಲ್ಫಿ ,ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿಡಿ

ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ, ಅಂಗಳ, ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು BBQ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ನೆಲಮಹಡಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್. ಇದು ಡೆಲ್ಫಿಯ ಪ್ರಾಚೀನ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ, ಕಿರ್ರಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಕೇವಲ 80 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಶಾಪಿಂಗ್, ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದ ಆಯ್ಕೆಗಳು. 2 ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಈಜು, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ, ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು. ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಡೆಲ್ಫಿ, ಅರಾಚೋವಾ, ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿಡಿ, ಪಾರ್ನಾಸಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ.

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು

ಜೋಸ್ & ಪ್ಯಾಟಿಸ್ ಗೆಸ್ಟ್ ಹೌಸ್

ಬಂದರಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ ಶಾಂತವಾದ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಜ್ಜ ಥೋಡೋರಿಸ್ ಅವರ ಹಳೆಯ ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಸಣ್ಣ ಆತಿಥ್ಯಕಾರಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿಡಿಯೊದ ಮಾಂತ್ರಿಕ ನೌಕಾ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು !!!!!ಮನೆಯು ಮುಖ್ಯ ಬಂದರಿನ ಎರಡನೇ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ನೀವು ಮುಖ್ಯ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದು. ನೀವು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಬಹುದು.

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು

ಪ್ರಾಚೀನ ಕೊರಿಂತ್ ಗೆಸ್ಟ್ ಹೌಸ್

ಇದು ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಸ್ಥಳದಿಂದ 200 ಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 500 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವತಂತ್ರ ನಿವಾಸವಾಗಿದೆ. ಉಪಾಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ, ಸ್ನೇಹಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ. ಹತ್ತಿರದ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳೆಂದರೆ ಅಕ್ರೋಕೊರಿಂತ್ 2 ಕಿ .ಮೀ, ನಾಫ್ಪ್ಲಿಯೊ 52 ಕಿ .ಮೀ, ಮೈಕೈನ್ಸ್ 34 ಕಿ .ಮೀ. ನಾಲ್ಕು ಜನರಿಗೆ ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಲಾಂಡ್ರಿ, ಐರನ್, ಹೇರ್ ಡ್ರೈಯರ್.

ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಲೊಕ್ರಿಹೌಸ್-ಶೈಲಿಯ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆ

ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಎರಡು ಹಂತದ ಮನೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಮನೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್‌ನ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಒಳಗಿನ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಛಾಯೆಗಳು ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮವನ್ನು ಬಯಸುವ ವಿಹಾರಗಾರರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಲೋಕ್ರಿಹೌಸ್ ಎಲ್ಲಾ ಗುಂಪುಗಳ ಜನರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಜನಾಂಗ, ಧರ್ಮ, ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸನ್ & ಸ್ಟೋನ್ ವಿಲ್ಲಾ ಮೇಟ್ ಅಕ್ರಾಟಾ ಪ್ಲಾಟನೋಸ್

ಈ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವಿಲ್ಲಾ ಅದ್ಭುತ ಕಡಲತೀರಗಳೊಂದಿಗೆ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸುಂದರವಾದ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಅಕ್ರಾಟಾದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಲಾಟನೋಸ್ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಮನೆ ಮರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ದೊಡ್ಡ 5 ಎಕರೆ ಜಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ BBQ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈಜುಕೊಳವು ಕೊರಿಂತ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು

"ದಿ ಅಟಿಕ್ ನಂ .4"

ಅರಾಚೋವಾದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಪರ್ವತ ಪರ್ನಾಸ್ಸೊಸ್ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಅಟಿಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. 4 ಜನರವರೆಗಿನ ದಂಪತಿಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳು ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಪಾರ್ನಾಸ್ಸೋಸ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಕೋನಾ ಪರ್ವತಗಳ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೆಮ್ಮದಿ, ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು

ಆಕರ್ಷಕ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆ "ಅಗ್ರೋಟೋಸ್ಪೈಟೊ"

ದೊಡ್ಡ ಮರದ ಸ್ಟೌವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಟೋನ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು 2014 ರಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಲ್ಲಿನ ಉರುವಲು ಓವನ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಖಾಸಗಿ ಅಂಗಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹಳೆಯ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪರಿಕರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಥಳೀಯ 'ಅಗಿಯೋರ್ಗಿಟಿಕೊ' ಕೆಂಪು ವೈನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು

ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ಸ್ ಕೋಸ್ಟ್ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಹೌಸ್!

8 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳವರೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ನೇಹಪರ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಕರಾವಳಿ ಮನೆ. ವರ್ಷದುದ್ದಕ್ಕೂ ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿರಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಎರಡು ಅದ್ಭುತ ವರಾಂಡಾಗಳು. ಚಳಿಗಾಲ ಅಥವಾ ಬೇಸಿಗೆಯ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮನೆ ಭೂದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಾಮರಸ್ಯದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತತೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸುತ್ತದೆ.