Kervalguenನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ (18 ನಿಮಿಷಗಳು) ಮತ್ತು ನಗರದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ರಸ್ತೆಗಳಿಗೆ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಬಾವಿ ಇರುವ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ 40m2 ಆಹ್ಲಾದಕರ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, 2 ಆರಾಮದಾಯಕ ರೂಮ್‌ಗಳು. ಹಸಿರಿನ ಮೇಲೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಟೆರೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿ ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅಡುಗೆಮನೆ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. 4 ಜನರ ಸಾಧ್ಯತೆ ಏಕೆಂದರೆ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ನಿಜವಾದ ಹಾಸಿಗೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದು. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎಲಿವೇಟರ್ ಇಲ್ಲದೆ 3 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ (ಸುಲಭ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು). ಕಟ್ಟಡದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ + ನಿವಾಸದ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಬಸ್.

{Papouasie} T2 ಕ್ವಿಂಪರ್ *ಎಸ್ಕೇಪ್ ಗೇಮ್ ಎನ್ ಆಯ್ಕೆ*

57 m2 ಅಕ್ಷರ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಕ್ವಿಂಪರ್ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಅದರ ಅಲಂಕಾರ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಪರಿಮಾಣದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಂಜೆ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸಣ್ಣ ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಖದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 🌇 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 🔎 ನನ್ನ ಲಿಟಲ್ ಪ್ಲಸ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಗೇಮ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹೆರ್ನಾಂಡೊ ಕಾರ್ಟೆಸ್‌ನ ಹೆಜ್ಜೆಜಾಡಿನಲ್ಲಿ ಪಪುವಾ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಚಿನ್ನವನ್ನು 🧭 ಅನ್ವೇಷಿಸಿ 🕯 ಪ್ರತಿ ಭಾಗಕ್ಕೆ € 35, ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ನೋಡಿ.(6 ರಿಂದ 20/01 ರವರೆಗೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ 🌸

ಕೆರ್ ಒಡೆಟ್: ಡಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ - ಅದ್ಭುತ ನೋಟ!

ಕೆರ್ ಒಡೆಟ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ಆದರ್ಶ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಕ್ವಿಂಪರ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಅಥವಾ ವೃತ್ತಿಪರ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಒಡೆಟ್‌ನ ದಡದಲ್ಲಿದೆ, ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಒಡೆಟ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ ಫ್ರೂಜಿ ಎದುರು ಇದೆ. ಆನ್‌ಫೂಟ್, ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಂಪರ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು. ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ, ನೀವು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿಯಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 1 ಅಥವಾ 2 ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ! ಅದ್ಭುತ ವಾಸ್ತವ್ಯ! ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ! ಪ್ಲಿಜಾದೂರ್ ಡಿಯೊಕ್'ಎರ್ ವ್ರೊ!

ಅನನ್ಯ ಸ್ಥಳ, ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸೆಂಟರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

Très bel appartement de 42 m2 dans Résidence de l'hyper centre de Quimper, en zone à priorité piétonne. Au 3è étage d'une petite copropriété à l'accès sécurisé, sans ascenseur. Superbe vue sur les 2 rivières et le Mont Frugy. Logement très calme, particulièrement lumineux, chaleureux avec parquets en bois. Refait à neuf, hyper équipé. Wifi très rapide. Internet fibre. Idéal pour télé travail et séjour longue durée : stages,formations,mobilité.. TARIFS AU MOIS ET LONGS SEJOURS : -50%

ಕ್ವಿಂಪರ್ M1 ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ವಸತಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ 13 ಮೀ 2 (ನೆಲ ಮಹಡಿ) ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಲೋಕ್ಮೇರಿಯಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮುಂದೆ ಟೌಪಾತ್‌ಗಳಿವೆ. ಇದು ಸಿಂಕ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ರಿಜ್, ಟಿವಿ, ಶವರ್, WC ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು 130x190 ಕ್ಲಿಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಡಿಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ️ಯಾವುದೇ ಶಟರ್‌ಗಳಿಲ್ಲ ಆದರೆ ವೆನೆಷಿಯನ್ ಬ್ಲೈಂಡ್‌ಗಳು. ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಬಾಗಿಲಿನ ಬದಲು ಪರದೆ ಮೂಲಕ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ⚠️ ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. ⚠️ ಲಾಕ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವತಃ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮಾಡಿ.

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಲೆಸ್ ಡೌವ್ಸ್ ಡೌನ್‌ಟೌನ್, ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ನೋಟ

ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರೈಟ್, ಆರಾಮದಾಯಕ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಮತ್ತು ಕೋಟೆಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಸಣ್ಣ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿದೆ. ಬೀದಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಜಾರ್ಡಿನ್ ಡಿ ಲಾ ರಿಟ್ರೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ 🤩🌴 ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪಿಜ್ಜೇರಿಯಾ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನ ಮೇಲೆ ಇದೆ, ಮಂಗಳವಾರದಿಂದ ಶನಿವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ, ಮಾಲೀಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಬಳಿ ಲಾಂಡ್ರಿ

☆ಆರಾಮದಾಯಕ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್☆

ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಆರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಯೋಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹಾಸಿಗೆ ಕೂಡ ಹೊಸದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ, ಆಗಮನದ ನಂತರ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಆಕರ್ಷಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿದೆ, ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ಒಡೆಟ್‌ನ ದಡ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಹನವನ್ನು ಇರಿಸಿ.

ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮನೆ ನಗರ ಕೇಂದ್ರ - ಬೆಡ್ 160

ಟೌನ್‌ಹೌಸ್, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ. 2 ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಮೆಜ್ಜನೈನ್‌ನಲ್ಲಿ 2 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಾಸಿಗೆಗಳ ಸಾಧ್ಯತೆ. ಉಚಿತ ರಸ್ತೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಟೌಪಾತ್ ಮತ್ತು ಒಡೆಟ್‌ನಿಂದ 50 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ವಿಂಪರ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಹತ್ತಿರದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು (ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರ): ಯು ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್, ತಂಬಾಕು, ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಾರ್‌ಗಳು. ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ರಜಾದಿನಗಳು, ವಾರಾಂತ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರದ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಸತಿ (ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ ಪಡೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆ)

ಬಬಲ್ ಆಫ್ ಸ್ವೀಟ್ನೆಸ್: ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಸ್ಪಾ

ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಆಕರ್ಷಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗೆ 🔖ಸುಸ್ವಾಗತ, ಸೇಂಟ್ ಕೊರೆಂಟಿನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನಿಂದ 2 ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು! ಪ್ರಣಯವನ್ನು ಬಯಸುವ ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ಮರೆಯಲಾಗದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ವಿರಾಮ. ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ನಗರದ ಛಾವಣಿಗಳ ರಮಣೀಯ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಮಾಂತ್ರಿಕ ಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಬುಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮ, ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯು ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಅನುಭವದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ...

ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಕ್ವಿಂಪರ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ "ಲೆ ಕಾಂಪ್ಲುಯೆಂಟ್" ಎಲಿವೇಟರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕಟ್ಟಡದ ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಂಪರ್ ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ತುಂಬಾ ಶಾಂತ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣ ನೆಮ್ಮದಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ (ಸಭಾಂಗಣಗಳು 2 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಕಟ್ಟಡದ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ). ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು 15 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಚೆಜ್ ಕೊಕೊ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ.

ಕ್ವಿಂಪರ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ರೂ ಕೆರಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಅದರ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮನೆಗಳು. ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನ ಬುಡದಲ್ಲಿ, ಅಸಾಧಾರಣ ಸ್ಥಳ. ಹೊರಾಂಗಣ ಫೋಟೋಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು/ಗುಲಾಬಿ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಟ್ಟಡ. ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ, ಫೈಬರ್ ಬಾಕ್ಸ್. ಲಿನೆನ್ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ, ಟವೆಲ್‌ಗಳ ಶೀಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡುವೆಟ್ ಕವರ್, ನಿಮ್ಮ ಆಗಮನದ ಮೊದಲು ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 2-ಸ್ಟಾರ್ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಪ್ರವಾಸಿ ವಸತಿ.

ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸೊಗಸಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸೇಂಟ್-ಕೊರೆಂಟಿನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ವಿಂಪರ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕ 3-ಸ್ಟಾರ್-ರೇಟೆಡ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ರುಚಿಕರವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಶಾಂತ, ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಆರಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಪಾದಚಾರಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರೇಪರೀಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಲ್ಲಿನ ಎಸೆತ. ಒಂದು ದಿನದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ನಂತರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.