Keizersgrachtನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಆ್ಯಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್ ನಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳ

5 ರಲ್ಲಿ 4.95 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 441 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ನಡೆಯಬಹುದು! ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೌನಾ

ಆಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ನೇಹಶೀಲ, ರಮಣೀಯ ಅಡಗುತಾಣವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಅಲ್ಲಿ ರೋಮಾಂಚಕ ನಗರದ ವ್ಯಾಪಕ ನೋಟಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಖಾಸಗಿ ಛಾವಣಿಯ ಟೆರೇಸ್‌ನ ಓಯಸಿಸ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತವೆ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಐತಿಹಾಸಿಕ, ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳ, ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಹೊರಾಂಗಣ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಮೀಸಲಾದ ವರ್ಕ್‌ಸ್ಪೇಸ್‌ನಂತಹ ವಿಶೇಷ ಸ್ಪರ್ಶಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಈ ಗದ್ದಲದ ನಗರದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬೈಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿರಿ ಅಥವಾ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ. ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಿಂಗ್ ಬೆಡ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

ಸೂಪರ್‌ಹೋಸ್ಟ್

5 ರಲ್ಲಿ 4.81 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 138 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಲಿಲಿ

ಅದ್ಭುತವಾದ ಎಲ್ಲಾ ಐಷಾರಾಮಿ ನಿರ್ಮಿತ ಸ್ಟುಡಿಯೋ-ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 1540 ರ ದಿನಾಂಕದ ಆಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿದೆ, ಅದನ್ನು 1675 ರಲ್ಲಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಟುಡಿಯೋವು ಆಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಣೆಕಟ್ಟು ಚೌಕದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ "ಬ್ಲೇಯು ಎರ್ಫ್" ನಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ತಬ್ಧ ಅಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಆಧುನಿಕ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ರೂಮ್ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಉತ್ತಮ ಪ್ರದೇಶ, ಮಲಗುವ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಒಲೆ ಇಲ್ಲ). ಎಲ್ಲವೂ ಮೂಲ 17E ಶತಮಾನದ ಕಿರಣಗಳೊಂದಿಗೆ. ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಒಂದು ದಿನದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ನಂತರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ನಿಜವಾದ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

5 ರಲ್ಲಿ 4.95 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 139 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಸಿಟ್ & ರಿಲ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕೆನಾಲ್‌ವ್ಯೂ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಆಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾ

ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಹಾರ್ಟ್/ಸೆಂಟರ್ ಆಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರದೇಶ "9 ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ" ಕಾಲುವೆ ಹೆರೆನ್‌ರಾಕ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ, ವಿವಿಧ ಸಣ್ಣ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಫ್ಯಾಷನ್, ಕಲೆ, ವಿಂಟೇಜ್, ಬೊಟಿಕ್‌ಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಆದರೆ ಕಾಫಿ, ವೈನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುವುದು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಸೊಗಸಾದ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು + ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕೇಂದ್ರ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ, ಬೀದಿ ಬೈಕ್-ಬಾಡಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ. ಆರಾಮದಾಯಕ ಮ್ಯಾಟ್ರಾಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಬೆಡ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನಿಂದಾಗಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು

5 ರಲ್ಲಿ 4.99 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 264 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಡಿ ಜೋರ್ಡಾನ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾಲುವೆ ಮನೆ!

Welcome to Morningstar! Located right in the heart of Amsterdam. We can cater up to 4 persons in the apartment, which is part of our canal house, with a master bedroom (kingsize bed) and a sleeping sofa in the living room. We welcome guests that are looking for a unique stay in a historic canal house. We like to give families with (little) children a family experience in our apartment, a vibrant place in a picturesque Dutch canal house, overlooking the Westerkerk and Anne Frank House.

ಆ್ಯಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್ ನಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ‌ ಬೋಟ್

5 ರಲ್ಲಿ 4.86 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 138 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

2 ಕ್ಕೆ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಹೌಸ್‌ಬೋಟ್

Gorgeous houseboat moored on historic canal. The B&B is 60 m2, with ample living space, an open kitchen, a bedroom and bathroom. Outside is a large deck. Perfect for a couple, not for guests who have trouble with steep stairs The boat is called “Musard” and was built in 1922 in Rouen, France. We live in the rear end of the boat and our guests stay in the front. Older reviews are of the same location, but we used to rent out the total boat! Now the space fits 2 guests, not more.

5 ರಲ್ಲಿ 4.92 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 149 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್!

ಆಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳ (ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸ್ಟೇಷನ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಡ್ಯಾಮ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ನಿಂದ 2 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ). ಮತ್ತು ಏನನ್ನು ಊಹಿಸಿ? ಇದು ನಿಶ್ಶಬ್ದವಾಗಿದೆ. ಇದು ಪಾದಚಾರಿ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಟ್ರಾಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಸ್‌ಗಳಿಲ್ಲ. ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಡ್ಯಾಮ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಬಿಜೆನ್‌ಕಾರ್ಫ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಮೆಟ್ರೋ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಆದರೆ ನೀವು ಪ್ರದೇಶದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದರೆ ನೀವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

ಆ್ಯಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್ ನಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ‌ ಬೋಟ್

5 ರಲ್ಲಿ 4.93 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 636 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಫಸ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಹೌಸ್‌ಬೋಟ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ (ಕಾರ್ನರ್)

ಹೌಸ್‌ಬೋಟ್ ನಮ್ಮ ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ದೋಣಿ ನನ್ನ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ 16m2 ನ 2 ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನಾನು ವಾಸಿಸುವ ದೋಣಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆ್ಯನ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ನೂರ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ನ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ. ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ರಾಜಮನೆತನದ ಹಾಸಿಗೆ ಉತ್ತಮ ರಾತ್ರಿ ನಿದ್ರೆಗೆ ಖಾತರಿಯಾಗಿದೆ. ಬೆಚ್ಚಗಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆರೆಯಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ನೋಟ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಛಾಯೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದಾದ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಲೈಡಿಂಗ್ ಕಿಟಕಿಗಳು.

ಆ್ಯಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್ ನಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ‌ ಬೋಟ್

5 ರಲ್ಲಿ 4.94 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 177 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಹೌಸ್‌ಬೋಟ್ ಜೋರ್ಡಾನ್

ಆಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜೋರ್ಡಾನ್ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ ಹೌಸ್‌ಬೋಟ್ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ವಿಶಿಷ್ಟ ಡಚ್ ಹೌಸ್‌ಬೋಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಈ ಆಹ್ಲಾದಕರ 25m2 ಸೂಟ್ ಖಾಸಗಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಸಣ್ಣ ಫ್ರಿಜ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ನೆಸ್ಪ್ರೆಸೊ ಯಂತ್ರ, ಚಹಾ ಕೆಟಲ್ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಒಳಾಂಗಣ ಸೇರಿದಂತೆ ಆಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ.

5 ರಲ್ಲಿ 4.85 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 314 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಸೆಂಟ್ರಲ್, ಎಕ್ಸ್‌ಕ್ಲೂಸಿವ್ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್

ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳಕಿರುವ 45m2 ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್. ಇದು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಒಂದು ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಲಿವಿಂಗ್-ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಒಟ್ಟು ಮಲಗುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ: 4 ಜನರು (2 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಡಬಲ್ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ) 7 ರಾತ್ರಿಗಳು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಧಿಗೆ, ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಹೌಸ್‌ಕೀಪಿಂಗ್ ಇದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಬೆಡ್ ಲಿನೆನ್ ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು

5 ರಲ್ಲಿ 4.99 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 255 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಆಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕ ಕಾಲುವೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಆಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನ ಜೋರ್ಡಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾಲುವೆ ಮನೆಯ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕ ಮಿನಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಕಾಲುವೆಯ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ವಿವಿಧ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬೊಟಿಕ್ ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸ್ವಿಸ್ ಸೆನ್ಸ್ ಬೆಡ್ (ಕಿಂಗ್‌ಸೈಜ್), ಕಾಲುವೆ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರದೇಶ, ಡಿನ್ನರ್ ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮೂಲೆ ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

5 ರಲ್ಲಿ 4.95 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 150 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಕಾಲುವೆಯಲ್ಲಿ, ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸುಂದರ

ಕಾಲುವೆ ಮತ್ತು ಒಂದೆರಡು ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಉಪಹಾರವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ... ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಸತಿ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಆಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಕಾಲುವೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ತುಂಬಾ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾಗಿದೆ.