Kapfersನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಗ್ಲುಕ್ಸ್‌ಪ್ಲಾಟ್ಜ್ಲ್ - ಸ್ಟುಬೈ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆ-ಉತ್ತಮ ಓಯಸಿಸ್

ಉದಾತ್ತ, ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಕನಸಿನ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ - ಗುಣಮಟ್ಟ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸುವ ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ! ನಿಮ್ಮ ಕನಸಿನ ರಜಾದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಸೆರ್ಲೆಸ್‌ನ ತಪ್ಪಲಿನಲ್ಲಿ 40 m2 ಜೊತೆಗೆ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ! ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕೆಲಸಗಳು: ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲೇ ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರು +ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಸ್ವಂತ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಕ್ಲಾಸಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉಪಕರಣಗಳು ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನ ಗೋಡೆಗಳು ಎಣ್ಣೆ ಹಾಕಿದ ಓಕ್ ನೆಲ ದೊಡ್ಡ ಹಾಸಿಗೆ ಫೀಲ್-ಉತ್ತಮ ಪಾತ್ರ ಸ್ಟುಬಾಯ್ ಸೂಪರ್ ಕಾರ್ಡ್: ಮೇ 14 ರಿಂದ ನವೆಂಬರ್ 1 ರವರೆಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ಪರ್ವತ ಸವಾರಿಗಳು, ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಟೊಬೊಗನ್ ರನ್, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳು ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ

ವಿಹಂಗಮ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಸೂಟ್

ಅಂದಾಜು. 40 m² ಸೂಟ್ ಪ್ಲಸ್. ಸ್ಟುಬೈ ಕಣಿವೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಹಂಗಮ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ 15 m² ಟೆರೇಸ್! - ನೆಲ ಮಹಡಿ (ಕೇವಲ 2 ಘಟಕಗಳು) - ನೈಋತ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ - ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ - ಸ್ಕೀ ಬೂಟ್ ಡ್ರೈಯರ್ - ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ - ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ವಿನ್ಯಾಸ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಅಡುಗೆಮನೆ - 55 ಇಂಚಿನ ಟಿವಿ - ನೆಸ್ಪ್ರೆಸೊ ಯಂತ್ರ - ಮೈಕ್ರೊವೇವ್ - ಲೆದರ್ ಸೋಫಾ - ವಾಕ್-ಇನ್-ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ - ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಹಾಸಿಗೆ 180 x 200 ಸೆಂ .ಮೀ - ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉಪಕರಣಗಳು! ಶಾಂತಿ ಅನ್ವೇಷಕರು, ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ; ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ವಿಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತ;

Gschwendtalm-Tirol - ನಿಮ್ಮ ಟೇಕ್-ಟೈಮ್‌ಗಾಗಿ ರೆಸಾರ್ಟ್

ಟೈರೋಲಿಯನ್ ಪರ್ವತ ಗ್ರಾಮದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸ್ಥಳವು ನಿಮಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿಶಾಲ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಪರ್ವತ ಕ್ರೀಡೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಆದರೂ- ಕೇವಲ "ವಾಸ್ತವ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ" ಇರುವವರು ಸಹ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಾರೆ. ವೈಫೈ, ಟಿವಿ, BT-ಬಾಕ್ಸ್‌ಗಳು, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವು ಉಚಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ; ಸೌನಾಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಸಣ್ಣ ಫೀ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಅಡುಗೆಮನೆ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ .

ಆಲ್ಪೈನ್ ಗೆಟ್ಅವೇ ಚಾಲೆ – ಆಕರ್ಷಕ ಮನೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ

ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ರಮಣೀಯ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ, ಸೆರ್ಲೆಸ್ ಲಿಫ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ದೊಡ್ಡ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ಮನೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಅದ್ಭುತ ಭೂಮಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ತೀವ್ರವಾದ ಸ್ಕೀಯರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೋಬೋರ್ಡರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಈ ಚಾಲೆ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಬೇಸಿಗೆಯ ಮೋಜು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಬೇಸಿಗೆಯ ಟೊಬೋಗನ್ ಓಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಯುವಕರು ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

4 ಜನರವರೆಗೆ ಅತ್ತೆ ಮಾವ

ನಗರಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಹತ್ತಿರ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ! 2 ರೂಮ್ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (ಪುಲ್-ಔಟ್ ಡೇಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ-ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ವಾಟರ್‌ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ), ಸಹಜವಾಗಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ. ಜಮೀನುದಾರನು ಅದೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು "ವೋಲ್ಸರ್ಸಿ" ಯಲ್ಲಿರುವ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವು ಇನ್ಸ್‌ಬ್ರಕ್‌ನ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ನಗರ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅದರ ಹತ್ತಿರದ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿರುವವರು, ಆದರೆ ನಗರವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸದವರು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಾರೆ.

ಸ್ಟುಬೈ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆ

Die Unterkunft befindet sich im Ortszentrum von Fulpmes - nur 3 Minuten Fahrzeit zur Talstation Schlick 2000. Die Lage der Unterkunft eignet sich hervorragend als zentraler Ausgangspunkt für unterschiedliche Ziele und Aktivitäten im Stubaital. Das Zentrum der Stadt Innsbruck ist etwa 18km von Fulpmes entfernt. Als bergbegeisterte Stubaier freuen wir uns, Ihnen Tipps und Empfehlungen für die Planung Ihrer Freizeitaktivitäten zu geben und somit einen Urlaub nach Ihren Vorstellungen zu ermöglichen.

ಅದ್ಭುತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೊಸೆರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್.

ಸೀಫೆಲ್ಡರ್ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಆಲ್ಪೈನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸೊಗಸಾದ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಕೊನೆಯ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ, ಸ್ತಬ್ಧ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು 4 ಜನರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಆಧುನಿಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಎರಡು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಎರಡು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್, ಉಚಿತ ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಲಿವಿಂಗ್-ಡೈನಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಲ್ಲಿಂದ ನೀವು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ ವ್ಯಾಲಿಯ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

ಹೌಸ್ ವೈಸೆಲ್ - 1-4 ಜನರು - ಸಂಪೂರ್ಣ ವಸತಿ

Urlaub im Stubaital Genießen Sie Ihren Urlaub im wunderschönen Stubaital, nur wenige Gehminuten entfernt vom Familienparadies Serlesbahnen. Ob beim Skifahren, Skitouren gehen, Rodeln, Schneeschuhwandern im Winter oder beim Wandern, Mountainbiken oder Sommerrodeln im Sommer...im Stubaital ist für jeden etwas dabei. Highlights - gemütliche Stube mit Kachelofen - Zugang zur der privaten Sonnenterrasse mit einzigartigem Ausblick - großes Schlafzimmer mit Doppelbett und TV - 95 m² Wohnnutzfläche

ನೋಟ ಮತ್ತು ವಾತಾವರಣದೊಂದಿಗೆ ಟ್ರಿನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಗ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ನಾವು ನಮ್ಮ ಲಾಗ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣದೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಇದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಇರುತ್ತಾರೆ: ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಹೊಸ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಿಸಿಲಿನ ಸಂರಕ್ಷಣಾಲಯ, ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಸಣ್ಣ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಆಂಟೆರೂಮ್, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಶೌಚಾಲಯ. ಇದಲ್ಲದೆ: ಮನೆಯ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು. ಸಹಜವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತೇವೆ.

ಪರ್ವತ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಟೈರೋಲಿಯನ್ ಪರ್ವತಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಾಂತ, ಸೊಗಸಾದ ವಸತಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹೊಸದಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉರೋಮಾದ ಮರದ ಒಲೆ ಅಥವಾ ಟೈರೋಲಿಯನ್ ಪಾರ್ಲರ್‌ನಂತಹ ವಿಲಕ್ಷಣ ಅಂಶಗಳು ಸ್ನೇಹಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ರಜಾದಿನದ ಸಮಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ತಾಜಾ ಪರ್ವತ ಗಾಳಿಯ ನೋಟವು ತಕ್ಷಣದ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವು ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ಸುಂದರ ಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ವ್ಯಾಟೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೆದ್ದಾರಿಯಿಂದ ಸುಮಾರು 5 ಕಿ .ಮೀ ದೂರ).

ಚಾಲೆ

ಸುಂದರವಾದ ಗಾರ್ಮಿಶ್ ಜಿಲ್ಲೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಆಲ್ಪೈನ್ ಸೊಬಗಿನ ಸಾರಾಂಶವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಗಾರ್ಮಿಶ್ ಪಾರ್ಟೆಂಕಿರ್ಚೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಸ್ಮೋಪಾಲಿಟನ್ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಮನರಂಜನಾ ಪ್ರದೇಶದಂತೆಯೇ ವಿಶೇಷ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತವೆ. ಅದರ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮಗೆ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸೂರ್ಯನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಜುಗ್‌ಸ್ಪಿಟ್ಜ್‌ನ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಉಪಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಟೆಲ್ಫ್ಸ್ 4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಚಾಲೆ

ಸ್ಕೀ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾತಾವರಣ. ಮನೆಯನ್ನು ಮೂರು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬುಕಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಇಡೀ ಮನೆಯನ್ನು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುವ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಕೇಳಿ.