Caldaro sulla Strada del Vino ನಲ್ಲಿ ವಾಷರ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೈಯರ್ ಇರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

"ScentOfPine"Wrilpool&Sauna ಹೊಂದಿರುವ ಡೊಲೊಮೈಟ್ಸ್ ಐಷಾರಾಮಿ

ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮರದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ♥️ವಿಶೇಷ ಅಪಾರ್ಟ್-ಚಾಲೆಟ್ ಡಿಲಕ್ಸ್ "ScentOfPine" ಪ್ರೈವೇಟ್ ♥️ ಸ್ಪಾ: ಅದ್ಭುತ ಬಿಸಿಯಾದ ವರ್ಲ್ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಸೌನಾ + ಡೊಲೊಮೈಟ್ಸ್‌ನ ಸೂಪರ್ ವ್ಯೂ ♥️ಬೋಲ್ಜಾನೊ ಕೇಂದ್ರವು ಕೇವಲ 25 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ♥️ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್ 'ಕ್ಯಾರೆಝಾ' ಕೇವಲ 600 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಪರ್ವತ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ♥️ಮಾಂತ್ರಿಕ ವಾಸ್ತವ್ಯ ♥️ಗಾರ್ಡನ್ + ವಿಹಂಗಮ ಟೆರೇಸ್ ♥️2 ಸುಂದರ ಡಬಲ್ ರೂಮ್‌ಗಳು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ♥️2 ಐಷಾರಾಮಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ವಾಹನಗಳಿಗೆ ♥️ರಿಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ ♥️ವೈಫೈ, 2 ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ 55" ♥️280 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಖಾಸಗಿ ಮೇಲ್ಮೈಯ ಕನಸು!

ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಲಾಫ್ಟ್, ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ

ಈ ಸೊಗಸಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಲಾಫ್ಟ್, ಆಧುನಿಕ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿ ಬಿಡಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಿಳಿ ಎತ್ತರದ ಛಾವಣಿಗಳು, ಮರದ ಮಹಡಿಗಳು, ಕೈಯಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ಸಂಯೋಜಿತ ತಾಪನ, ಫ್ಲಾಟ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ಇದು ನಗರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ! ಸ್ಟಿಲಿಶ್ ಮಾಡಿದ ಬೆಂಚುಗಳನ್ನು ಡಬಲ್ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. ಇದು ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾಗಿರುವ ಸ್ಥಳ: ತುಂಬಾ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಲ್ವೆರಾ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ; ಬೋಲ್ಜಾನೊ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಸ್ವತಃ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮಾಡಿ.

ಗೂಡು 107

ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮ್ಯಾನ್ಸಾರ್ಡ್ . ಹನ್ನೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಛಾವಣಿಯ ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ ಕಿರೀಟಧಾರಣೆ ಮಾಡಲಾದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮರದಲ್ಲಿ ತೆರೆದ ಸ್ಥಳ. ಸೋಫಾದ ಮೇಲೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಕುಳಿತು ನೀವು ಕಾಡುಗಳನ್ನು ಬಂಡೆಗಳು ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಬಹುದು. ಅಮೂಲ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮ್ಯಾನ್ಸಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅರಣ್ಯದ ಬಳಿ, ಮುಖ್ಯ ಶಾಪಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಲಾರೊಂಡಾ ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ 3 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವಾಲ್ ಡಿ ಫಸ್ಸಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ, ಬಿಸಿಲಿನ ಮತ್ತು ವಿಹಂಗಮ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. CIN: IT022113C2RUCHO5AY

ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹಸಿರು, ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ

ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಸುಂದರವಾದ ತಲ್ವೆರಾ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಹಸಿರುಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದೆ, ಸೈಕಲ್ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅದ್ಭುತ ನಡಿಗೆಗಳು. ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಕಲೆಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ. ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಸೌತ್ ಟೈರಾಲ್‌ನ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಸಹ ತಲುಪಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ಓಟ್ಜಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮಂಜಿನಿಂದ ಬಂದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಅದರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರ, ಅದರ ಪೋರ್ಟಿಕೊಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಆವರಣದೊಂದಿಗೆ.

ಜಿನೀಸರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಲ್ಯಾಟ್ಚ್

ಹೊಸ ಹವಾಮಾನ ಮನೆಯ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ A- ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಅಡುಗೆಮನೆ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ 2-ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆ ದ್ವೀಪವು ಆರಾಮದಾಯಕ ಬಾರ್ ಸ್ಟೂಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದನ್ನು ಕೆಲಸ, ಊಟ ಮತ್ತು ಆಟದ ಮೇಜಿನಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಹವ್ಯಾಸ ಅಡುಗೆಯವರಿಗೆ ಬೋರಾಹರ್ಡ್ ಉತ್ತಮ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಿದೆ. ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ ಮತ್ತು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ (160 x 200 ಮೀ) ಹೊಂದಿದೆ. ಉತ್ತಮ ನಿದ್ರೆಗಾಗಿ, ನಾವು ಎಮ್ಮಾ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಆಧುನಿಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ CIN IT021037C2D5KSVMUO ನಲ್ಲಿದೆ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಆಕರ್ಷಕ, ವಿಶಿಷ್ಟ ತೋಟದ ಮನೆಯ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಐದು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. ಇದು ಉತ್ತರ ಇಟಲಿಯ ವ್ಯಾಲೆ ಡಿ ಐಸಾರ್ಕೊದಲ್ಲಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಗಾರ್ಡೆನಾ ಮತ್ತು ಫ್ಯೂನ್ಸ್ ಕಣಿವೆಗಳ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿರುವ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿಲ್ಲದ ದಕ್ಷಿಣ ಟೈರೋಲ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ. ಡೊಲೊಮೈಟ್ಸ್ ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಆದರೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಪಟ್ಟಣಗಳಾದ ಬೋಲ್ಜಾನೊ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಸ್ಸಾನೊನ್‌ನಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಇದು ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ಕಾನ್ವೊಯಿಸರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಹೊಸ, ಫ್ಯಾಶನ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಆರಾಮದಾಯಕ ಉದ್ಯಾನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸನ್ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯ ಸೌತ್ ಟೈರೋಲಿಯನ್ ಪರ್ವತ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ. ಕಲ್ಟರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಟ್ಟಣ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯಾಗಿದೆ. ತಕ್ಷಣದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು: ಕಲ್ಟರರ್ ಸರೋವರ, ಮೆಂಡೆಲ್‌ಪಾಸ್, ಮಾಂಟಿಗ್ಲರ್ ಸರೋವರಗಳು ಮತ್ತು ಬೋಲ್ಜಾನೊ ನಗರ. ಈ ಸ್ಥಳವು ಹೊಸದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಸೊಗಸಾದ, ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಆರಾಮವಾಗಿರಿ, ಆರಾಮವಾಗಿರಿ, ಒಗ್ಗಟ್ಟನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ

ಬಿಸಿಲಿನ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ

ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಈ ಫ್ಲಾಟ್ ಬ್ರಿಕ್ಸೆನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ನೋಟವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಠ, ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ಶಿಖರಗಳ ಮೇಲೆ ಅಲೆದಾಡಲಿ. ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಈಟ್-ಇನ್ ಅಡುಗೆಮನೆ, ವಿಶಾಲವಾದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಉದ್ಯಾನ ಅಥವಾ ಛಾವಣಿಯ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಹತ್ತಿರದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ. ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಬ್ರಿಕ್ಸೆನ್ ಮೂಲಕ ನಡೆಯಿರಿ. ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಸ್ಕೀ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನ್ಯೂಸಿಸ್

ನನ್ನ ಸ್ಥಳವು ಗ್ರಾಮ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಆಲ್ಪೆ ಡಿ ಸಿಯುಸಿಗೆ ವಿಹಂಗಮ ರೈಲು 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಕಾರನ್ನು ಆಂತರಿಕ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಸುಂದರವಾದ ವೋಲ್ಸರ್ ವೀಹರ್ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಪ್ರೋಸೆಲ್‌ಗಳ ಕೋಟೆ ನನಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ನೇಹಪರ ವಾತಾವರಣ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಉದ್ಯಾನದಿಂದಾಗಿ ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ.

ಸನ್ನಿ ರೂಫ್‌ಟಾಪ್ – ಕೆಫೆಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೆರಾನೋ ಹತ್ತಿರ

Sunny and spacious apartment ☀️ in a quiet yet central location in Lana between Meran (12 min) and Bolzano (27 min). Enjoy the rooftop terrace with mountain views, a fully equipped kitchen with an automated Italian coffee machine ☕️, and everything within walking distance—restaurants, cafés, shops, hikes and the cable car 🚠. Perfect for families, couples, friends and remote workers.

ಮೋಂಡ್ಲ್‌ಹೋಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಫಾರ್ಮ್ ರಜಾದಿನಗಳು

ಮೋಂಡ್ಲ್ ಹೋಫ್ 100 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಗೊಲ್ಲರ್ ಕುಟುಂಬದ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ನಾವು ಡೈರಿ ಉದ್ಯಮದಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 2016 ರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಫಾರ್ಮ್ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ವಿಹಾರಗಾರರಂತಹ ಮನರಂಜನಾ ಅನ್ವೇಷಕರಿಗೆ ಮೋಂಡಲ್ ಫಾರ್ಮ್ ಟ್ರಿಪ್‌ಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ಆರ್ಟೆಮಿಸಿಯಾ - ಡೊಲೊಮೈಟ್ಸ್ ಎಸೆನ್ಸ್

ಎಸೆನ್ಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ದೊಡ್ಡ ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನೋಡುವ ವರಾಂಡಾ ಹೊಂದಿರುವ ತೆರೆದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮರದ ನೆಲ ಮತ್ತು ಮರದ ಒಲೆ ಪರಿಸರದ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತವೆ. ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಪುನರ್ಯೌವನಗೊಳಿಸುವ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ನಿಕಟ ವಾತಾವರಣ.