Kaladyನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಪರುಡೀಸಾ- ಸಂಪೂರ್ಣ ಲಕ್ಸ್ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ - ಕೊಚ್ಚಿನ್ - ಕೇರಳ

"ಪರುಡೀಸಾ"(ಸ್ವರ್ಗೀಯ) ಭಾರತೀಯ ಅಲಂಕಾರ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಅನುಕೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಮನೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು, ಚಾಲಕರು/ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು. ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಮನೆ ಫೋನ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಐದು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಗೆಸ್ಟ್ ಸೂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದು (ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ) ಅಥವಾ ನೀವು ಇಡೀ ಮನೆಯನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ, ಆಕರ್ಷಕವಾದ ವಾಸಸ್ಥಾನವು ನಿಮಗೆ ಮರೆಯಲಾಗದ, ಮಾಂತ್ರಿಕ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ!

ಕೊಚ್ಚಿನ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಳಿ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಕನಿಯೊಂದಿಗೆ 2BR ಫ್ಲಾಟ್.

Nebz360 ರ ಟಚ್‌ಡೌನ್ ಕೊಚ್ಚಿನ್ ಇಂಟೆಲ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 3 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೀಮಿಯಂ 2BR ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ. 2 ಕಿಂಗ್ ಬೆಡ್‌ಗಳು , 2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ದೀಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 2 ಬಾಲ್ಕನಿಗಳು, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ, ವೇಗದ ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯ ಸ್ಟಾರ್ಟರ್ ಕಿಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಡಿಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ರೂಫ್‌ಟಾಪ್ ಪೂಲ್ (7 AM-7 PM), ಸ್ವಯಂ ಚೆಕ್-ಇನ್, ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಎಲಿವೇಟರ್ ಮತ್ತು ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸುಲಭ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಮೆಟ್ರೋ ಮತ್ತು ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ. ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕೊಚ್ಚಿ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಳಿ ಉಳಿಯಿರಿ - ಮುಲಾವರಿಕಲ್ ಮನೆಗಳು

ನಿಮ್ಮ ಆದರ್ಶ ಹೋಮ್-ಅವೇ-ಫ್ರಮ್-ಹೋಮ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. - ಆರಾಮ, ಅನುಕೂಲತೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಬಯಸುವ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ. - ಕೊಚ್ಚಿ ಇಂಟ್ಲ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕೇವಲ 3.5 ಕಿ .ಮೀ. ಆಗಮನ/ನಿರ್ಗಮನಗಳಿಗೆ ಅಲ್ಟ್ರಾ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ. - 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿದೆ. - ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ – ಕುಟುಂಬ ಊಟ ಮತ್ತು ಲಘು ಅಡುಗೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಫ್ರಿಜ್, ಸ್ಟೌವ್, ಕೆಟಲ್, ಓವನ್ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. - ಶಾಂತಿಯುತ, ಕುಟುಂಬಆಧಾರಿತ ನೆರೆಹೊರೆ. - ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣಗಳು, ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ. - ಸಾಕಷ್ಟು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸೌಲಭ್ಯ.

ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಏಕಾಂತ ಕಾಟೇಜ್ w/ ಅದ್ಭುತ ನದಿ ನೋಟ

ಕಾಸ್ಮೋಪಾಲಿಟನ್ ಇಂಡಿಯಾ ಮತ್ತು NDTV ಲೈಫ್‌ಸ್ಟೈಲ್‌ನಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ನದಿ ನೋಟ ವಿಲ್ಲಾ ಎಂದು ಲಿಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಝುಲಾ ವಿಲ್ಲಾ: ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತ ನದಿ, ಸುಂದರವಾದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ, ದಶಕಗಳ ಹಿಂದೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿದಂತೆ ತೋರುವ ಹಳ್ಳಿ, ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಲೇ ಇರುವ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ. ಬಹುಕಾಂತೀಯ ಮುವಾಟುಪುಝಾ ನದಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಝುಲಾ ವಿಲ್ಲಾ ದಂಪತಿಗಳು/ ಏಕ ಪುರುಷ ಅಥವಾ ಸ್ತ್ರೀ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ/ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 1 ಗಂಟೆಯ ಡ್ರೈವ್ ಇದೆ. ** Airbnb ಮೂಲಕ ವಿಶೇಷ ಬುಕಿಂಗ್‌ಗಳು. ಯಾವುದೇ ನೇರ ಬುಕಿಂಗ್‌ಗಳಿಲ್ಲ.

ರಜಾದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಮ್ಯಾಜಿಕಲ್ ರಿವರ್‌ಸೈಡ್ ರಿಟ್ರೀಟ್ (ಮತ್ತು ಕೆಲಸ)

ಭಾರತದ ಕೇರಳದ ಪೆರಿಯಾರ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಸೊಂಪಾದ ಹಸಿರಿನ ನಡುವೆ ಇರುವ ರಿವರ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ನಮ್ಮ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು "ಮಾಂತ್ರಿಕ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ವಯಂ-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಲಾಂಡ್ರಿ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಟಿವಿ, ಎಸಿ ಮತ್ತು ರಿವರ್-ವ್ಯೂ ಸಿಟ್-ಔಟ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಉತ್ತಮ ರಜಾದಿನದ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಜನಸಂದಣಿ ಮತ್ತು ಶಬ್ದದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಇಂಟರ್ನೆಟ್, ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ವರ್ಕ್‌ಸ್ಟೇಷನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಚ್ಛಿದ್ರಕಾರಕ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಇದು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಬುಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ರಜಾದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿ.

ವೆರ್ಡಾಂಟ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಬಂಗಲೆ (ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿ)

ವೆರ್ಡಾಂಟ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಬಂಗಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಈ ಆಕರ್ಷಕ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಬಂಗಲೆ ಫೋರ್ಟ್ ಕೊಚ್ಚಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ, ಖಾಸಗಿ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ, AC ಯೊಂದಿಗೆ ಐಷಾರಾಮಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ತಂಪಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ (AC ಯೊಂದಿಗೆ ಸಹ) ಮತ್ತು ತಂಗಾಳಿಯ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ಒಂಟಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಸಾಕಷ್ಟಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೆಲಮಹಡಿಯ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಬಳಸಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ. ಹತ್ತಿರದ ಎಲ್ಲಾ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಕೇವಲ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಕೇವಲ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಕರೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಪಾಮ್ ಗ್ರೋವ್: ಕೇರಳ ಗ್ರೀನ್ ರಿಟ್ರೀಟ್

ತಾಳೆ ಮರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ 1 ಎಕರೆ ಸೊಂಪಾದ ಹಸಿರಿನ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಪ್ರಶಾಂತವಾದ ಕೇರಳದ ಆಶ್ರಯತಾಣವಾದ ಪಾಮ್ ಗ್ರೋವ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ನಮ್ಮ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮನೆ ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕೇವಲ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ನಾವು ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಪಿಕ್-ಅಪ್, ವಾಹನ ಬಾಡಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಕೇರಳ ಊಟವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ಈ ಪ್ರಶಾಂತ ಓಯಸಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇರಳದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮೋಡಿ ಅನುಭವಿಸಿ. ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ವಿಹಾರ ಅಥವಾ ಬೇಸ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ!

ಗಯುಜ್ ಇನ್

ವಿಶಾಲವಾದ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಮೂಲ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಸೊಗಸಾದ 2BHK ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿತ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯು 3,000 ಚದರ ಅಡಿ ಒಳಾಂಗಣ ಮನರಂಜನಾ ವಲಯ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿ ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ವಿರಾಮ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಂದ್ರೀಯವಾಗಿ ಇದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ: ರಾತ್ರಿ 10:30 ರ ನಂತರ ಹೊರಾಂಗಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಧ್ವನಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

ಪೆರಿಯಾರ್ ಹೋಮ್‌ಸ್ಟೇ 1-ರಿವರ್‌ವ್ಯೂ - A/C | ಕೊಚ್ಚಿನ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ

These are two river side cottages accommodating 2 guests in each, with calm and quiet surroundings within the proximity of Cochin airport (7 Kms) and Aluva/Angamally railway station (14/11Kms). These cottages are facing to the famous Periyar river. Close to Cochin Airport, Kalady, Malayattoor, Kodanad, . Good for couples, solo adventurers, business travelers, and families (with kids).

ಒಲಿಂಪಸ್

ಕುಟುಂಬ ಸ್ನೇಹಿ, ದಂಪತಿ ಸ್ನೇಹಿ. ಹಳ್ಳಿಯ ಪ್ರಶಾಂತ ವಾತಾವರಣವು ನಗರ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಕೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಕೊಚ್ಚಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ, ರಾಜಗಿರಿ ಮಲ್ಟಿ ಸ್ಪೆಷಾಲಿಟಿ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್, ಯೂರೋಟೆಕ್ ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ ಅಕಾಡೆಮಿ, ಲುಲು ಮಾಲ್, ವಂಡರ್ಲಾ ವಾಟರ್ ಥೀಮ್ ಪಾರ್ಕ್, ಅಲುವಾ ಬಸ್ ಮತ್ತು ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು 20 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ. ಅಥಿರಪಲ್ಲಿ ಜಲಪಾತಗಳು, ಅಲೆಪ್ಪಿ, ಕುಮಾರಕೋಮ್, ವಾಗಮನ್, ತೆಕ್ಕಾಡಿ ಮತ್ತು ಮುನ್ನಾರ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದು ಸುಲಭ.

ಏರ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಹತ್ತಿರ ಆರೆಂಜ್ ವಿಲ್ಲಾ -3 AC ರೂಮ್‌ಗಳು

ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ನಾವು 3 AC ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 2 ರೂಮ್‌ಗಳು ಅಟ್ಯಾಚ್‌ಡ್‌ ಆಗಿವೆ (ಬಿಸಿ ನೀರು) ಮತ್ತು 1 ರೂಮ್ ಬಿಸಿ ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ನಾನಗೃಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ ಅಡುಗೆಮನೆ. ಫ್ರಿಜ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮಷಿನ್, ಚಾನೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು OTT ಆ್ಯಪ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಟಿವಿ, ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ

ಮರದ ಸ್ವರ್ಗ

ಮನೆ NH66 ನಿಂದ 50 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಕೇರಳದ ಉತ್ತರ ಪರಾವೂರ್ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ 2 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಮನೆ (ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೊದಲ ಮಹಡಿ) ಆಗಿದೆ. ಇದು ದಂಪತಿಗಳು, ವ್ಯವಹಾರ ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.