Jodoigneನಲ್ಲಿ ಮನೆ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಜಕುಝಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಆರಾಮದಾಯಕತೆಯೊಂದಿಗೆ ಐಷಾರಾಮಿ ಮನೆ

ಹ್ಯಾಸ್ಪೆಂಗೌನ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಸಿಂಟ್-ಟ್ರುಯಿಡೆನ್‌ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ, ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಮನೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮರೆಯಲಾಗದಂತೆ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಜಾಕುಝಿಯಲ್ಲಿ ಗುಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮೂಲಕ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಿ. ಆರಾಮದಾಯಕ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಟಿವಿ ಅಥವಾ ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವಿಲ್ಲ. ಹ್ಯಾಸ್ಪೆಂಗೌವ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸಿಂಟ್-ಟ್ರುಯಿಡೆನ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಸುತ್ತಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ! ಅಧಿಕೃತ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್: ಆರಾಮದಾಯಕ ತರಗತಿ 5 ಸ್ಟಾರ್‌ಗಳು

"ಆನಂದಿಸಿ - ಪ್ರಕೃತಿ"

"ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ" ಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ: 1,000 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ರಿಟ್ರೀಟ್. ನೇರವಾಗಿ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ, ಅರಣ್ಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, VVV ಲುಕೌಟ್ ಟವರ್ ಅನ್ನು ಏರಿ ಅಥವಾ ಆಕರ್ಷಕ ಟಾವೆರ್ನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳ ಹಿಂದಿನ ಅನೇಕ ವಾಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. ಅಬ್ಬೆಗಳು, ಆರಾಮದಾಯಕ ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ಡೈಸ್ಟ್‌ನಂತಹ ರಮಣೀಯ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಹಸದ ನಂತರ, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಉತ್ತಮ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ವೈ-ಫೈ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ... ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ . ಶಾಂತಿ, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕತೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ !

ಮೊಡೇವ್‌ನಲ್ಲಿ ಗೈಟ್ ಡು ನಿಡ್

ಲೆ ಗೈಟ್ ಡು NID – ಪ್ರಕೃತಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಆಶ್ರಯ 🕊️ ಒಂದಾನೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಶಾಂತಿಯುತ ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಪಟ್ಟಣಗಳ ನಡುವಿನ ಕವಲುದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಕೂಕೂನ್, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ರತ್ನಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ — ಡರ್ಬುಯಿ, ಹ್ಯುಯಿ, ಲೀಜ್, ನಮೂರ್, ಮಾರ್ಚೆ ಮತ್ತು ಬಾಸ್ಟೋಗ್ನೆ ಸಹ ಒಂದು ಗಂಟೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ — ಕಾಟೇಜ್ ನಿಲುಕುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತದ ನಡುವೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಬಹುದು ಮತ್ತು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಬಹುದು.

ವೇವ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮನೆ 2

Studio autonome et assez charmant. Avec entrée privative, situé au rez de chaussée avec cuisine équipée, canapé lit 1,40m × 2m et lit 2 personnes, parfait pour couple avec 1 enfant, lit bébé sur demande. parking 1 place . 1km du centre commercial de Wavre, 4 km de Walibi et Acqualibi, Gare de basse wavre à 900M, gare de Wavre 3km , karting de wavre à 3 KM.A 20 minutes de l'aéroport de Zaventem Bruxelles, 25km de la grand place de Bruxelles, 22 km du Lion de Waterloo.

ಅನನ್ಯ ಕಾಟೇಜ್ w/ ಅದ್ಭುತ ನೋಟ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ

ನಿಮ್ಮ ಪಾರ್ಟ್‌ನರ್ ಅನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನನ್ಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ? ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು? ಅಥವಾ ಒತ್ತಡದ ದಿನದ ನಂತರ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕೇ? ನಂತರ ಅದ್ಭುತ ನಗರವಾದ ದಿನಾಂಟ್‌ನ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ರಿಸರ್ವ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ ಕ್ಲಾಂಡೆಸ್ಟಿನೊ - ಲೂನಾಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ. ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಾಡಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವಾಗ ನೀವು ನಗರದ ಮೇಲೆ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ! ಕಾಟೇಜ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಖಾಸಗಿ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ, ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್, ತೆರೆದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

ಲೆ ಪ್ಯಾರಡಿಸ್ ಡಿ 'ಹೆನ್ರಿ-ಗೈಟ್ ವೆಲ್ನೆಸ್ ಹಸಿರು ಹಾಕುತ್ತಿದೆ

ಹೆನ್ರಿಯ ಸ್ವರ್ಗವು ಸ್ಪಾ ಮತ್ತು ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖಾಸಗೀಕರಿಸಿದ ವೆಲ್ನೆಸ್ ಕಾಟೇಜ್ ಆಗಿದೆ. ನಾವು ಪೆಟಾಂಕ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು 9 ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಸಿರು ಗಾಲ್ಫ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಸೇರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಇದೆ, ಇದು ಹಸಿರು ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಶಾಂತತೆ ಮತ್ತು ಯೋಗಕ್ಷೇಮದ ವಿರಾಮವಾಗಿದೆ. ಹನ್ನಟ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರ, ಅದರ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಯಿ ಸೇವೆಗಳು. ಹೆನ್ರಿಯ ಪ್ಯಾರಡಿಸ್ ಅನ್ನು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ನಿಮ್ಮ ವಿಹಾರಗಳಿಗೆ (ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಬೈಸಿಕಲ್ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ) ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿಯೂ ಬಳಸಬಹುದು.

ಎ ಉಪೆಂಡಿ

ಡರ್ಬೈಯಿಂದ 8 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಆಕ್ವಿಯರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ಮನೆ. ನಡಿಗೆಗಳು, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಹೊರಾಂಗಣ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಪ್ರದೇಶ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಈ ಹಳೆಯ ಸ್ಥಿರತೆಯು ಅದರ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ, ಸೌಲಭ್ಯಗಳು, ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಡಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹೊರಭಾಗವು ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಪೂಲ್‌ನ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಎರಡು ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ದಂಪತಿಗಳಾಗಿ, ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ, ಸ್ಥಳವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ವರ್ಣರಂಜಿತ ಸಣ್ಣ ಮನೆ!

ಲಿಮಾಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮನೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಇದು ಪ್ರಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಲೌವೈನ್-ಲಾ-ನ್ಯೂವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಕೇವಲ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳು, ಲೌವೈನ್-ಲಾ-ನ್ಯೂವ್ ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್‌ನಿಂದ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ವಾಲಿಬಿಯಿಂದ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳು. ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್‌ನಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ಮತ್ತು ಬೀದಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಬೋಯಿಸ್ ಡಿ ಲೌಜೆಲ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉತ್ತಮ ನಡಿಗೆ ಅಥವಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಜಾಗಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ.

ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಝೆನ್ ರೂಮ್

ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಭೌಗೋಳಿಕ ಕೇಂದ್ರವಾದ ನಿಲ್ ಸೇಂಟ್-ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಎಂಬ ಸುಂದರ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ನಾವು ಪಕ್ಕದ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಹಾಲ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಅನುಭವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮೆಟ್ಟಿಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೊಡ್ಡ, ಆರಾಮದಾಯಕ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಫ್ರಿಜ್, ಕಾಫಿ ಮತ್ತು ಚಹಾ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇವೆ ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಅಡುಗೆಮನೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮನೆ ಹೊಲಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿದೆ.

ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಫಾರ್ಮ್

ನೀವು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಗೌಪ್ಯತೆಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರೆ, ಐನ್-ಸ್ಟೀನ್ ಕಲೆ ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಈ ಫಾರ್ಮ್ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಸಾಧ್ಯ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕೇಳಿ. ಸುಂದರವಾದ ಮಲಗುವ ಸ್ಥಳ, ಮಳೆ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಸಲೂನ್ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಕೆಳಗೆ ನೀವು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸ್ಥಾಪಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಊಟದ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಲೌಂಜ್ ಇದೆ. ಅನೇಕ ಬೈಸಿಕಲ್ ಮತ್ತು ವಾಕಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗಗಳು. ನೀವು 2 ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಮೌಂಟೇನ್‌ಬೈಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು!

ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಜಕುಝಿ ಹೊಂದಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ.

ಈ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ಹಸ್ಪೆಂಗೌವ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. Vrijhern's Safe ಮತ್ತು Wijngaerdbos ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ, ವಿವಿಧ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತವೆ. ಮನೆಯನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ಆರಾಮವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಯಿತು. ಟೆರೇಸ್ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸುಂದರವಾದ ಜಕುಝಿಯೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು, ಅದನ್ನು ನೀವು ಉಚಿತವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಟಿವಿ, ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇದೆ.

ಅಂಗಳದ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್

ಅಂಗಳದ ಫಾರ್ಮ್‌ನ ಹೊಸದಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಔಟ್‌ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ವಸತಿ. ಅಂಗಳದೊಳಗಿನ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಆಟದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ. E40 ಮೋಟಾರುಮಾರ್ಗದಿಂದ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಹ್ಲಾದಕರ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಡೊಮೇನ್ ಪ್ರಾವಿನ್ಸಿಯಾಲ್ ಹೆಲೆಸಿನ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಭೇಟಿಗಳ ನಡುವೆ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.