Isenthalನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ Gmiätili

"Gmiätili." ನಿಡ್ವಾಲ್ಡ್ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಈ ಪದವು ನಿಮಗಾಗಿ ಏನು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ: ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ರಜಾದಿನದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಸೊಗಸಾಗಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಭವ್ಯವಾದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳ ನೋಟವು ವಿವರಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ! ಇದು ಪ್ರಶಾಂತ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಎಮ್ಮೆಟನ್ ಗ್ರಾಮದ ಮೇಲಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಎಲ್ಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮವು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಕೀ ಮತ್ತು ಟೋಬೋಗನ್ ಓಟಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಮೀಟರ್‌ಗಳು!

ವಿಲ್ಲಾ ವಿಲೆನ್ - ಉನ್ನತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ಸರೋವರ ಪ್ರವೇಶ, ಐಷಾರಾಮಿ

ಸರೋವರ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಲೀಕರ ಜನನಿಬಿಡ ವಿಲ್ಲಾದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸೂಟ್. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು 1 ಗಂಟೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು. ವಿನ್ಯಾಸ: ವಿಶಾಲವಾದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ (ಹೋಮ್ ಸಿನೆಮಾದೊಂದಿಗೆ), ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಪನೋರಮಾ ಲೌಂಜ್, ದೊಡ್ಡ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್ - ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 3-5 ಜನರ ಆಕ್ಯುಪೆನ್ಸಿಗಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್/ಬಾತ್‌ರೂಮ್ (ಕೆಳಗಿನ ಮಹಡಿ, ಲಿಫ್ಟ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶ) ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ. ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್/ವೈಫೈ. ಮಕ್ಕಳು ಸಾಧ್ಯ, ಸಣ್ಣ ನಾಯಿಗಳು ಮಾತ್ರ. ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ Airbnb.

ಗಿಟ್‌ಶೆನ್‌ಬ್ಲಿಕ್, ಲೂಸರ್ನ್ ಸರೋವರಕ್ಕೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ

ಸರೋವರದ ಮೇಲಿರುವ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳ ಒಳಗೆ ಆಧುನಿಕ ಅಟಿಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಪ್ರಶಾಂತ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾಲ್ಕನಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಪಾಟ್ ಪ್ರೇಮಿಗಳು, ವಿಂಡ್‌ಸರ್ಫಿಂಗ್, ಈಜು, ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕಿಂಗ್, ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಲೇಕ್ ಅರ್ನರ್ಸಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಂಡ್‌ಸರ್ಫಿಂಗ್ ನಿಲ್ದಾಣವು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಲೂಸರ್ನ್ ಮತ್ತು ಟಿಸಿನೋಗೆ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ 30 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತ. ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವು 200 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಾರ್‌ಗಳು ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ.

ಲೇಕ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತ, ಬಿಸಿಲಿನ 2-ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸುಂದರವಾದ ಸರೋವರ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶಾಂತ, ಬಿಸಿಲಿನ 2-ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 70 ಮೀಟರ್, 43 ಮೀ 2, ಓವನ್ ಮತ್ತು ಗಾಜಿನ ಸೆರಾಮಿಕ್ ಮತ್ತು ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ. ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್. ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್. ತಕ್ಷಣದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಉತ್ತಮ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶಗಳು. ಬಸ್ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ರೂಮ್ 1: ದೊಡ್ಡ ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್ (1.20 ಮೀ x 2.00 ಮೀ) ಕೆಲಸದ ಡೆಸ್ಕ್ ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ ರೂಮ್ 2: ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ 1.40 x 2.00ಮೀ ಡೈನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಕುರ್ಚಿಗಳು

ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಫ್ಲೇರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಏರಿ ರೂಫ್‌ಟಾಪ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಆತ್ಮೀಯ ಗೆಸ್ಟ್ ಮೀಸಲಾದ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಹೊಂದಿರುವ 3-ಅಂತಸ್ತಿನ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ, ಭಾಗಶಃ ನವೀಕರಿಸಿದ, ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ 1.5 ರೂಮ್ ಸ್ಥಳ (ಅಂದಾಜು 35m2) + ದ್ವಿತೀಯಕ ಶೇಖರಣಾ ಕೊಠಡಿ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ (ನೀವು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ: ಎಲಿವೇಟರ್ ಇಲ್ಲ;-). ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯು ಹಸಿರು ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಹುದುಗಿರುವ ಇಳಿಜಾರಿನ ಮೇಲೆ ಸುಂದರವಾಗಿ ಇದೆ. ಈ ಸ್ಥಳವು ಕನಸಿನ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಹಗುರತೆಯನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತದೆ. ಛಾವಣಿಯ ಇಳಿಜಾರು ವಾತಾವರಣಕ್ಕೆ ವಿಶಾಲತೆ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ!

ಪುರಾತನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ಲೇಕ್‌ವ್ಯೂ ಬಾಲ್ಕನಿ

1906 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಪುರಾತನ ಸ್ವಿಸ್ ಕಂಟ್ರಿ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಈಗಷ್ಟೇ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಟಿಕ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ಆರ್ಥ್-ಗೋಲ್ಡೌ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಹೆದ್ದಾರಿ,ವೈಫೈ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ. //Neu renoviertes Studio im Dachstock eines im 1906 gebauten Holzhaus. 10 min zu Fuss vom Bahnhof Arth-Goldau & Rigi Bahn. 5 ನಿಮಿಷ ಜುರ್ ಆಟೋಬಾಹ್ನ್, ವೈಫೈ, ಕ್ಲೀನ್ ಕುಚೆ // ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಳೆಯ ಮನೆ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ 5 ನಿಮಿಷಗಳು

ಪ್ರೈವೇಟ್ 30m2 ರೂಫ್‌ಟಾಪ್ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಜಾಕ್‌ಪಾಟ್ ನೋಟ

Privates Studio mit separatem Eingang und eigener Rooftop-Terrasse (30 m2) mit atemberaubender Sicht an sehr diskreter Lage. Geniessen Sie eine herrliche Auszeit zu zweit. Das Studio (40 m2) verfügt über einen Eingangsbereich, ein eingerichtetes Wohnzimmer mit vollfunktionsfähiger Kochzeile, Bad mit Walk-in Dusche, und dem Schlafbereich mit Doppelbett direkt an der Fensterfront. Erweckt Schwebe-Eindruck über dem Wasser. Seit November 2025 Smart TV mit Netflix E-Trike Erlebnis optional verfügbar

ಸ್ಟೇಲಿ ಚೆಜ್-ಮೇರಿ ಆಸಿಕ್ಟ್ ಐ ಸೀ & ಬರ್ಜ್ ಐ ಲುಜೆರ್ನ್

Willkommen bei „Chez Marie“ in Beckenried am Vierwaldstättersee! Unsere wunderschöne Neubauwohnung mit atemberaubenden Aussicht verfügt über alles was du für einen perfekten Aufenthalt brauchst. → Top moderne Küche → Terrasse, Gartensitzplatz → 2 moderne Bäder → Smart TV mit NETFLIX → Waschmachine → Sehr viele Aktivitäten in der Gegend → Schnelle Autobahn Verbindung * „Tolle Wohnung, luxuriös. Die Aussicht auf den Luzern-See ist spektakulär. Wir haben unseren Aufenthalt sehr genossen.“

ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳು – ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯ ಅಟಿಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ. ಈ ವಿಶೇಷ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್‌ನ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಹೈಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ... ಲುಸೆರ್ನ್ ಅಥವಾ ಇಂಟರ್‌ಲೇಕನ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಅಥವಾ ದೃಶ್ಯವೀಕ್ಷಣೆ... ಅಥವಾ ಸರೋವರವನ್ನು ಅದರ ಮಿನುಗುವ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿ. ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಅವಕಾಶಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ವಿರಾಮ, ರಜಾದಿನಗಳು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮಧುಚಂದ್ರದ ಸ್ಥಳ. 4 ಮೌಂಟೇನ್‌ಬೈಕ್‌ಗಳು (ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ) ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ (ಬೇಸಿಗೆ)

ಶುದ್ಧ ವಿಶ್ರಾಂತಿ - ಅಥವಾ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಬೇಕೇ?

ಇಸೆಂತಲ್‌ನ ಸುಂದರವಾದ ಪರ್ವತ ಗ್ರಾಮವು ಮಧ್ಯ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ (ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 780 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರ). M.) ಮತ್ತು 540 ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹಳ್ಳಿಯ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ-ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆರಾಮವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಸುಂದರವಾದ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದಾದ ದೊಡ್ಡ, ಭಾಗಶಃ ಮುಚ್ಚಿದ ಬಾಲ್ಕನಿ ಇದೆ. ಕುಟುಂಬವಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ದಂಪತಿಯಾಗಿರಲಿ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಾಣಬಹುದು.

Wagli36 - ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕೃತಿ ಮರೆಮಾಚುವಿಕೆ

Wagli36 ಯುನೆಸ್ಕೋ ಜೀವಗೋಳದಲ್ಲಿ 1318 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸೊರೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ವ್ಯಾಗ್ಲಿಸಿಬೋಡೆನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಚಾಲೆ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಪರ್ವತಗಳ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ 180 ಡಿಗ್ರಿ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರಕೃತಿ, ಮೌನ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಷೀರಪಥವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಗಾಢ ರಾತ್ರಿಗಳು, ಹಲವಾರು ಹೈಕಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬೈಕಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗಗಳು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಚಾಲೆಟ್‌ನಿಂದಲೇ ಸ್ನೋಶೂ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು, ನಾರ್ಡಿಕ್ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸ್ಕೀ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯಾಗಿದೆ.

ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ 2.5 ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನೇರವಾಗಿ ಲೇಕ್ ಲೂಸರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ರಸ್ತೆ ಅಥವಾ ರಸ್ತೆ ಇಲ್ಲ. ಭವ್ಯವಾದ ಸರೋವರ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಲ್ಕನಿ, ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಖಾಸಗಿ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಸರೋವರ ಪ್ರವೇಶ. ಲೂಸರ್ನ್ ಸುಮಾರು 40 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾರು, ಬಸ್, ರೈಲು ಮತ್ತು ದೋಣಿಯ ಮೂಲಕವೂ ತಲುಪಬಹುದು. ಜುರಿಚ್ ಸುಮಾರು 70 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರವಾಸಿ ತೆರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.