Imgye-myeonನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಮತ್ತು ಸಿಯೋರಾಕ್ಸನ್, ಉಲ್ಸಾನ್‌ಬಾವಿ ರಾಕ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಶ್ ಪೀಕ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುವ ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗೊಸೊಂಗ್ ಹೈಮ್‌ಬೆಲಾ ಪಿಂಚಣಿ.

ಉಲ್ಸಾನ್ ರಾಕ್, ಸಿಯೋರಾಕ್ಸನ್ ಡೇಚಿಯಾಂಗ್‌ಬಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಶ್ ಪೀಕ್ ಒಂದು ನೋಟದಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದಾದ ರಮಣೀಯ ಪಿಂಚಣಿಗಳಾಗಿವೆ. ಕೇವಲ ಒಂದು ತಂಡವು ಬಳಸುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ (24 ಪಯೋಂಗ್) ವಿಶಾಲವಾದ ಒಳಾಂಗಣ ಕೆಫೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೊದಲ ಮಹಡಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮತ್ತು ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಾಫ್ಟ್. ಮುದ್ದಾದ ಪ್ರಾಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಉದ್ಯಾನವು ನೆನಪುಗಳ ಸ್ಥಳವಾಗಿದ್ದು, ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುವ ಇತರ ಪಿಂಚಣಿಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಜೀವನದ ತಂಪಾದತೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ನೀವು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ಕ್ಲೀನ್ ಈಸ್ಟ್ ಸೀ, ಅಯಾಜಿನ್ ಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬೊಂಗ್ಪೋ ಪೋರ್ಟ್ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಸೊಕ್ಚೊ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಪಿಂಚಣಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 200 ಪಯೋಂಗ್‌ನ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಡೆಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ನಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡಲು ಇದು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ನಾಯಿ ಪ್ರಭೇದಗಳು: ವೆಲ್ಷ್ ಕಾರ್ಗಿಸ್, ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್, ಟ್ರಂಚ್ ಬುಲ್‌ಡಾಗ್, ಇತ್ಯಾದಿ. ಸಾಕಷ್ಟು ಚೆಲ್ಲುವ ನಾಯಿ ತಳಿ, ಬೆಕ್ಕುಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ. 7 ಕೆಜಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ತೂಕವಿರುವ 2 ಸಣ್ಣ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿಗೆ 20,000 ಗೆಲುವುಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾಯಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೀವೇ ತರಬೇಕು. ನೀವು ಹೊರಗೆ ಹೋದಾಗ ನೀವು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಚೆಕ್ ಔಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಪಾಸಣೆ ಮಾಡಬೇಕು.

ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಜಿಯೊಂಗ್‌ಪೋಡೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಖಾಸಗಿ ವಿಲ್ಲಾ

ಜುಲೈ 2017 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡವಾದ ಜಿಯೊಂಗ್‌ಪೋಡೆಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳು ಓಜುಖಿಯಾನ್, ಮಿಷನ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಅರೆನಾ ಕೂಡ 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿವೆ. ಇದು ಪರ್ವತ ಕಾಟೇಜ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿಗಳಾಗಿರಬಹುದು. ಇದು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪೂರ್ಣ-ಬ್ಯಾಕ್ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಅನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು. (ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಗ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ಇದ್ದಿಲು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರೂಸ್ಟಾರ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ 10,000 ಗೆದ್ದ ಇದ್ದಿಲು ಬೆಂಕಿ 20,000 ಗೆದ್ದಿದೆ) ನಾವು ಫೈರ್ ಪಿಟ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಫರ್ನೇಸ್ + ಜುಡಿ 10 ಕೆಜಿ 20,000 ಗೆದ್ದಿದೆ ಪ್ರತಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮರದ ಸುಡುವಿಕೆ 10 ಕೆಜಿಗೆ 10,000 ಗೆದ್ದಿದೆ ಒಲೆ, ಹುರಿಯುವ ಪ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಮಡಕೆಯಂತಹ ಅಡುಗೆ ಪಾತ್ರೆಗಳ ಒಂದು ಸೆಟ್ ಇದೆ. ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಪ್ರೆಶರ್ ಕುಕ್ಕರ್, ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರ, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್ ಟೋಸ್ಟರ್, ಟೇಬಲ್‌ವೇರ್ ಇತ್ಯಾದಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಬೇಯಿಸಬಹುದು. ಬೇಸಿಗೆಯ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಅಡಿಗೆಮನೆ ಪೂಲ್ ಇದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಚಿಮುಕಿಸಬಹುದು. ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿಗೆ -1 ಎರಡು 2 ಲೀ ಬಾಟಲ್ ನೀರನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ವಾಟರ್ ಪ್ಯೂರಿಫೈಯರ್ ಸಹ ಇದೆ). ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಾಟಲ್ ನೀರನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ (2L 500 ಗೆದ್ದಿದೆ)

#속초호두나무집바다로 #넓은정원의전원주택1.2가족최고요지 직장.친지그룹모임.각종꽃들의향연

ಕುಟುಂಬ ಕೂಟ. ಸ್ನೇಹಿತರು. ಕುಟುಂಬ 3 ನೇ ತಲೆಮಾರಿನ ಕೂಟ ಸೋಕ್ಚೋ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ಮುಂದೆ ಸೊಕ್ಚೊ ಬೀಚ್ ವಾಕ್. ಸಿಯೋರಾಕ್ಸನ್ ಬಸ್ ಬಳಸಿ. ಚಿಯೊಂಗ್ಚೊ ಸರೋವರ. ಯೊಂಗ್ರಾಂಗ್ ಸರೋವರ.ಎಮಾರ್ಟ್. ಇದು ಸುಂದರವಾದ ಮನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಬಹುದು. ಋತುವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ನೀವು ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಸ್ಟಫಿ ವಿಲ್ಲಾ. ಕಾಂಡೋಮಿನಿಯಂ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ವಿವಾದ.ದೂರು) ಇದು ಬರ್ಡ್‌ಸಾಂಗ್‌ನ ಶಬ್ದವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಟೇಜ್‌ನಂತೆ ಚಕ್ರವಿರುವ ತ್ವರಿತ ಮನೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪಟಾಕಿಗಳು ಮತ್ತು ವಾಸನೆಗಳ ಶಬ್ದದಿಂದಾಗಿ ಸಮುದ್ರವು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ.ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಸ್ಥಳವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಒಂದು ರೂಮ್, ಪಿಂಚಣಿ. ಇದು ಏಕ-ಕುಟುಂಬದ ಮನೆ, ಅನೇಕ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವ ಮನೆಯಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನೀವು ನಡೆಯಬಹುದು. ಪ್ರತಿ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪಿಂಚಣಿಯ ಪಕ್ಕದ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದರೆ, ಅದು ಹೂವು ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಪರಿಮಳದಿಂದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬಹುದಾದ ಉತ್ತಮ ಮನೆಯಾಗಿದೆ, ಹಜಾರವಲ್ಲ.

[# ನಾಯಿಯನ್ನು ತರುವುದು] ಸನ್ನಿ ಅಂಗಳ (ಬೆಚ್ಚಗಿನ)/ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ 5 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಸೊಕ್ಚೊ/ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಅಂಗಳದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು

ಹೋಸ್ಟ್ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗೆಸ್ಟ್ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು 495 ಹುಲ್ಲುಹಾಸಿನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಮಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ನೀವು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ತಂದರೆ, (ಪ್ರತಿ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂಗೆ 15,000 ₩) ನೀವು ಕ್ಯಾಂಪ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಪರ್ಸಿಮನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಟ್‌ನಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ (ಮಾರ್ಗ) ನಡೆಯುವುದು ಸಹ ಉತ್ತಮ ಸ್ಮರಣೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಪೈನ್ & ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್_[ಆರಾಮದಾಯಕ] (ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್ ಕೊರಿಯನ್ ಹನೋಕ್)

100년 이상된 전통한옥(1908년~)을 현대적으로 새로 꾸몄습니다. 한옥의 정취를 느끼시면서 편안함, 쾌적함, 깔끔함을 동시에 느끼실수 있는 공간을 제공해드리겠습니다. Recently renovated Hanok, Korean traditional style house, provides a superior quality of accommodation. From KTX station to Pine & Friends approximately takes 11 minutes (3.64km), Taxi fare will be 4,100 Korean Won. Queen Beds, five-star hotel bedding set and much more~ @ No image modification and no photoshop correction!!! @ For security reason, CCTV is installed outside of accommodation.

ಸೊಕ್ಚೊದಲ್ಲಿನ ಅವಾ ಹೌಸ್

['아날로그'로의 회귀] 80년대 아바이마을 집 체험하기! 단독주택(독채)입니다. AVA House는 제가 어릴때 살던 집입니다. 기존 펜션, 모텔, 콘도와 달리 Airbnb 취지와 맞는 곳을 만들고 싶었습니다. 그래서 다른 숙소와 비교해서 화려하거나, 세련되거나... 그러진 않습니다. 오래된 집이라 벌레도 많고, 냄새도 나고, 뭐 특별하게 좋은 것도 없습니다. (냄새에 민감하신분들은 제발 예약하지말아주세요~) 다만, 속초에 오셔서 고향의 할머니집처럼 편안하게 쉬었다가 가셨으면 합니다. 그리고 숙소처럼 단순 숙박만 생각하신다면 콘도, 펜션, 모텔, 호텔을 추천합니다. ------------------------------ 방(Room) 1개 부엌(Kitchen) 1개 화장실(Bathroom) 1개 ------------------------------ ※게스트의 이름이 명확하지 않거나 프로필 사진의 본인 확인이 어려울시 예약이 거절될 수 있습니다.

Pinelake365 (ನನ್ನನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಿದ ಮನೆ ^ ^)

- ಪರ್ವತದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಸರೋವರದ ನೋಟ. - ಗದ್ದಲದ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿರುವ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತ ಸ್ಥಳ. - ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುಖ್ಯ ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಂಗ್‌ನೆಂಗ್ ನಗರದ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ನೆಂಗ್ ಐಸ್ ಅರೆನಾದಿಂದ ಸುಮಾರು 25 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್. - ನೀವು ಸರೋವರದ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಪಡೆಯಬಹುದು. - ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಸರೋವರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆಯುವುದು, ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಚೆಸ್ಟ್‌ನಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಿರುಕುಗೊಳಿಸುವುದು/ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು.

ಗ್ಯಾಂಗ್‌ನೆಂಗ್ ಮೂನ್‌ಲೈಟ್ ಫ್ಲವರ್ ಪೆನ್ಷನ್, ಗ್ಯಾಂಗ್‌ನೆಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್, ಜಿಯಾಂಗ್‌ಪೋ ಸೀ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ನೆಂಗ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಪೆನ್ಷನ್ ಹೀಲಿಂಗ್ ಪೆನ್ಷನ್

ಭೂಮಾಲೀಕರಾದ ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸಕರು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅನುಕೂಲತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಅಲಂಕರಿಸಿದರು. ಫಿಗರ್ ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ ಆಟವನ್ನು 2 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಪಾರ್ಕ್ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಿಂದಲೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಜಿಯೊಂಗ್‌ಪೋ ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಜಿಯೊಂಗ್‌ಪೋ ಕಡಲತೀರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಡಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಇದು ನವೀಕರಿಸಿದ ಮನೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಇದು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತಂಪಾದ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು.

ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕೊರಿಯನ್ ಮನೆ

ಡಾಂಗ್ಸನ್ ಬೀಚ್ ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 1 ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲು ಮತ್ತು ಮರದ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಮ್ಮಿಳನ ಆಧುನಿಕ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕೊರಿಯನ್ ಮನೆ. ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಉಪಕರಣಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಖಾಸಗಿ ಮನೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಮಾತ್ರ. ಅಲೆಗಳನ್ನು ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ, ಸಮುದ್ರ ಚಿಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಟಾಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ!