Îles Saint-Marcoufನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಉದ್ಯಾನವನದೊಂದಿಗೆ ನಾರ್ಮಂಡಿ ಮನೆ, ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಎಟ್ರೆಟ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರ

La Mare aux Loups ಎಂಬುದು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ನಾರ್ಮಂಡಿ ಮನೆಯಾಗಿದ್ದು, ವಿಶಿಷ್ಟ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ, 1,500 m² ಗಾತ್ರದ ಮುಚ್ಚಿದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು Étretat, ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು Yportಗೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ. ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಇದು, ಕೋಟ್ ಡಿ ಅಲ್ಬಾಸ್ಟ್ರೆಯ ಕಡಲತೀರಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಡೆಗಳಿಂದ ಕೇವಲ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಓಯಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿರುವ ಇದು 4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಾಸ್ಟರ್ ಸೂಟ್, ಮರದ ಸ್ಟೌವ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಅಡುಗೆಮನೆ ಸೇರಿವೆ, ಇದು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಈಟ್ರೆಟ್, ಹಾನ್‌ಫ್ಲೂರ್, ಫೆಕ್ಯಾಂಪ್, ವ್ಯೂಲ್ಸ್-ಲೆ-ರೋಸ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಸಮುದ್ರದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕಿತ್ತಳೆ

ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಕೇವಲ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಈ ಹಿಂದಿನ ಕಿತ್ತಳೆ ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅದರ ಎತ್ತರದ ಕಮಾನಿನ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಛಾವಣಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ಬೆಳಕು ವಿಶಾಲವಾದ ತೆರೆಯುವಿಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಆರಾಮ, ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನೀವು 800 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ನ ಮರದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ, ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಸ್ವಯಂ-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಅಭಯಾರಣ್ಯ

ನಾರ್ಮಂಡಿ ಗ್ರಾಮಾಂತರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. 55m2 ಕ್ಯಾಬಿನ್ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 1 ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್/ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ ಮತ್ತು ಮರುಬಳಕೆಯ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಈ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಹಸಿರು ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೈಟ್ ನೀರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ತಿಳಿದಿರಲಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಇಂಧನ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು.

ನಾರ್ಮಂಡಿ ಖಾಸಗಿ ನಾರ್ಡಿಕ್ ಸ್ನಾನದ ಲಾಡ್ಜ್

Venez vivre une parenthèse romantique dans notre lodge niché en pleine nature. Intimité, confort et ambiance cosy vous attendent. Détendez vous dans votre bain nordique et profitez du calme pour vous ressourcer et vous reconnecter à l’essentiel. Pour plus de confort, notre lodge dispose d’une literie 200x200, d’un espace détente avec mini bar (café et thé à disposition) ainsi que d’une salle de douche. Le petit déjeuner continental (produits locaux) sera déposé le matin devant votre porte.

ಲಾ ಮೈಸನ್ ಡಿ ಪಿಯರೆ

ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಮನೆ, ಅದ್ಭುತ ನೋಟ. ಇದು ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ದೋಣಿಗಳ ಆಗಮನ ಮತ್ತು ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ನೀವು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಕಬ್ಬಿನಿಂದ ಮೀನು ಹಿಡಿಯಲು ಪಿಯರ್‌ಗಳು ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. ಕಡಲತೀರವು ಕಡಿಮೆ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಆಗಮನದ ನಂತರ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಲಿನೆನ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಲೆಗಳ ಶಬ್ದವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಶಾಂತವಾಗಿರಿ. ಪೋರ್ಟ್ ಎನ್ ಬೆಸಿನ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಕಡಲತೀರಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಬೇಯಕ್ಸ್‌ಗೆ 9 ಕಿ .ಮೀ ಮತ್ತು ಅರೋಮಾಂಚಸ್‌ಗೆ 9 ಕಿ .ಮೀ

ನವಿಲಿನ ಕೀ ವರ್ಕ್‌ಶಾಪ್

40 ಮೀ 2 ರ ಈ ಮರದ ಮನೆ ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ ಕೆಲವು ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಲುಕ್ ಸುರ್ ಮೆರ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಇದು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಅಲಂಕಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಮನೆಯು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್/ಅಡುಗೆಮನೆ/ಊಟದ ಕೋಣೆ, ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಸ್ನಾನಗೃಹ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಗಳು ಸುಂದರವಾದ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತವೆ.

Le gîte du Petit Manoir au Château d 'Hémevez

16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಚಟೌದ ಅವಲಂಬನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಸಾಧಾರಣ ಗಿಟ್ (200 ಮೀ 2) 6 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು: - 1 ದೊಡ್ಡ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿ (1 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ + 1 ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್) - ನೆಲದ ಮೇಲೆ 1 ಸೆಕೆಂಡ್ ದೊಡ್ಡ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ (1 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್) - ಮಹಡಿಯ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ 1 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಾಸಿಗೆ - 1 ಬಾತ್‌ರೂಮ್ (ಬಾತ್‌ಟಬ್‌ನೊಂದಿಗೆ) ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿ - 2 ಶೌಚಾಲಯಗಳು (ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ) - 1 ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ - ದೊಡ್ಡ ಅವಧಿಯ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ (ಅವಲಂಬಿಸಿ) ಮತ್ತು ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ಗೆ ತೆರೆದಿರುವ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ. - 1 ಸ್ಯಾಡ್ಲರ್

ಲೆ ಪ್ರೆ ಡೆ ಲಾ ಮೆರ್ "ಸೂಟ್ & ಸ್ಪಾ" (ಖಾಸಗಿ ಜಕುಝಿ)

ಪ್ರೆ ಡಿ ಲಾ ಮೆರ್ "ಸೂಟ್ & ಸ್ಪಾ" ಎಂಬುದು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯು ಪ್ರಮುಖ ಪದವಾಗಿರುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಇದು ಉರ್ವಿಲ್ಲೆ ನ್ಯಾಕ್ವೆವಿಲ್ಲೆ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಜೆ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಈ ಖಾಸಗಿ ಎರಡು ಆಸನಗಳ ಉದ್ದದ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಅನೇಕ ಮಸಾಜ್ ಜೆಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಅನುಭವ. ಬಿಳಿ ಮರಳಿನ ಕಡಲತೀರಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾರ್ತ್ ಕೊಟೆಂಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

ರೋಮಾ ಆಂಟಿಕ್ವಾ - ಡಿನಾನ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ವಾಸ್ತವ್ಯ

ದಿನನ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮ್‌ನ ಸೊಬಗಿನಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಾಗಿಸೋಣ. ಖಾಸಗಿ ಬಾಲ್ನಿಯೊ🛁 ಹೊಂದಿರುವ ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ಸೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. 🛏️ಹೋಟೆಲ್ ಬೆಡ್ಡಿಂಗ್, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿತ ಟಿವಿ, ಫೈಬರ್ ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಆತ್ಮೀಯ ಟೆರೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕ್ವೀನ್ ಸೈಜ್ ಬೆಡ್‌ನ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಕ್ಲಾಕ್ ಟವರ್ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಜೆರ್ಜುವಾಲ್‌ನಿಂದ ಕಲ್ಲಿನ ಥ್ರೋ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳಿವೆ. ಮರೆಯಲಾಗದ ಪ್ರಣಯದ ರಜಾದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲವೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುತ್ತವೆ❤️.

ದಿ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಆಫ್ ಬೇನ್ಸ್ "ಸಿರಿಯಸ್"

ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾರ್ಮಂಡಿ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಮರದ ಜಿಯೋಡೆಸಿಕ್ ಗುಮ್ಮಟದಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ಫಾರ್ಮ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನಮ್ಮ ಜಿಯೋಡೆಸಿಕ್ ಗುಮ್ಮಟವನ್ನು 4 ಜನರಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನಾರ್ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಲಾಭದಾಯಕ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ. ಮರೆಯಲಾಗದ ವಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಈಗಲೇ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿ!

ಲೆ ರಿಲಾಯಿಸ್ ಡೆಸ್ ಕ್ಯಾಸ್ಕೇಡ್ಸ್

"ಚಾಟೌ ಡಿ ಲಾ ಜರ್ಮೊನಿಯರ್" ನ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಲೆ ರಿಲಾಯಿಸ್ ಡೆಸ್ ಕ್ಯಾಸ್ಕೇಡ್ಸ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜಲಪಾತಗಳ ಅದ್ಭುತ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. 2024 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಈ 90 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಮನೆ 2 ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮರೆಯಲಾಗದ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ 4 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಮನೆ ಸಮುದ್ರದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಮತ್ತು ಡಿ-ಡೇ ಕಡಲತೀರಗಳಿಗೆ 35 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಆಗಿದೆ.

ಲೆ ಪೊನಂಟ್, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳು

ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಚಾಲೆಟ್, ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಬಂಡೆಯನ್ನು ನೋಡುವಂತಹ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳ. ಪೊನಂಟ್‌ನ ತಪ್ಪಲಿನಲ್ಲಿ ಹೈಕ್‌ಗಳಿವೆ (GR21 ಸೇರಿದಂತೆ), ಆದರೆ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಏಕೈಕ ಮರಳಿನ ಕಡಲತೀರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಈ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಕಾಡು ಮೂಲೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಫೆಕ್ಯಾಂಪ್ ಮತ್ತು ಎಟ್ರೆಟಾಟ್ ನಡುವೆ, ನೋಡಲು, ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅನುಭವಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳಿವೆ.