ಹೋವಾಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಬಾಲ್ಕನಿ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್‌ನ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಕ್ಲೋಚೆ ಡಿ'ಓರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ರೋಮಾಂಚಕ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿರುವ ನೀವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ, ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು, ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿ, ಫಾರ್ಮಸಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗೆ ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. • ತೆರೆದ ಯೋಜನೆ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಬಾಲ್ಕನಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ • ಒಂದು ಆರಾಮದಾಯಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ • ವಾಕ್-ಇನ್ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ • ಖಾಸಗಿ ಒಳಾಂಗಣ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ • ಸೆಲ್ಲರ್ • ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೈಯರ್ • ಬೈಕ್ ಸ್ಟೋರೇಜ್

ಲಕ್ಸ್ ಸಿಟಿ ಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 1ನೇ ಮಹಡಿ

ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಬಂದರಾದ ಲಕ್ಸ್ ಸಿಟಿ ಬಾಡಿಗೆಗಳಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಈ ವಿಶಾಲವಾದ, ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮಗೆ ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಮಾಸ್ಟರ್ ಸೂಟ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಮಗು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಗರವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ: ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು, ಬೇಕರಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ವಿಹಾರಗಳು ಕೇವಲ ಕಲ್ಲಿನ ಎಸೆತಗಳಾಗಿವೆ, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಬಾರದು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು FR, DE, LU, PT, ES ಮತ್ತು EN ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ. ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಅನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವಿರಾ?

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಇನ್ ದಿ ಆಟಿಕ್

ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ, ಆಕರ್ಷಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ! ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ನಗರದಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬಸ್ ಸವಾರಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಹಸಿರು ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿರುವ ಅಲ್ಝೆಟ್ ನದಿ ಕಣಿವೆಯ ಉತ್ತಮ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಹೆಸ್ಪೆರೇಂಜ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ (ಬೆಡ್ ಲಿನೆನ್, ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ಸೋಪ್‌ಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ), ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡಿಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್. ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿ ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಎಲಿವೇಟರ್ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದಾದ ಕಿರಿದಾದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶವಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.

ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ 40m² ಸ್ಥಳವಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಬೊನ್ನೆವೊಯಿಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ಇದು ರಾಜಧಾನಿಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ! ಕೆಲವೇ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬೇಕು. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನೀವು ನಗರವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸುತ್ತಬಹುದು. ಬೋನಸ್ ಆಗಿ, ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವು ಬಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಒತ್ತಡ-ಮುಕ್ತ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್!

ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡ, 500Mbps, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, A+ ಸ್ಥಳ

ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಸರಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ. ಆಧುನಿಕ, ಒತ್ತಡ-ಮುಕ್ತ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುವ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು, ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಚೀಲಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ. ನಾವು ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೇವೆ! ನಾವು ಅನೇಕ Airbnb ಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಲು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೊಂದಬಹುದಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನುಭವವನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ! ಬಾಡಿಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಡಿ. SWEETHOME ಪಡೆಯಿರಿ.

ಅಮ್ರಾಹೋಮ್: ಆಧುನಿಕ ಅಟಿಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡದ 3ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಇದು 1 ಸಣ್ಣ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ಆಫೀಸ್ ಕಾರ್ನರ್, ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಪುಲ್-ಔಟ್ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ, ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವೈ-ಫೈ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಟಿವಿ, ಪ್ರತಿ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಥರ್ಮೋಸ್ಟಾಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ. ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕ್. ರಾಜಧಾನಿಯಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರ. ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವು ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಹತ್ತಿರದ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು 6 ನಿಮಿಷ (3.9 ಕಿ .ಮೀ) ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಕೇಂದ್ರ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಹೋವಾಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ 45 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಳ ನಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ. ಟ್ರಾಮ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ನೀವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಅಥವಾ ಕ್ಲೋಚೆ ಡಿ ಅಥವಾ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತೀರಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ, ಇದು ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ವಿರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಆಹ್ಲಾದಕರ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಗ್ರಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಗರದ ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರವಾಸಿ ಗ್ರಂಡ್ ಪ್ರದೇಶದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ, ಸ್ನೇಹಶೀಲ 2 ನೇ ಮಹಡಿಯ ಫ್ಲಾಟ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡದ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮರದ ಸಾಲಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಕಣಿವೆಯ ಬಂಡೆಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಿದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನೇಕ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಜೀವನದ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಹಾಸಿಗೆ ಲಿನೆನ್, ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಚಹಾ ಮತ್ತು ಕಾಫಿಯೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ನಂತೆ ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ.

ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿಲ್ಲಾ, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಶವರ್.

ಸಾಹಸಕ್ಕೆ 🥾 ಸಿದ್ಧವೇ? ಮುಲ್ಲರ್ಥಲ್ ಹಾದಿಗಳು, ಸರೋವರಗಳು, ಅರಣ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬೇಕೇ🎶? ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ಪೆರ್ಗೊಲಾದ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ನಗರಕ್ಕೆ 🚆 ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶ ಉಚಿತ ರೈಲುಗಳು, ಬಸ್ಸುಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರಾಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು ಸರಳವಾಗಿದೆ. ಮನೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ 🏡 ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮನೆ ನಿಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಮನೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಲಾಫ್ಟ್ ಆಫ್ ಲಾವಂಡೆಸ್

ನಮ್ಮ ಸೊಗಸಾದ ಲಾಫ್ಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಾಹಸ ಅಥವಾ ವೃತ್ತಿಪರ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಿ. ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ನಮ್ಮ ಲಾಫ್ಟ್ ಅನುಕೂಲತೆಯೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರುವ ನಮ್ಮ ಲಾಫ್ಟ್ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ನಗರ ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆಗೆ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಂದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆ, ಆಹ್ಲಾದಕರ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಗೇರ್ ಬಳಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

Bright studio 3 min from Luxembourg Gare Centrale. Sleep on a 180 × 200 cm king bed, stream with high‑speed Wi‑Fi and Smart TV. Cook in the kitchenette: fridge‑freezer, microwave and oven, hob & basics. Private bathroom with shower and toilet. Old Town 15 min on foot or tram at the corner. Self check‑in, fresh linens, towels & toiletries included, perfect for solo travellers or couples.

ನಗರದಲ್ಲಿ 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಫ್ಲಾಟ್ (55m2)

ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ (15 ನಿಮಿಷಗಳ ನೇರ ಬಸ್ ಸವಾರಿ) ಮತ್ತು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ (6 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ) ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಶುಕ್ರವಾರ ಸಂಜೆ 6 ರಿಂದ ಸೋಮ 8 ರವರೆಗೆ ಉಚಿತ ರಸ್ತೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ - ಕಟ್ಟಡದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಿಂದ ಕೆಲವು ಮೀಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಿದ ಭೂಗತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. 8 ದಿನಗಳು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಧಿಗೆ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಕ್ಲೀನರ್ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ (ಉಚಿತವಾಗಿ).