Hoedekenskerkeನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಲಿಟಲ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್

ಕರೋನಾ ವೈರಸ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಜನವರಿ 2021 ಈಗ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರ್ಫ್ಯೂ ಇದೆ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ, ಜನರು ಇನ್ನೂ ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಉಳಿಯಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸ್ವಾಗತವಿದೆ. ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಗಾಳಿಯಾಡಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕ ಬಿಂದುಗಳನ್ನು (ಸ್ವಿಚ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಡಲ್‌ಗಳು) ಯಾವಾಗಲೂ ಸೋಂಕುರಹಿತಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು, ಉತ್ತಮ ಆಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಸಿಂಪಿಗಳನ್ನು ನೀವೇ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ದಯವಿಟ್ಟು ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಾಯಿಗಾಗಿ ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದ ಉದ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಕಾಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ.

ಸಿಟಿ ಹಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ನಗರ ಐಷಾರಾಮಿ ಲಾಫ್ಟ್

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗೋಸ್‌ಗಳ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ LOFTtwelve ನೊಂದಿಗೆ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಿ! ನಮ್ಮ 95m2 ಲಾಫ್ಟ್, 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬೇಕರಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಮೂಲ ತುಣುಕುಗಳು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಕನಿಷ್ಠ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ತಡೆರಹಿತವಾಗಿ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಕಿರಿದಾದ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಹಳೆಯ ನಗರ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಚೌಕದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ LOFTtwelve ನಗರದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಗೇಟ್‌ವೇ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೊಟಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಭೇಟಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ ಮತ್ತು ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಆಕರ್ಷಣೆಗೆ ಬಲಿಯಿರಿ. ಚಿತ್ರವು ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರದ ಕಡಲತೀರಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ವಿರಾಮದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತದೆ.

ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನದ ಗಿರಣಿ

ಈ ಸ್ಮಾರಕ ಗೋಧಿ ಗಿರಣಿಯು ಸಂದರ್ಶಕರ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ವೀರ್ಸ್ ಮೀರ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯೂಸ್ ಕಡಲತೀರದ ನಡುವಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ. ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರೆ ಗಿರಣಿಯು 4 ವಯಸ್ಕರು ಅಥವಾ 5 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು. ಸ್ಥಳವು ಸಾಕಷ್ಟು ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆರಾಮಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಗಮನವಿದೆ ಮತ್ತು ಗಿರಣಿಯು 60 ಮೀ 2 ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಉಚಿತ ಬಳಕೆಯೊಂದಿಗೆ 4 ಹಳೆಯ (!) ಬೈಕ್‌ಗಳು. ದೊಡ್ಡ ಟ್ರ್ಯಾಂಪೊಲೈನ್ ಸಹ ಇದೆ. ಮೋಜಿನ ವೀಡಿಯೊ: https://youtu.be/Hc-Q7T-cy1w

ಮಕ್ಕಳ ಸ್ನೇಹಿ ಕಾಟೇಜ್ + ಲಾಗ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್,ಶೆಲ್ಡಿಯೂರ್ಡ್ ಬಳಿ

Een kleine gezellige vrijstaande bungalow voor 4 personen met een tuin rondom waar altijd wel een plekje in de zon te vinden is. Het strandje van Baarland en familiecamping Scheldeoord (binnen- en buitenzwembad, animatieteam, (binnen)speeltuinen, supermarkt etc. - open t/m 2 nov '25 | 27 maart t/m 1 nov ‘26) liggen op 5 min loopafstand. Het huisje is kindvriendelijk (oa kinderstoel /bedje, commode, fietszitjes) en er is een blokhut met 2p bed. Inclusief beddengoed en handdoeken voor 4 pers.

B&B ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಮೀಲ್ - ದಿ ವೇರ್‌ಹೌಸ್

ಇದು ಗಿರಣಿಗೆ ಸೇರಿದ ಹಳೆಯ ಗೋದಾಮಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾಗಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆ, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಸ್ಟೌವ್, ಫ್ರಿಜ್ ಫ್ರೀಜರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಶವರ್, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶೌಚಾಲಯ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ವೈಫೈ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮಾಡಲು ಸ್ಥಳದ ಹೊರಗೆ. ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವೂ ಇದೆ. ಇದು ವೀರ್ಸ್ ಮೀರ್, ಗೋಸ್ ಮತ್ತು ಮಿಡೆಲ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಅಂತರದಲ್ಲಿದೆ. ಮತ್ತು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ, ಝುಯಿಡ್ ಬೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್. ರುಚಿಕರವಾದ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

B&B Op de Vazze

ನಮ್ಮ ಬೆಡ್ ಅಂಡ್ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಆಪ್ ಡಿ ವಾಜ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! B&B ಗ್ರಾಸ್‌ಜೋಡ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಗೋಸ್ ಮತ್ತು ಮಿಡೆಲ್‌ಬರ್ಗ್ ನಡುವಿನ ಕುಗ್ರಾಮ. ಈ ಕುಲ್-ಡಿ-ಸ್ಯಾಕ್‌ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ B&B ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ನಡುವೆ ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್‌ಗಳು, ಹಣ್ಣು, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಜಾಮ್ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕೋಳಿಗಳಿಂದ ತಾಜಾ ಮೊಟ್ಟೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಸಮಾಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಟೇಬಲ್ ಡಿ 'ಹೋಟ್ 3-ಕೋರ್ಸ್ ಡಿನ್ನರ್ ಅನ್ನು ಬಡಿಸುತ್ತೇವೆ! ನಮ್ಮ B&B ಜೊತೆಗೆ, ನೀವು 't Uusje Op de Vazze' ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬಹುದು.

ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸಮುದ್ರ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ - ಅನನ್ಯ ಸ್ಥಳ

ಬ್ರೆಸ್ಕೆನ್ಸ್ ಮರೀನಾದಲ್ಲಿನ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ವೆಸ್ಟರ್‌ಶೆಲ್ಡೆ ನದೀಮುಖ ಮತ್ತು ಬಂದರಿನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ. ನಿಮ್ಮ ತೋಳುಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಮರಳು ಬ್ಯಾಂಕುಗಳಲ್ಲಿ ವಿಹಾರ ನೌಕೆಗಳು, ಹಡಗುಗಳು ಮತ್ತು ಸೀಲ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅಥವಾ ಟೆರೇಸ್‌ನಿಂದ ಸೂರ್ಯೋದಯ ಮತ್ತು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಕಡಲತೀರ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಸ್ಕೆನ್ಸ್ ಕೇಂದ್ರವು ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ – ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಕಡಲತೀರದ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ!

ಬ್ಲೌವೆ ಹುಯಿಸ್ ಆನ್ ಹೆಟ್ ವೀರ್ಸ್ ಮೀರ್

ನಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಯಾವಾಗಲೂ ಬಿಸಿಲು ಬೀಳುವ ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಕೊರ್ಟ್ಜೀನ್ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಮನೆ ಆರು ಜನರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಕಡಲತೀರ, ಅಂಗಡಿಗಳು, ತಿನಿಸುಗಳು, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಎಲ್ಲವೂ ವಾಕಿಂಗ್ ಅಂತರದಲ್ಲಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಾರ್‌ಗಾಗಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಸಹ ಇದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ, ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಕಾರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು.

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಓವರ್‌ವಾಟರ್ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ, ಉತ್ತಮ ಕೇಂದ್ರ

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಓವರ್ ವಾಟರ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಈ ಸುಂದರವಾದ ರೂಮ್ ಮಿಡೆಲ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ 900 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಕಾಲುವೆಗಳ ಹೊರಗೆ ಇದೆ. ರೂಮ್ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ವಾಕಿಂಗ್ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಸೀಟ್, ಐಷಾರಾಮಿ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ಅಡಿಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುವುದು. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಉಚಿತವಾಗಿದೆ. ಬೈಕ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ಕೂಟರ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.

ಆಲ್ಪಾಕಾಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಕಾಟೇಜ್

ಫಾರ್ಮ್‌ನ ಅಲ್ಪಾಕಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಕಾಟೇಜ್. ವಿಶಾಲ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಬಯಸುವ ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಹೈಕರ್‌ಗಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನೆರೆಹೊರೆಯ ಗ್ರಾಮವಾದ ಕ್ವಾಡೆಂಡಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಇದೆ. ಪ್ರದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಾಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಲಿನೆನ್, ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಕಡಿಮೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಿವೆ.

ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸ್ಟೇಷನ್‌ನಿಂದ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಫ್ಯಾಬುಲಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಮೆಟ್ರೋ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯಿಂದ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಟ್ರೆಂಡಿ ಅಲಂಕೃತ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡುವಾಗ ಆಂಟ್ವರ್ಪ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ. ಈ ಐಷಾರಾಮಿ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ (180x220) ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಮೂಲಕ ನಡೆಯಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿ. ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಶಾಪಿಂಗ್ ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಆಂಟ್ವರ್ಪ್ ಸಭೆ ಮತ್ತು ಸಮಾವೇಶ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಮೃಗಾಲಯದಿಂದ 50 ಮೀಟರ್‌ಗಳಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ

ಇಡಿಲಿಕ್ ಮನೆ, ಕಂಟ್ರಿ ಸೈಡ್

ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್, ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್ ‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಅನನ್ಯ, ಸ್ತಬ್ಧ, ಐಷಾರಾಮಿ ಮನೆ- ವ್ಲಾಂಡರೆನ್. ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ನಡಿಗೆಗಳಿಗೆ ನಾರ್ತ್ ಸೀ ಬೀಚ್‌ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ, ನೊಕೆ ಅಥವಾ ಆಂಟ್ವರ್ಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೈ ಎಂಡ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಜೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಅಥವಾ ವಿಶಿಷ್ಟ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳ ಮೂಲಕ ಬೈಕ್ ಮತ್ತು ಸೈಕಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.