Hévízi ನಲ್ಲಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಆಸನ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು +ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ನೀರಿನ ಬಳಿ ಹೊಸ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನೀರಿನ ವಾತಾವರಣಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ನಿಜವಾದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ! ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಯಾಟ್ ಹಾರ್ಬರ್ ಮತ್ತು ಲಿಬಾಸ್ ಬೀಚ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳು! ಪ್ರಾಚೀನ ಟ್ರೀ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ 3 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, 110 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್! 67sqm: ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಡುಗೆಮನೆ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ + 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು +ವರ್ಕಿಂಗ್ ಕಾರ್ನರ್+1 ಬಾತ್‌ರೂಮ್ + 2 ಶೌಚಾಲಯಗಳು +ಹಜಾರ ಹೊಂದಿರುವ 2 ಅರ್ಧ ಬಾತ್‌ರೂಮ್. ಪ್ರತಿ ರೂಮ್‌ನಿಂದ ಖಾಸಗಿ ನಿರ್ಗಮನದೊಂದಿಗೆ 37 ಚದರ ಮೀಟರ್ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಟೆರೇಸ್. ಇಂಟರ್ನೆಟ್: 300/150mb/s ಬಾಲಾಟನ್ ಸರೋವರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ!

ಕೇಂದ್ರದ ಬಳಿ ನೆಮ್ಮದಿಯ ದ್ವೀಪ

ಶಾಂತವಾದ ಕುಲ್-ಡಿ-ಸ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ತನ್ನ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಸಜ್ಜಿತ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ಗ್ರೀನ್‌ಬೆಲ್ಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 600 ಮೀಟರ್‌ಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳ ಹತ್ತಿರ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಾಲೀಕರು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಾಹ್ಯ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಇದೆ. ಇದು ಕೆಳಭಾಗದ ಒಳಾಂಗಣ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮನಃಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

ಸ್ಕೈ ಐಷಾರಾಮಿ ಸೂಟ್, w/ಪ್ರೈವೇಟ್ ಹಾಟ್ ಟಬ್ & ಸೌನಾ

ಸ್ಕೈ ಐಷಾರಾಮಿ ಸೂಟ್ ಎರಡು ಜನರಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ನಾವು 360ಡಿಗ್ರಿ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಲೇಕ್ ಬಾಲಾಟನ್ ಮತ್ತು ಫೆಸ್ಟೆಟಿಕ್ಸ್ ಕೋಟೆಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಅಥವಾ ಸೌನಾ ಇದೆ. ನಮ್ಮ ರೂಮ್ ಸೇವೆಯು ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಕಾಕ್‌ಟೇಲ್‌ಗಳು, ವಾಟರ್ ಪೈಪ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೂಲರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಉಪಾಹಾರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ವಿನಂತಿಸಬಹುದು. ಕೆಸ್‌ಥೆಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಎರಡು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಕೂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

ಪಾಪ್ಯುಲಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮನ್

ಜಲಾಭಿಮುಖದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಝಾಮೋರಿ ಗ್ರೀನ್ ಬೆಲ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕೆಸ್‌ಥೆಲಿ ಪರ್ವತಗಳ ಬುಡದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ನಿಜವಾದ ರಿಫ್ರೆಶ್‌ಮೆಂಟ್, ಉದ್ಯಾನ ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ಬರ್ಡ್‌ಸಾಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪಾಪುಲಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ! 12m2 ಕವರ್ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ 30m2 ಸಣ್ಣ ಅಂಗಳದೊಂದಿಗೆ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಿಂದ ನೇರ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು, ಇದು ಲಿಬಾಸ್ ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಕೇವಲ 700 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ನೆರಳಿನ ಮರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಲ್, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್, ಐಸ್‌ಕ್ರೀಮ್ ಅಂಗಡಿ, ಕೆಫೆ. ಬಾಲಾಟನ್ ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗವು ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿದೆ!

ಹೆವಿಜ್ ಸರೋವರದಿಂದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ w/ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರ

ನೀವು ಹೆವಿಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರಲು ಬಯಸಿದರೆ ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧತೆಯನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 2 ಬಾಲ್ಕನಿಗಳು ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯದ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ತೆರೆದ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರತಿ ವಿನಂತಿಗೆ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಬೈಸಿಕಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಸುತ್ತುವರಿದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವಿದೆ.

ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಫ್ಲಾಟ್

ಈ ವಿಶಾಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. ಉಷ್ಣ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಸ್ಪಾ ಅಥವಾ ಮಸಾಜ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ, ಅರಣ್ಯ ನಡಿಗೆಗಾಗಿ ನಂತರ ಟೆರೇಸ್‌ನಿಂದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ, ಆರಾಮದಾಯಕ, ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಇದು ಖಾಲಿ ಹಸಿರು ಹೊಲಗಳ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಪಟ್ಟಣ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಸುಲಭ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. 'ಬಾಲಾಟನ್‌ನ ರಾಜಧಾನಿ‘ ಬಾಲಾಟನ್‌ನ ರಾಜಧಾನಿ ‘ಬಾಲಾಟನ್ ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಕೆಸ್‌ಥೆಲಿ 12 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿದೆ.

ಪನೋರಮಾ ವೆಲ್ನೆಸ್ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್

Cserszegtomaj ನಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಅಥವಾ ಸಕ್ರಿಯ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಬಯಸುವ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಾವು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಹೆವಿಜ್, ಕೆಸ್ಜ್ಟೆಲಿ, ಥರ್ಮಲ್ ಲೇಕ್ ಹೆವಿಜ್ ಮತ್ತು ಬಾಲಾಟನ್ ಕರಾವಳಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ. ನೀವು ನೆಮ್ಮದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿದರೆ, ಕೆಸ್‌ಥೆಲಿ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ 3 SUP ಗಳು, ವಿರಾಮ ಕಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಬಂಡಾಯದ ಹಾಯಿದೋಣಿ ಇವೆ, ಇದು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ, ಬಾಲಾಟನ್ ಸರೋವರದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ದೂರದಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಬೈಕ್ ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.

ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕೆಸ್‌ಥೆಲಿ

ಕೆಸ್ಜ್ಟೆಲಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ವಾಕಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 100 ಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಫೆಸ್ಟೆಟಿಕ್ಸ್ ಕೋಟೆಯಿಂದ 300 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಥಳದ ಸ್ವರೂಪದಿಂದಾಗಿ, ನೀವು ಅಡುಗೆಮನೆಯಿಂದ ಬಾಲಾಟನ್ ಸರೋವರವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಕುಟುಂಬಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳು, ನಗರದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ದಂಪತಿಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು, ಬೇಕರಿ, ಹತ್ತಿರದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ನಾವು ಇದನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಕಡಲತೀರಗಳು ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ನಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ.

ಕ್ಲಬ್ ತ್ರಿವುಲ್ಜಿಯೊ - ನಗರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಗೂಡು

ಈ ಕೇಂದ್ರ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೊಗಸಾದ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಫ್ಲಿಪ್-ಫ್ಲಾಪ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಸ್ನೇಹಪರ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಗ್ಯಾಸ್ ಸ್ಟೌವ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊವೇವ್ ಓವನ್, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ. ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್. ಸಿಟಿ ಬೀಚ್ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಚದರ 500 ಮೀ, ಫೆಸ್ಟೆಟಿಕ್ಸ್ ಕೋಟೆ 1 ಕಿ .ಮೀ. ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಇಡಿಲಿಕ್ ವೈನ್‌ಯಾರ್ಡ್ ಮನೆ

Unser gemütliches Haus auf einem malerischen Weinberg in der Nähe von Hévíz und Keszthely bietet dir die perfekte Ruheoase. Genieße entspannte Tage im Garten oder auf der Terrasse mit Blick auf die Weinstöcke. Der Thermalsee Hévíz ist nur 10 Minuten entfernt, und in der Umgebung findest du viele Freizeitmöglichkeiten, Restaurants und Supermärkte. Erhole dich und entdecke die Schönheit der Region!

ಡೋರಾ ಹಾಲಿಡೇ ಹೌಸ್/AP1, 55m2 - 200 ಮೀ ಬಾಲಾಟನ್

ಹೆಲಿಕಾನ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ನಗರದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಲ್ಲಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕೆಸ್‌ಥೆಲಿಯಲ್ಲಿರುವ, ಅಂಗಳ ಹೊಂದಿರುವ ನೆಲಮಹಡಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ತಬ್ಧ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಬಾಲಾಟನ್ ಸರೋವರದ ತೀರದಿಂದ ಕೇವಲ 200 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ನಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ – ಚಳಿಗಾಲ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ವೈಬ್ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಸೌನಾ!

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎಮೀಸ್ - ವೀಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಪೂಲ್

Cserszegtomaj Keszthely ಯಿಂದ 4 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಹೆವಿಜ್‌ನಿಂದ 4.5 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬಾಲಾಟನ್ ಮನೆ, ಬಾಲಾಟನ್ ಸರೋವರದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಲಾಟನ್ ಮನೆ ತನ್ನ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಈಜುಕೊಳದೊಂದಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಸುಸಜ್ಜಿತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಿವೆ, ಪ್ರತಿ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಕನಿ ಇದೆ. ಹೆವಿಜ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ 19 ಕಿ.