Halltalನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಸನ್ ಹೌಸ್

ಸೋನೆನ್‌ಹೌಸ್ ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಹಚರರು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಶಾಂತಿಯ ಓಯಸಿಸ್‌ನಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ: ಕೊಳದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಮರದ ಕಾಟೇಜ್, ಉತ್ತಮ ಸೌನಾ, ಸುಮಾರು 1000 ಮೀ 2 ಉದ್ಯಾನ, ಹೊರಾಂಗಣ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಗ್ರಿಲ್‌ಗಳು. ಬಾತ್‌ರೋಬ್ ಆನ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆಯೇ? ಬನ್ನಿ ಹೋಗೋಣ! ನಿಮ್ಮ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಲಾಗದಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಬರೆಯಿರಿ! ಬೆಲೆ ಅಂತಿಮ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ, ರಾತ್ರಿಯ ತೆರಿಗೆ, ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಗ್ರಿಲ್ ವಿಶೇಷಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಬೇಸಿಗೆಯ ತಾಜಾತನ, ಭವ್ಯವಾದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ, ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರ

Von der Terasse bietet sich ein wunderbarer 180° Ausblick auf Kirche und umliegende Berge (Sauwand, Triebein, Zellerhut, Gemeindealpe, Ötscher). Hinter dem Haus angrenzend Wiese und Wald. Entfernung zur Basilika ca. 300m. Zentrum, Einkaufsmöglichkeiten, Lift fußläufig erreichbar. Vielfältigste Freizeitmöglichkeiten. Vermietet wird eine Hausetage inkl. Terasse mit Südwest Blick, Frühstücksplatz und Strandkorb zur alleinigen Verwendung. Parken unterhalb vom Haus kostenlos. Künstlerunterkunft.

ಚಾಲೆ ಆಮ್ ಬಯೋಬೌರ್ನ್‌ಹೋಫ್ - ಸ್ಟೈರಿಯಾ

1928 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ನಾವು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ, ಇದು ಸ್ಟೈರಿಯಾದ ಸುಂದರವಾದ ಪರ್ವತ ಗ್ರಾಮವಾದ ಗ್ಯಾಸೆನ್‌ನಿಂದ ಸುಮಾರು 1 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಸಾವಯವ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ನಮ್ಮ ವಿಂಟೇಜ್ ಕಾಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ, ನಿಧಾನ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ಇದು 2 ರಿಂದ ಗರಿಷ್ಠ 4 ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ! ಹಾಸಿಗೆಗಳು, ಕೈ ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಶ್ ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ, ವೈ-ಫೈ, ಪ್ರವಾಸಿ ತೆರಿಗೆ, ಉಂಡೆಗಳು (ತಾಪನ ವಸ್ತು) ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ!

ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್

ಟ್ರಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟೆನ್ ಹಳೆಯ ಧಾನ್ಯದ ಅಂಗಡಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಹೊಝೌಸ್ ಆಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ನಾವು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಚಾಲೆ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಕಾಟೇಜ್ ನೇರವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸಾವಯವ ಪರ್ವತ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 1100 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು 6 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಟೈರಿಯಾದ ಅಲ್ಮೆನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ನೇಚರ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ತಬ್ಧ ವಿರಾಮ ಅಥವಾ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ರಿಟ್ರೀಟ್. ನಾಯಿಗಳು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ, ಕೋಳಿಗಳು, ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮ್ ಡಾಗ್ ಲೂನಾ ಅಂಗಳದ ಸುತ್ತಲೂ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತವೆ.

ಬಾರ್ಬೆಲ್‌ನ ವಿಹಂಗಮ ಗುಡಿಸಲು

ಬಾರ್ಬೆಲ್‌ನ ವಿಹಂಗಮ ಗುಡಿಸಲು ತನ್ನದೇ ಆದ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಸೌನಾ ಬಂಕ್ ಹಾಸಿಗೆ 120 ವಿಶಾಲವಾದ ನಿಜವಾದ ಕುಡಲ್ ಗುಡಿಸಲು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವಯಂ ಅಡುಗೆಗಾಗಿ 40 ಮೀ 2 ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ಟೈರಿಯಾದ ಪ್ರಿಬಿಚ್ಲ್ ಸ್ಕೀ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಕಾಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಸನ್ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಇನ್ಫ್ಯೂಷನ್ ಸೌನಾ ಇದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸ್ಟೌವ್ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರೆಬಿಚ್ಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಫೆರಾಟಾಸ್, ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಮೂಲಕ ಹಲವಾರು ಹೈಕಿಂಗ್ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿವೆ. ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನಾನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ.

ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಟಿಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಬರ್ಗರಾಲ್ಪ್‌ನ ಮೇಲಿರುವ ಈ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ 2-ಕೋಣೆಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸರಳ ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಮಾರಿಯಾಜೆಲ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ: ಇದು ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ವ್ಯಾಲಿ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ✓ ಸುಮಾರು 25 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ✓ ಅಂದಾಜು. 3 ನಿಮಿಷ. ಬೆಸಿಲಿಕಾಗೆ ನಡೆದು ಹೋಗಿ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯು ಬುರ್ಗೆರಾಲ್ಪೆ ಅಥವಾ ಎರ್ಲಾಫ್ಸೀಯಂತಹ ಅನೇಕ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿದೆ. ಮಾರಿಯಾಜೆಲ್ಲರ್ ಬಾನ್‌ನ ಅಂತಿಮ ನಿಲ್ದಾಣವು ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಿಂದ ಸುಮಾರು 15 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಶಾಂತಿಯುತ Ybbstal ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳು!

ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ವೈಧೋಫೆನ್ ಆನ್ ಡೆರ್ ಯಬ್ಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು Ybbstal ನ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ಸಾಹಸಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ವೈಡ್‌ಹೋಫೆನ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ತಪ್ಪಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ, ಇದು ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕಿಂಗ್ (ಯಬ್‌ಸ್ಟಲ್ ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗ) ಮತ್ತು ಬಿಚ್ಚುವಿಕೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಲಿಸ್ಟೆಡ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ - Ybbs ನದಿಯ ನೋಟವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಸ್ನಾನದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತಣ್ಣಗಾಗಬಹುದು.

ಬಿಚ್ಲ್ ಗುಡಿಸಲು, ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ನಿರ್ಗಮನಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ 3 ಲನ್ಜರ್ ಸರೋವರಗಳು, ಪ್ರಕೃತಿ ಉದ್ಯಾನವನ Ötscher-Tormäuer ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ ! ವಿಶೇಷವಾಗಿ Ybbstaler ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗದಂತಹ ಬೈಕ್ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳು. ಕಣಿವೆ, ರಾಫ್ಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಫಾಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ಸಾಹಸ ಅನ್ವೇಷಕರು ಸಹ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಗೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಪಾಕಶಾಲೆಯ ಸಂತೋಷಗಳಿಗಾಗಿ ಅವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಳಾಗಿವೆ. ಜಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆಯ ಮೂಲಕ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಗುಡಿಸಲು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.

ಎಲ್ಲಾ ಆರಾಮದಾಯಕತೆಯೊಂದಿಗೆ ಗ್ರಾಮೀಣ ರಿಟ್ರೀಟ್

ಈ 100 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಮರದ ಮನೆ 3 ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಸ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖದ, ಬಿಸಿಲಿನ ನೋಟವು ರಾಕ್ಸ್‌ನಿಂದ ಪ್ರೈನರ್ Gschaid ವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ಮನೆಯು ಎರಡು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸ್ಟೌವ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೀಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು ಇಡೀ ಮನೆಯನ್ನು ಬಿಸಿಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್ (ಫ್ರೀಜರ್‌ನೊಂದಿಗೆ) ಮತ್ತು ಇಂಡಕ್ಷನ್ ಕುಕ್ಕರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಮೂಲ ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳ.

ಎನಿ-ಟೈಮ್ ಮಾರಿಯಾಜೆಲ್ ಮಿಟ್ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಜಕುಝಿ

ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೇಂಟ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಹೊಸ ವಸತಿ ಸಂಕೀರ್ಣದ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ಕೀ ಶಾಲೆ (ಸುಮಾರು 3 ನಿಮಿಷಗಳು), ಜೊತೆಗೆ ಶಾಪಿಂಗ್ (ಸ್ಪಾರ್, ಬಿಲ್ಲಾ) ಸೇರಿದಂತೆ ಬುರ್ಗೆರಾಲ್ಪೆಯ ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರು ಎರಡನ್ನೂ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಸುಮಾರು 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಸುಂದರವಾದ ಎರ್ಲೌಫ್ಸೀ (ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ), ಸುಂದರವಾದ ಬೆಸಿಲಿಕಾದೊಂದಿಗೆ ಮಾರಿಯಾಜೆಲ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 25 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು.

Nettes kl. ಸೇಂಟ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್/ಮಾರಿಯಾಜೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮಾರಿಯಾಝೆಲ್ಲರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಸ್ಕೀ ಟೊಬೋಗನ್ ಲಿಫ್ಟ್, ಕ್ರಾಸ್-ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀ ಟ್ರೇಲ್ ಸುಮಾರು 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ. ಕಿರಿದಾದ ಗೇಜ್ ರೈಲ್ವೆ, ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ ಸುಮಾರು 5 ನಿಮಿಷಗಳು. ಸುಮಾರು 25-30 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಎರ್ಲೌಫ್ ಸರೋವರದ ಕಡಲತೀರ. ಇಬ್ಬರು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರಬರಾಜುದಾರರು ಸುಮಾರು 3 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಸುಮಾರು 15-20 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಸಿಲಿಕಾ. ಹಾಗೆಯೇ ಅನೇಕ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ.

ವೀಕ್ಷಣಾಲಯಕ್ಕೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಿಜವಾದ ಮತ್ತು ರಮಣೀಯ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಪರ್ವತ ಗ್ರಾಮವಾದ ಮಾರಿಯಾಜೆಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ! ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಕೃತಿ ಅನುಭವಗಳಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶವಿದೆ! ಬೇಸಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್‌ಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಈಜಲು ಸರೋವರಗಳಿವೆ. ಶೀತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಚಳಿಗಾಲದ ಕ್ರೀಡಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿವೆ.