ಹೈನಾಟ್ ನಲ್ಲಿ ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಐಷಾರಾಮಿ ಕ್ಯಾಬಿನ್: ವಾಟರ್‌ಲೂನಲ್ಲಿ ನಾರ್ಡಿಕ್ ಜಾಕುಝಿ ಮತ್ತು ಸೌನಾ

ವಾಟರ್‌ಲೂನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಗಾರ್ಡನ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ವಾಲೂನ್ ಬ್ರಬಾಂಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳ. ರಾಜಸ್ಥಾನದಿಂದ 250 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಭಾರತೀಯ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಮತ್ತೊಂದು ಜಗತ್ತನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೀರಿ. ವುಡ್-ಫೈರ್ಡ್ ಸೌನಾ, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಸ್ನಾನಗೃಹ, ಸ್ಟಾರ್ರಿ ಪೆರ್ಗೊಲಾ ಹಾಟ್ ಟಬ್, ಬಾಲ್ನಿಯೊ... ಬೇಸಿಗೆ ಅಥವಾ ಚಳಿಗಾಲ, ಎಲ್ಲವೂ ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಸಣ್ಣ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಡೆಲಿವರಿ ಮಾಡಬಹುದು. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ದೀಪಗಳು ಈ ಈಡನ್‌ನ ಅದ್ಭುತತೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮೋಡದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಾ ಹಾಸಿಗೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.

ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್

ಎಲ್ಲೆಜೆಲ್ಸ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸೊಗಸಾದ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ (ಬೆಲ್ಲೆಜೆಲ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಪೇಸ್ ಡೆಸ್ ಕೊಲೈನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಬೇಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳು, ಹೈಕರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕಾಟೇಜ್ ಮತ್ತು ಈಜುಕೊಳವು ನಮ್ಮ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿದೆ, ಬೆಟ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಫಾರ್ಮ್ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ. ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಈ ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ಬಿಸಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ (ಮೇ/ಜೂನ್‌ನಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ವರೆಗೆ ಹವಾಮಾನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ). ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಈ ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ಧ್ರುವ ಕರಡಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು!

ದಿ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಗಾರ್ಡನ್

Onze accommodatie omvat een chalet voor 5 personen (1 kingsize bed & 3 eenpersoonsbedden), een familietipi voor 5 personen, een poolhouse, een ruime tuin, een verwarmd privézwembad en een ontspannende jacuzzi. Ons chalet ligt vlak bij het station van Waterloo, de Leeuw van Waterloo, winkelstraten, bars en restaurants. In de winter wordt het poolhouse afgesloten met screens en verwarmd, net als de familietipi. Het is de ideale plek voor koppels, gezinnen en voor elk evenement in zomer en winter!

ಕೋಟೇಜ್ 1815 - ವಾಟರ್‌ಲೂ ಯುದ್ಧಭೂಮಿ - 300-400 ಮೀ

ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ (ಸೋಫಾ ಬೆಡ್ 2 ಪರ್ಸ್), ಅರೆ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ (ಪೆರ್ಕೊಲೇಟರ್, ಫ್ರೀಜರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಫ್ರಿಜ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್ ಓವನ್/ಗ್ರಿಲ್, 4 ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳು), ದೊಡ್ಡ ಟೇಬಲ್, 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು (2 ವಯಸ್ಕರಿಗೆ 160x200 ಮತ್ತು 2 ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯುವಕರಿಗೆ ಎರಡನೆಯದು: 90x200 - ಶೀಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ), ಬಾತ್‌ರೂಮ್ (ಮಳೆ ಶವರ್, ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್ ಸೌನಾ, ಸಿಂಕ್, ಹೇರ್ ಡ್ರೈಯರ್) ಬೈಸಿಕಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಗ್ಯಾರೇಜ್. ವೈರ್‌ಲೆಸ್. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ 3 ಕಾರುಗಳು. ಹಾಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳಿಗೆ: ಪ್ರತಿ ಹಾಸಿಗೆಗೆ 15 ಯೂರೋಗಳು (7 ರಾತ್ರಿಗಳಿಂದ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ)

ಸೌನಾ-ಬಾಲ್ನಿಯೋ-ಮಸಾಜ್ ಟೇಬಲ್ ‌ ನೊಂದಿಗೆ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ನೈಟ್

ಖಾಸಗಿ ಸೌನಾ, ಬಾಲ್ನಿಯೊ ಬಾತ್‌ಟಬ್, ಡಬಲ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶವರ್, ಹೊರಾಂಗಣ ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಮತ್ತು ಮಸಾಜ್ ಟೇಬಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟಾಂಬ್ರುಜಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವೆಲ್‌ನೆಸ್ ಎಸ್ಕೇಪ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಸೇರಿದೆ. ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ರಾತ್ರಿಗೆ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸಂಭವನೀಯ ದರದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು (ಮುಂಚಿನ ಚೆಕ್-ಇನ್, ಮುಂಚಿನ ಚೆಕ್‌ಔಟ್, ಇತ್ಯಾದಿ). ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬುಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. 💶 ಬೆಲೆ ಸೋಮವಾರ - ಬುಧವಾರ ✅ ಕೇವಲ ನಿಮಗಾಗಿ, ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಮಾಧುರ್ಯದ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕ್ಷಣವನ್ನು 💞 ಆನಂದಿಸಿ. 💫

ಲಾಸ್ನೆನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ, ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿದೆ, ವಿವಿಧ ಆಸಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ (ವಾಟರ್‌ಲೂ, ಬೋಯಿಸ್ ಡಿ ಅರ್ಜೆಂಟೈಯಿಲ್,... ) ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ನಮ್ಮ 35m² ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಉದ್ಯಾನ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮರದ ಸುಡುವ ಸ್ಟೌವ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಶೇಖರಣಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸ್ಥಳ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ (1M40 ಹಾಸಿಗೆ) ನಿಜವಾದ ಹಾಸಿಗೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

ವೆಲ್ & ಎಸ್

ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಧಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಮ್ಮ ಸ್ಪಾದ ಹೈಡ್ರೋ-ಮಸಾಜ್‌ಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನಮ್ಮ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಮ್ಮಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸೌನಾ ಸೆಷನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಒತ್ತಡವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. ಹಸ್ಲ್ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಿಂದ ದೂರವಿರುವ ಹಸಿರು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಕೂಕೂನಿಂಗ್ ವಿರಾಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಆದರೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ! ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ಅದು ಇಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ! ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಫಂಕಿ ಹೌಸ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿ* ಸ್ಪಾ - ಜಾಕುಝಿ - ಸೌನಾ - ಗೇಮ್!

ನನ್ನ ಫಂಕಿ ಹೌಸ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ – ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಕಾಡು ಮನೆ! • 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು + ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ (8 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳವರೆಗೆ) • ಜಾಕುಝಿ, ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಸಸ್ಪೆಂಡ್ ನೆಟ್ • ದೈತ್ಯ ಟ್ವಿಸ್ಟರ್, ಸೀಕ್ರೆಟ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಪಾಪ್ ಅಲಂಕಾರ • ಪೂಲ್ ಟೇಬಲ್, ಪಿಂಗ್-ಪಾಂಗ್, ಡಾರ್ಟ್ಸ್ & ಫೂಸ್‌ಬಾಲ್ • ನಿಂಟೆಂಡೊ ಸ್ವಿಚ್, ಆರ್ಕೇಡ್ ಆಟಗಳು ಮತ್ತು ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ • ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ • ನಗು, ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ವೈಬ್‌ಗಳನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಸಾಮಾನ್ಯವನ್ನು ಬಾಗಿಲಿನ ಬಳಿ → ಬಿಡಿ. ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಈಗಲೇ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ!

ಶಾಂತಿಯುತ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಾವು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಹಿನ್ನೆಲೆ, ಧರ್ಮ ಅಥವಾ ಧರ್ಮವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ನಾವು ಅವರನ್ನು ಒಂದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ, ನಾವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಗೌರವ ಮತ್ತು ಭ್ರಾತೃತ್ವದಿಂದ ಮಾನವ ಮುಖಾಮುಖಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಸ್ವಯಂ ಅಡುಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಾಕಷ್ಟು ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ; ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅದು ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಜಿಂಕೆಗಳ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಮತ್ತು ಸೌನಾ

ಖಾಸಗಿ ಟ್ರೇಲ್‌ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಬಂದು "ಲಾ ಕ್ಯಾಬಾನೆ ಡು ಸೆರ್ಫ್" ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಈ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ವಯಂ ನಿರ್ಮಾಣವು ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ (ಅದರ ಸೌನಾದೊಂದಿಗೆ) ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಜಿಂಕೆ ಗುಡಿಸಲು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಏಕಾಂತವಾಗಿದೆ. ಕಾಟೇಜ್ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಮೇಲ್ನೋಟವಿಲ್ಲದೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಅದರ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಎಕ್ಕೊ ಸಣ್ಣ ಮನೆ (+ ಸೌನಾ ಎಕ್ಸ್‌ಟೆರಿಯೂರ್)

ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸರೋವರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೈಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಿದ, ಮರದಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಹೊರಾಂಗಣ ಸೌನಾದೊಂದಿಗೆ ಅನನ್ಯ ಅನುಭವವನ್ನು ✨ ಹೊಸದಾಗಿ ✨ ಆನಂದಿಸಿ. ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಸರೋವರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮನೆಯಾದ ಎಕ್ಕೋಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಅದರ ಕನಿಷ್ಠ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ನಿಮಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಇಮ್ಮರ್ಶನ್‌ಗಾಗಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿವರವನ್ನು ಯೋಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸ್ಪಾ ಇಮ್ಮರ್ಶನ್-ಲಾಸ್ನೆ

ಈ ಪ್ರಣಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಸಾಧಾರಣ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮವು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಪ್ರಶಾಂತತೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್-ಜಾಕುಝಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯ ಅನುಭವದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ: ಚಲಿಸದೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದು... ನಿಮ್ಮ ಪೂಲ್ ಸುತ್ತಲೂ ಯೋಜಿಸಲಾದ 20 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು. ಒಂದು ಅನನ್ಯ ಅನುಭವ! Auberge de la Roseraie ಯಿಂದ 4 ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ () € 49/p. ಬುಕಿಂಗ್ ನಂತರ ಮೆನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ.