Gschnitzನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ನೋಟ ಮತ್ತು ವಾತಾವರಣದೊಂದಿಗೆ ಟ್ರಿನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಗ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ನಾವು ನಮ್ಮ ಲಾಗ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಶಾಂತವಾದ, ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣವಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಇದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಇವುಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ: ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಒಂದು ಹೊಸ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಿಸಿಲು ಬೀಳುವ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ, ಒಂದು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಒಂದು ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರದ ಹಾಲ್, ಒಂದು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಶೌಚಾಲಯ. ಅಲ್ಲದೆ: ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ. ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತೇವೆ.

ಚಾಲೆ ಹೈಡೆವೇ ಆಲ್ಪಿ

✨ ಈ ವಿಶೇಷ ಚಾಲೆ 7 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳವರೆಗೆ 105 m² ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಆಲ್ಪೈನ್ ಜೀವನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಎರಡು ಸೊಗಸಾದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಮೂರು ಹೈ-ಎಂಡ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಲ್ಪೈನ್ ಮೋಡಿ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ತೆರೆದ-ಯೋಜನೆಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಊಟದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾಲ್ಕನಿ ಜುಗ್‌ಸ್ಪಿಟ್ಜ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ🏔️. ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು, ಮೌಂಟೇನ್ ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳ ಬಳಿ ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ – ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. 💎

ಡೊಲೊಮೈಟ್ಸ್ ಆಲ್ಪೈನ್ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ 90m² ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸೌನಾ + ಹಾಟ್ ಟಬ್

ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಈ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಅದ್ಭುತ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಮೆಚ್ಚಿಸುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ 90 ಚದರ ಮೀಟರ್ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹೈಲೈಟ್ ಆಗಿ, ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಖಾಸಗಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ವರ್ಲ್ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಒಟ್ಟಾರೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

ಟೈನಿ ಹೌಸ್ ಮೌಂಟೇನ್ ವ್ಯೂ • ಖಾಸಗಿ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ

ಬನ್ನಿ, ಆಳವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡಿ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. Stadlnest ಆಧುನಿಕ ಸಣ್ಣ ಮನೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಶಾಂತಿ, ಬೆಚ್ಚನೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಶೇಷವಾದ ವಾತಾವರಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡ ಗಾಜಿನ ಮುಂಭಾಗಗಳು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಒಳಾಂಗಣಕ್ಕೆ ತರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಖಾಸಗಿ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಟೈಲ್ ಮಾಡಿದ ಸ್ಟೌವ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ. ನಿಧಾನವಾದ ಬೆಳಗ್ಗೆಗಳು, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸಂಜೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟುಬೈ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ವಿರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಸ್ಥಳ – ಸುಸ್ಥಿರ, ಶಾಂತ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಖ್ಯವಾದ ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳಿಗಾಗಿ ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅದ್ಭುತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೊಸೆರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್.

ಸೀಫೆಲ್ಡರ್ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಆಲ್ಪೈನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸೊಗಸಾದ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಕೊನೆಯ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ, ಸ್ತಬ್ಧ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು 4 ಜನರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಆಧುನಿಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಎರಡು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಎರಡು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್, ಉಚಿತ ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಲಿವಿಂಗ್-ಡೈನಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಲ್ಲಿಂದ ನೀವು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ ವ್ಯಾಲಿಯ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

ಸನ್‌ಸೀಟ್ನ್ ಲಾಡ್ಜ್ ವಿಶೇಷ ಪನೋರಮಾ

ಪ್ಯಾಸಿರಿಯಾದ ಪಾಸ್ಸಿಯರ್/ಮೊಸೊದಲ್ಲಿನ ಮೂಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ "ಸನ್‌ಸೀಟ್ನ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಎಕ್ಸ್‌ಕ್ಲೂಸಿವ್ ಪನೋರಮಾ" ರಜಾದಿನದ ಫ್ಲಾಟ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ಭವ್ಯವಾದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವಾಗಿದೆ. 66 ಚದರ ಮೀಟರ್ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು 2 ಜನರಿಗೆ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಹೀಗಾಗಿ 6 ಜನರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಉಪಕರಣವು ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ WLAN (ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ಟಿವಿಯನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

1 ರೂಮ್ ಲಾಡ್ಜ್ + ಲಾರ್ಚೆನ್ ಸ್ಪಾ + ಸ್ಟುಬೈಕಾರ್ಡ್

ಲಾರ್ಚ್ ಲಾಡ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ಪೈನ್ ಐಷಾರಾಮಿ ಅನುಭವಿಸಿ: 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, 1 ಬಾತ್‌ರೂಮ್ (1 ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು) , ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ತೆರೆದ ಯೋಜನೆ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರದೇಶ. ವಿಹಂಗಮ ಸೌನಾ, ಬಯೋ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಯಾದ ರೂಫ್‌ಟಾಪ್ ಪೂಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಲಾರ್ಚ್ ಸ್ಪಾಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಫುಲ್ಪ್ಮ್ಸ್‌ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಶಾಂತ ಸ್ಥಳ – ಹೈಕಿಂಗ್, ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. 5ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ 1 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಾಸಿಗೆ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.

INNtaler RuhePol ಮೇಲಿನ ಬಾಗಿಲು 4

ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ದೈನಂದಿನ ಜೀವನಕ್ಕಿಂತ ಕೆಲವು ಹೆಜ್ಜೆಗಳಷ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಹಾಗೂ ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರಕೃತಿಯ ನಡುವೆ ಪರ್ವತ ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನಿಮಗಾಗಿ ಸಮಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ರಜೆಯನ್ನು ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಮಯವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಮ್ಮ ಮನೆ 1300 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಅರಣ್ಯದ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಇಳಿಜಾರು ಹಾದಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಹಿಂದೆ ಲಿಫ್ಟ್ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮರೆಯಾಗಿರುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಜಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆಯ ಮೂಲಕ ತಲುಪಬಹುದು. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವು ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ.

ಚಾಲೆ ಹೆನ್ನೆ- ಹೋಚ್‌ಗ್ರೂಬರ್‌ಹೋಫ್

The Mühlwalder Tal (Italian: Valle dei Molini) is a 16 km long mountain valley with lush mountain forests, rushing mountain streams and fresh mountain air - a true paradise for those seeking relaxation, nature lovers and outdoor enthusiasts. In the middle of it all, in an idyllic secluded location on the slope of the mountains, is the Hochgruberhof with its own cheese dairy. The two-storey chalet "Chalet Henne - Hochgruberhof" is built of natural materials and measures 70 m2.

ಬರ್ಗ್‌ಚಾಲೆಟ್ ಹೈಡಿ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್

ಚಾಲೆ ಹೈಡಿ ಉಂಡ್ ಪೀಟರ್ ಪಾಸಿಯರ್‌ನ ಪ್ಯಾಸಿರಿಯಾ/ಸ್ಯಾಂಕ್ಟ್ ಲಿಯೊನ್‌ಹಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಯಾನ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊದ ಶಾಂತಿಯುತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ, ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. 2 ಅಂತಸ್ತಿನ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ 8 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಮ್ ಆಫೀಸ್‌ಗಾಗಿ ಮೀಸಲಾದ ವರ್ಕ್‌ಸ್ಪೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ವೈ-ಫೈ, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಸೇರಿವೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಖಾಸಗಿ ಸೌನಾ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಚಾಲೆ ಬರ್ಗ್‌ಫ್ರಂಡ್

The chalet Chalet Bergfreund in Valdaora/Olang is the ideal accommodation for a relaxing holiday with a mountain view. This 3-storey chalet consists of a living room, a very well-equipped kitchen with dishwasher, 4 bedrooms and 3 bathrooms and can therefore accommodate 8 people. Additional amenities include Wi-Fi, a washing machine, a dryer, a gaming console as well as children's books and toys. In addition, a private sauna is available for your use.

ಬ್ಲಿಕ್‌ಫಾಂಗ್ ಟಿರೋಲ್

ತಾಜಾ ಪರ್ವತ ಗಾಳಿಯ ತಂಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ, ಇಡೀ ಕಣಿವೆಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿ ಮತ್ತು ಇನ್‌ಸ್‌ಬ್ರಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಲಾಭ ಪಡೆಯಿರಿ. ಹತ್ತಿರದ ಕೇಬಲ್ ಕಾರನ್ನು ಪರ್ವತದ ಮೇಲ್ಭಾಗದವರೆಗೆ ಅಥವಾ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ - ಎಂದಿಗೂ ಕಾರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ. ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದಲೇ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಈ ನಗರವನ್ನು ಯಾವುದು ಉತ್ತಮವಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಾಗಿ ಹೊಂದಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!