Gryonನಲ್ಲಿ ಚಾಲೆ (ಮರದ ಕಾಟೇಜ್ ) ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಲಾಡ್ಜ್ - ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೊಗಸಾದ ಚಾಲೆ

ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಜೀವನದ ವೇಗದಿಂದ ಅಭಯಾರಣ್ಯವಾಗಿದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಕುಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಇದು ಹೊರಾಂಗಣ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಒಳಾಂಗಣಗಳು ಸೊಗಸಾದ, ಆಧುನಿಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಅನನ್ಯ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ಪರ್ಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತವೆ. ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಐಷಾರಾಮಿಯಾಗಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ದಪ್ಪ ಅಂಚುಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿವೆ. ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಫೋಕಲ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಆಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪರ್ವತ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಊಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನವು ನೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಸೂರ್ಯ ಅಥವಾ ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ವಿಲ್ಲಾರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಚಾಲೆ!

ಆಹ್ಲಾದಕರವಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಚಾಲೆ, ತುಂಬಾ ಶಾಂತಿಯುತ, ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನ, ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಕನಿಗಳನ್ನು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಸ್ವಿಸ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮನೋಭಾವದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಿ, ಈ ಚಾಲೆ - ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ - ಇದು ನಿಜವಾದ ಕಲಾಕೃತಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಈ ರೀತಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಅನೇಕ ಸಂಯೋಜಿತ ಮರದ ಕೆತ್ತಿದ ಸ್ಟೋರೇಜ್‌ಗಳು, ಅದರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ, ಇದು ಆಧುನಿಕ ಆರಾಮವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಮೋಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ಪ್ರೇಮಿಗಳನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಚಾಲೆ ಬೆಲ್ಲವಿಸ್ಟಾ - ಸ್ವಿಸ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಕನಿ

ಈ ಸಣ್ಣ, ಖಾಸಗಿ ಸ್ವಿಸ್ ಚಾಲೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಆಗಿದೆ. ಬಾಲ್ಕನಿ ರೋನ್ ವ್ಯಾಲಿ ಮತ್ತು ವಲೈಸ್‌ನ ಸ್ವಿಸ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕೃತಿ-ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಸ್ವಿಸ್ ಪರ್ವತ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಡಲು ದೂರವಿರಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಾಲೆ ಚಳಿಗಾಲದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪರ್ವತ ನಡಿಗೆಗಳು ಅಥವಾ ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕ್ ಸವಾರಿ, ಸ್ನೋಶೂಯಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಕ್ರಾಸ್ ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಥರ್ಮಲ್ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಸುಮಾರು 30 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು.

ಅಬ್ರಿ 'ಕಾಟೇಜ್: ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ!

Petit-déjeuner inclus. Si nous devions être absents, les prix sont baissés automatiquement. L’Abri’cottage est l’alliance d’un raccard centenaire et d’un chalet neuf. Nous avons mis tout notre cœur dans sa conception et nous espérons que vous vous y sentirez bien. Il est situé à 1300 mètres d’altitude, en amont du col de la Forclaz, au cœur du petit et calme village deTrient sans restaurant ni commerce alimentaire. Dans notre jardin et en face de notre maison. Allergique au calme s’abstenir!

ಅದ್ಭುತ ನೋಟ, ಚಾಲೆ ಲೊಂಬಾರ್ಡಿ, ವೇಸನ್‌ನಾಜ್

ಲಾಡ್ಜ್‌ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸಣ್ಣ ಚಾಲೆ (62m2) 2 ಪರ್ಸೆಂಟ್, ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳ. ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಮುಂಭಾಗದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ, ಸ್ವಿಸ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳ ಮೇಲೆ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದೃಶ್ಯವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಆದರೆ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಉಚಿತ ಸ್ಕೀ ಬಸ್‌ಗೆ 500 ಮೀಟರ್ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ತಲುಪಬಹುದು. ಉಚಿತ ಹೊರಾಂಗಣ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸ್ಕೀ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ದರದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು

ಫೆನಾಲೆಟ್ ಸರ್ ಬೆಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾ ಪೆಲೋಟ್

ಕುಟುಂಬ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 700 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ 90 ನಿವಾಸಿಗಳ ಕುಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಡೆಂಟ್ಸ್ ಡು ಮಿಡಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಚಾಲೆಯಲ್ಲಿ 20m² ನ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ನಿಮ್ಮ ವಾಹನಕ್ಕಾಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಸುಂದರವಾದ ಪರ್ವತಾರೋಹಣಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಾವು ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು, ವಿಲ್ಲಾರ್ಸ್ ಸುರ್ ಒಲ್ಲನ್‌ನಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು, ಬೆಕ್ಸ್ ಉಪ್ಪು ಗಣಿ ಮತ್ತು ಲೇವಿ ಉಷ್ಣ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಜಿನೀವಾ ಸರೋವರದಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳು, ಲೌಸನ್ನಿಂದ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ 45 ನಿಮಿಷಗಳು.

ಲೆ ಪಿಟಿಟ್ ಚಾಲೆ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಟೆಸ್ಲಾ ಚಾರ್ಜರ್

ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ .🐶 ಟೆಸ್ಲಾ ಚಾರ್ಜರ್ ಉಚಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಕ್ರಾನ್ಸ್-ಮೊಂಟಾನಾ ನಿಲ್ದಾಣದ ಗೇಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಪಿಟಿಟ್ ಚಾಲೆ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಲು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ ಅಲಂಕಾರದೊಂದಿಗೆ 35 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಳ ಈ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳು ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯ ಗಾಳಿಯನ್ನು ತೇಲುತ್ತವೆ. ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಜಾಮ್ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ವೈನ್‌ನ ಸಣ್ಣ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ.

ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ: ನಿಮಗೆ ಅರಣ್ಯ ಸ್ನಾನವನ್ನು ನೀಡಿ

ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಬಂದು ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಚಾಲೆ ಕೆಳ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಇದು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ದೊಡ್ಡ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಇರುವ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಟೆರೇಸ್ ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿದೆ.

ರಾಕಾರ್ಡ್ ಇನ್ ವಾಲ್ ಡಿಹೆರೆನ್ಸ್, ಸ್ವಿಸ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್, 1333m

ವೈಟ್ ಡೆಂಟ್, ಡೆಂಟ್ಸ್ ಡಿ ವೀಸಿವಿ ಮತ್ತು ಫರ್ಪೆಕಲ್ ಗ್ಲೇಸಿಯರ್‌ನ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ "ಮೌಸ್" ಕಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಅವಧಿಯ ಮರದ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕೃತ ನೇತಾಡುವಿಕೆ. ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ ಈ ಅಸಾಧಾರಣ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕತೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು 1333 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ವಾಲ್ ಡಿ ಹೆರೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆನಿವಿಯರ್ಸ್ (ಸೇಂಟ್-ಮಾರ್ಟಿನ್) ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಮುಟ್ಟದ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ.

ಇಡಿಲಿಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಿಸೈನರ್ ಚಾಲೆ

ಪರ್ವತದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ, ಬಯೋಲಿಯ ಕುಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ, ಚಾಲೆ ಆಲ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಗ್ರಾಮಗಳ ತಡೆರಹಿತ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಹಳೆಯ ಸ್ಥಿರತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಈ ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು 2013 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು, ಇಳಿಜಾರಾದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶವಿದೆ. ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಈ ಚಾಲೆ ಚ್ಯಾಂಪೆಕ್ಸ್-ಲಾಕ್ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಮತ್ತು ಲಾ ಫೌಲಿಯಿಂದ 18 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಆಗಿದೆ. ವಾಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಈ ಸ್ಥಳವು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಲೆ ಕ್ರೊಕೊಡುಚೆ, ವಿಶ್‌ಲಿಸ್ಟ್ ಚಾಲೆ

ಲೆ ಕ್ರೊಕೊಡುಚೆ ಮರೆಯಲಾಗದ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಣಿವೆಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ಮಜೋಟ್ ಆಗಿದೆ. ಆಲ್ಟ್‌ನಿಂದ 1400 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಾಲೆಯಲ್ಲಿ 2 (ಅಥವಾ 4 ರವರೆಗೆ) ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ವಾಲ್ ಡಿ ಹೆರೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎವೊಲೆನ್ ಪುರಸಭೆಯ ಸಿಯಾನ್‌ನಿಂದ 25 ನಿಮಿಷಗಳು. ಹೈಕಿಂಗ್, ಪರ್ವತ ಬೈಕಿಂಗ್, ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಕ್ರಾಸ್-ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಸ್ನೋಶೂಯಿಂಗ್ ಅಥವಾ "ಆಲಸ್ಯ" ಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿ ಸಹ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿವೆ.

ಫೆರ್-ಎ-ಚೆವಲ್ ಸರ್ಕ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಚಾಲೆ

ಸಿಕ್ಸ್ಟ್-ಫರ್-ಎ-ಚೆವಲ್ ರಿಸರ್ವ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ, ಬಂಡೆಯಿಂದ ಕಡೆಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭವ್ಯವಾದ ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ 500 ರಿಂದ 700 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರವಿದೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 3000 ಮೀಟರ್‌ಗಳಷ್ಟು ಶೃಂಗಸಭೆಗಳಿಂದ ಕಿರೀಟಧಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಅತಿದೊಡ್ಡ ಆಲ್ಪೈನ್ ಆಂಫಿಥಿಯೇಟರ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು "ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸೈಟ್" ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ