Grimstrupನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಡೈಕ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಇಡಿಲ್

ನೀವು ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ, ಡೈಕ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ನಗರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರಿ. ನಂತರ ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೊರೆವಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ರೈಬ್‌ಗೆ ಸುಮಾರು 15 ಕಿ .ಮೀ ಮತ್ತು ಎಸ್ಬ್‌ಜೆರ್ಗ್‌ಗೆ ಸುಮಾರು 15 ಕಿ .ಮೀ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಇಲ್ಲಿಂದ ಕೇವಲ 5 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಶಾಪಿಂಗ್ ಅವಕಾಶಗಳಿವೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಇದು ಇನ್ನೂ ನಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ, ಹಾಗೆಯೇ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ ಅಥವಾ ಬೈಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಎತ್ತರದ ಛಾವಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಿದೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಾವು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಕುತೂಹಲ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ😊

ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ವಿಲ್ಲಾ. ವೆಸ್ಟರ್‌ಹಾವ್ ಮತ್ತು ವರ್ಡೆಮಿಡ್‌ಬೈ ಹತ್ತಿರ

ಶಾಂತವಾದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಸುಸಜ್ಜಿತ ವಿಲ್ಲಾ ಇದೆ. ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಲೆಗೊಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ 50 ಕಿ.ಮೀ. ಎಸ್‌ಬ್ಜರ್ಗ್‌ಗೆ 15 ಕಿ.ಮೀ. 25 ಕಿಮೀ ವೆಸ್ಟರ್ ಹೇವ್ (ಬ್ಲಾವಾಂಡ್ / ಹೆನ್ನೆ ಸ್ಟ್ರಾಂಡ್) ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ 1 ಕಿ.ಮೀ. ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ 900 ಮೀ. ಲಿಡ್ಲ್ ಮತ್ತು ರೆಮಾ 1000 ಗೆ 500 ಮೀ. ಶವರ್/ಟಾಯ್ಲೆಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ 1 ಬಾತ್ರೂಮ್ 1 ಬಾತ್ರೂಮ್ ಜೊತೆಗೆ ಟಾಯ್ಲೆಟ್ 1 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ರೂಮ್. 3/4 ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ 1 ರೂಮ್. ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ/ಸೋಫಾ ಗುಂಪು/ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಹೊರಾಂಗಣ ಕೋಣೆ. ಸೋಫಾ ಗುಂಪು/ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೋಣೆ. ಎಲ್ಲಾ ಬಿಡಿಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಡುಗೆಮನೆ. ಗಾರ್ಡನ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಸ್ ಗ್ರಿಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನ

ಸ್ಕೋವೆನ್ಸ್ B&B

ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಖಾಸಗಿ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ವೈಫೈ. ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಡ್‌ಲಿನೆನ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಈಜುಕೊಳ ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಜ್ ಲಿಕೆ ಗಾಲ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನಾ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಪರ್ವತ ಬೈಕ್ ಟ್ರೇಲ್ ಅಥವಾ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಸರೋವರಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಹತ್ತಿರದ ಅನುಭವಗಳಲ್ಲಿ ವಾಡೆನ್ ಸೀ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಡಲ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ , ಲೆಗೊಲ್ಯಾಂಡ್, ಲಲಾಂಡಿಯಾ, ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ, ಗಿವ್ಸ್ಕುಡ್ ಮೃಗಾಲಯ, ರೈಬ್ ನಗರ ಸೇರಿವೆ.

ಸೋಂಡರ್‌ಬೈಗಾರ್ಡ್ B&B

ನಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ B&B ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ ಫಾಬೋರ್ಗ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯ ಹೊರಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ನಮ್ಮ ಬೆಡ್ & ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್‌ನ ಕೆಲವು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ನೆಲೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 🎢 LEGOLAND ಬಿಲಂಡ್ – ಅಂದಾಜು. 30 ನಿಮಿಷಗಳು (35–38 ಕಿ .ಮೀ) 🌲 ವಾವ್ ಪಾರ್ಕ್ ಬಿಲ್ಲಂಡ್ – ಅಂದಾಜು. 30 ನಿಮಿಷಗಳು 🦁 ಗಿವ್‌ಸ್ಕುಡ್ ಮೃಗಾಲಯ ಮತ್ತು ಸಫಾರಿ ಪಾರ್ಕ್ – ಅಂದಾಜು 50–55 ನಿಮಿಷಗಳು 🌊 ಫ್ಯಾನೋ ದ್ವೀಪ (ಎಸ್ಬ್ಜೆರ್ಗ್ ಫೆರ್ರಿ ಮೂಲಕ) – ದೋಣಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅಂದಾಜು 35–40 ನಿಮಿಷಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಎಸ್ಬ್‌ಜೆರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅನೆಕ್ಸ್

ನಗರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಇಡಿಲ್ - ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಅನುಭವಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ರಮಣೀಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ 60 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ನ ಖಾಸಗಿ ಅನೆಕ್ಸ್. ಪ್ರವೇಶ ರಸ್ತೆಯ ಹತ್ತಿರ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಮನೆ: ಅನೆಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದೆ ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಉಚಿತ ವೈಫೈ ಅನೆಕ್ಸ್‌ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ (ಫ್ರೀಜರ್, ಫ್ರಿಜ್, ಓವನ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಸ್ಟವ್) ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಹಾಸಿಗೆ ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ಯಾಟಿಯೋ

ಇಡಿಲಿಕ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್

ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳ. ಸುಂದರವಾದ ಹೊಲಗಳು ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯದ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ದೊಡ್ಡ ಮರಗಳ ಕೆಳಗೆ ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಛಾವಣಿಯ ಟೆರೇಸ್ ಅಥವಾ ದಾಸ್ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಮನೆಯು ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ 1 ನೇ ಮಹಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳಗಳು ಇವೆ. ನೆಲ ಮಹಡಿಯು ಹಳೆಯ ಆಕರ್ಷಕ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಒಂದು ಸುದೀರ್ಘವಾಗಿ, ಒಳಾಂಗಣ ಆಟಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಇದೆ. ಲೆಗೊಲ್ಯಾಂಡ್, ಲಲಾಂಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಅಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ

ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಕುಟುಂಬ ಸ್ನೇಹಿ ವಿಲ್ಲಾ

ಹೆದ್ದಾರಿಯಿಂದ 3 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕುಲ್-ಡಿ-ಸ್ಯಾಕ್‌ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆ. ಮನೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ 3 ರೂಮ್‌ಗಳು, 2 ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಅಡುಗೆಮನೆ/ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸುತ್ತುವರಿದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಕಿಟಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆಮನೆ/ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ಗೆ ನೇರ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಕವರ್ ಮಾಡಲಾದ ಟೆರೇಸ್ ಇದೆ. ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, 3/4 ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಮಂಚ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಮನೆ ಹೊಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿ-ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಅಂಗಳ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ಯಾಟ್ರೀಷಿಯರ್ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸುಂದರವಾದ ಹಳೆಯ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯನ್ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 50 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಳಷ್ಟು ಮನೋಹರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಗಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಂತ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ ಮತ್ತು ಸ್ವಂತ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಪೋರ್ಟ್, ವೇಗದ ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಕ್ರೋಮ್‌ಕಾಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಶಾಪಿಂಗ್, ಫ್ಯಾನೋ ಫೆರ್ರಿ, ಸ್ವಿಮ್ಮಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಡಿಯಂ, ಎಸ್ಬ್ಜರ್ಗ್ ಸ್ಟೇಡಿಯಂ, ಬಂದರು, ಸೆಂಟರ್, - ಹಾಗೂ ಪಾರ್ಕ್, ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮಧ್ಯ ನಗರದ ಸ್ತಬ್ಧ ನೆರೆಹೊರೆ.

"ಮೊಂಟಾ" ಕಾರ್ ಚಾರ್ಜರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಗ್ರಾಮೀಣ ಸ್ನೇಹಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಇಡಿಲ್

ಈ ಮನೆ ಒಂದು ಹಳೆಯ ಕುದುರೆ ತೊಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಎಲ್ಲಾ ಕೋಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನಾನಗೃಹದೊಂದಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ನೇಹಶೀಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೋಫಾ ಬೆಡ್ ಇರುವ ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಇದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಅಭಿಮುಖವಾಗಿರುವ ಟೆರೇಸ್ ಇದೆ. ನಾವು ಸ್ಥಳೀಯ ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು 500 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗಲು ಅವಕಾಶವಿದೆ.

ಎಸ್ಬ್ಜೆರ್ಗ್ ಮತ್ತು ರೈಬ್ ನಡುವಿನ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

1894 ರಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ಫಾರ್ಮ್‌ನ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಿರತೆಯಲ್ಲಿ 45m2 ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಳಕಿನ, ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಅಟಿಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಟ್ಟಣ ರೈಬ್ ಮತ್ತು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್‌ನ ಇಂಧನ ಮೆಟ್ರೋಪೋಲ್ ಎಸ್ಬ್‌ಜೆರ್ಗ್ ನಡುವೆ ವಾಡೆನ್ ಸಮುದ್ರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ (500 ಮೀ) ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿ ಇದೆ, ಇದನ್ನು ವಾರದಲ್ಲಿ 7 ದಿನಗಳು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನನ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಹುತೇಕ ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ. ಇದು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಅಥವಾ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿರಲಿ, ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ.

ದೇಶದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್

ಎಸ್ಬ್‌ಜೆರ್ಗ್ ನಗರದಿಂದ ಕೇವಲ 8 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಫಾರ್ಮ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಅದ್ಭುತ ಶಾಂತಿಯುತ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್. ಎಸ್ಬ್‌ಜೆರ್ಗ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 2 ಕಿ .ಮೀ. ನೀವು ಕಾರ್ಯನಿರತ ನಗರ ಜೀವನದಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.