Great Bay Beach ನಲ್ಲಿ ವಾಷರ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೈಯರ್ ಇರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಬೋರ್ಡ್‌ವಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಫ್ಲಾಟ್!

ಕಡಲತೀರದ ಆನಂದ: ನಿಮ್ಮ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಾಗರ ಎಸ್ಕೇಪ್ ನೇರ ಕಡಲತೀರದ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಬೋರ್ಡ್‌ವಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ವಿಶಾಲವಾದ 1-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ರೂಮ್‌ನಿಂದ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸಮುದ್ರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ ಮತ್ತು ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ವೈ-ಫೈ ಹೊಂದಿರುವ ಮೀಸಲಾದ ವರ್ಕ್‌ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳ ಬಳಿ ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಆರಾಮವಾಗಿರಿ, ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಸುಲಭವಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಕಡಲತೀರದ ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇಂದೇ ನಿಮ್ಮ ಕಡಲತೀರದ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಕಡಲತೀರದ ಮುಂಭಾಗದ ಜೀವನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ! ಲೈವ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಚಿತ್ರ QR ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ

ಲಿಲ್ಲಿಸ್ ಬೀಚ್

ಇದು ಓಷನ್ ಎಡ್ಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಿಶೇಷ SMAll ನಿವಾಸವಾಗಿದೆ. ಸುಂದರವಾದ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಬೇ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಕಡಲತೀರದ ಮುಂಭಾಗವಿದೆ! ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಮರಳು ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಮಿ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ತಂಗಾಳಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಾಲ್ಬೆರಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಹಂಗಮ ಸಮುದ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು. ಉಷ್ಣವಲಯದ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವೈಡೂರ್ಯದ ಸಮುದ್ರವು ಮಿನುಗುತ್ತದೆ, ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟನ್‌ನ ಅತಿ ಉದ್ದದ ಕಡಲತೀರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಪುಡಿಮಾಡುವ ಬಿಳಿ ಮರಳುಗಳು. ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಪರಿಪೂರ್ಣ ರಜಾದಿನದ ಸ್ಥಳ ! ವಿದ್ಯುತ್ ಅನ್ನು ವಿಮೆ ಮಾಡಲು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಬೀಚ್ ಹೌಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಸುಂದರವಾದ ಬಿಳಿ ಮರಳಿನ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಸೊಗಸಾದ ಆಧುನಿಕ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಫಟಿಕ ಸ್ಪಷ್ಟ ನೀರನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಗದ್ದಲದ ರಾತ್ರಿಜೀವನದ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಮೋಡಿಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಕಡಲತೀರದ ಅನುಭವವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಕಡಲತೀರದ ಕುರ್ಚಿಗಳು, ಛತ್ರಿಗಳು, ಹೊರಾಂಗಣ ಶವರ್, ಸ್ನಾರ್ಕ್ಲ್ ಗೇರ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಡಲ್ ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಅನುಭವವನ್ನು ನಮ್ಮ ದ್ವೀಪದ ವಿಹಾರವು ನಿಮಗೆ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ವೈಫೈ, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಕಿಂಗ್ ಸೈಜ್ ಬೆಡ್, ಕಡಲತೀರದ ಕುರ್ಚಿಗಳು, ಛತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವು ಸೇರಿವೆ

ಸೀಕ್ರೆಟ್ ವ್ಯೂ ಅದ್ಭುತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್- ಪ್ರೈವೇ

ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಲಗೂನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ, ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ವ್ಯೂಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶ, ಮಾಹೋ, ಮುಲ್ಲೆಟ್ ಬೇ, ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಬಾರ್‌ಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸಿನೊಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ. ನಿಜವಾದ ಅಭಯಾರಣ್ಯ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನದ ವಿಶೇಷ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿರುವುದು ಖಚಿತ. ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ನಿಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ರಜಾದಿನದ ರಿಟ್ರೀಟ್. ಸಿಂಟ್ ಮಾರ್ಟನ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೆಲವು ದೈನಂದಿನ ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಥಗಿತಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

ಕಡಲತೀರದ ಬಳಿ ಫಿಲಿಪ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ 3-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮನೆ

VILLA PETERONA, is in the heart of Philipsburg on the Great Bay, right across from the Walter Plantz square. The villa is a 3 bedroom, 2 bathroom home with a living room, dining room, spacious modern kitchen and a large outdoor space with a picnic table. This property easily suits 6 guests! Plus, the entire building is fully air-conditioned with a fast WIFI connection, and convenient private parking for 6-8 vehicles. A few steps away from the Philipsburg beach, restaurants and various stores.

ದಿ ಹಿಲ್ ಹೌಸ್, 2 Bdr, ಪೂಲ್, ವಿಹಂಗಮ ನೋಟ

ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಸತಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ಬಾದಾಮಿ ಗ್ರೋವ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಸೊಗಸಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕನಸಿನ ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 2 ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಮಾರಿಗೋಟ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳು, ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು, ಇದು ಮರೆಯಲಾಗದ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಿಳಾಸವಾಗಿದೆ!

"ಲಾ ವ್ಯೂ SXM" ಲಕ್ಸ್ "ವಿಲ್ಲಾ ಲಾ ವ್ಯೂ" + ಕಡಲತೀರ/ಬಾರ್/ಆಹಾರ

ಖಾಸಗಿ ಗೇಟೆಡ್ ಸಮುದಾಯ ಇಂಡಿಗೊ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಕಡಲತೀರದಿಂದ ನಿಮಿಷಗಳು. ವಿಲ್ಲಾ ಖಾಸಗಿ ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಸಮುದಾಯ ಪೂಲ್‌ನಿಂದ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಕಲಾ ಡೆಕೊ 2 ಮಹಡಿ ವಿಲ್ಲಾ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 3 ಪೂರ್ಣ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ** ಮಾರ್ಚ್ 2025 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಇಂಡಿಗೊ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹೋಟೆಲ್ ನಿರ್ಮಾಣವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದು ಇಡೀ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ** ಉಚಿತ : - ಆಗಮನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಾಂಪೇನ್ - 1 ಮಿಡ್ ಹೌಸ್‌ಕೀಪಿಂಗ್ ಸೇವೆಗಳು

ಫಿಲಿಪ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೀಚ್‌ಫ್ರಂಟ್ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ: ಸಾಗರ ನಿವಾಸದ 4 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ಐಷಾರಾಮಿ 2 ಹಾಸಿಗೆ - 2 ಸ್ನಾನದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿದೆ. ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಬಹುಕಾಂತೀಯ ಸ್ಥಳವು ಉತ್ತಮ ಕೊಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ರೂಸ್‌ಶಿಪ್ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ನೀವು ಆನಂದಿಸಲು ಖಾಸಗಿ ಕಡಲತೀರದ ಕುರ್ಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಛತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗೇಟೆಡ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಎಲಿವೇಟರ್ ಇದೆ. ಮೇಲಿನ ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನನ್ನ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್❤️‌ಲಿಸ್ಟ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಿ.

2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಓಷನ್ ಫ್ರಂಟ್ ವಿಲ್ಲಾ, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಪೂಲ್

ಕ್ಲಿಯರ್‌ವಾಟರ್ ದ್ವೀಪದ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಂಡೆಯ ಪಕ್ಕದ ಜಲಾಭಿಮುಖ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಾಗಿದೆ! ಗ್ರೇಟ್ ಬೇ, ಫಿಲಿಪ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್, ದಿವಿ ಲಿಟಲ್ ಬೇ, ವೈಡೂರ್ಯ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಕ್ರೂಸ್ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಈ ಅನನ್ಯ ಸ್ಥಳವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಸ್ಮಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. 2 ಹತ್ತಿರದ ಕಡಲತೀರಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಶಾಪಿಂಗ್, ಬಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಗಳಿಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇದ್ದರೆ, Airbnb ಯಲ್ಲಿ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ 2 BD ಸಾಗರ ನೋಟ - ಟೆರೇಸ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಬೇ

ವಿಶೇಷವಾದ ಲಿಟಲ್ ಬೇ ಹಿಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸಾಗರ ವೀಕ್ಷಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಈ ವಿಶಾಲವಾದ ಪರಿಸರವನ್ನು ಕುಟುಂಬವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸಮುದ್ರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪೂಲ್, ಒಂದು ಮಾಸ್ಟರ್ ಸೂಟ್‌ಗಳು ( ಜಪಾನೀಸ್ ಕಿಂಗ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ವಾಕಿಂಗ್ ಕ್ಲೋಸೆಟ್), ಎರಡು ಅವಳಿ ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಸೂಟ್ (ಕಿಂಗ್ ಸೈಜ್ ಬೆಡ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದು) ಹೊಂದಿರುವ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಟೆರೇಸ್ ಲಿಟಲ್ ಬೇಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!

ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಡಿಮೆ ವಿಲ್ಲಾ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ - ಇಂಡಿಗೊ ಬೇ

ವಿಲ್ಲಾ ಸ್ಟೆಲ್ಲಾ ಅವರ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. 24-ಗಂಟೆಗಳ ಸುರಕ್ಷಿತ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿದೆ, ಶಾಂತಿಯುತ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಇಂಡಿಗೊ ಬೇ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಕೇವಲ 8 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ. 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ನೀವು ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಪೂಲ್/ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು.

ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೀಚ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಲಾಫ್ಟ್ - ಸಮುದ್ರದ ನೋಟ

An exceptional beachfront loft on Grand Case Beach, offering majestic ocean views and a prime position above the iconic Rainbow Café. In high season, a stylish and trendy atmosphere sets the tone until about 11 p.m. Sunbeds can be reserved either directly or through us—but guests who book with our help enjoy privileged touches. A luminous, sophisticated retreat steps from Grand Case’s finest venues.