Gerraನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ನನ್ನ ಸಂತೋಷದ ಕಲ್ಪನೆ!

ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಸೊಬಗಿನ ಓಯಸಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ರಿಫ್ರೆಶ್ ವಿರಾಮ ಬೇಕೇ? ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಮೌನದ ಐಷಾರಾಮಿ ಆದರೆ ಗೌರ್ಮೆಟ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸಾಮೀಪ್ಯ. ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಲ್ಲಿನ ವಿಲ್ಲಾ, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ವಿಹಂಗಮ ವರಾಂಡಾ ಹೊಂದಿರುವ 2 ಮಹಡಿಗಳ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ, ಡಬಲ್ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಮತ್ತು ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್. ಗಾರ್ಡನ್ ಓವನ್ ಪ್ಯಾಟಿಯೋ ವಾಲ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ; ಆರ್ಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪಾಟ್ CIN ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪಾರ್ಕ್: IT033036C224FEUMPZ

ಪೊಡೆರೆ ಮಾಂಟೆವಾಲೆ ಅವರ ಕ್ಲಬ್‌ಹೌಸ್

ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ, ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಪೊಡೆರೆ ಮಾಂಟೆವಾಲ್‌ನ ಕ್ಲಬ್‌ಹೌಸ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೃಷಿ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ, 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಇಟ್ಟಿಗೆ. ಒಮ್ಮೆ ನಮ್ಮ ಈಕ್ವೆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಕೇಂದ್ರದ ಕ್ಲಬ್‌ಹೌಸ್, ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ಮೋಡಿಯನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಆರಾಮದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಇದು ದೊಡ್ಡ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಅಡುಗೆಮನೆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ, ಕಲಾ ನಗರಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಲಾಫ್ಟ್/ವಿಶೇಷ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ [ಮಧ್ಯ] ಟೆರೇಸ್+ಜಾಕುಝಿ

ಲಾಫ್ಟ್/ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಿಯಾಝಾ ಗರಿಬಾಲ್ಡಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಪಾರ್ಮಾದ ಬೀಟಿಂಗ್ ಹಾರ್ಟ್ ಆಗಿದೆ. ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅನನ್ಯವಾಗಿಸಿದರು. ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾವು ವಿಶೇಷ ಟೆರೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪಾರ್ಮಾದ ಛಾವಣಿಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ. ಅದ್ಭುತ ಕಸ್ಟಮ್-ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು. ಶೀತ ಚಳಿಗಾಲದ ದಿನದ ನಂತರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಮತ್ತು ಜಕುಝಿ ಜಾಕುಝಿ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್.

ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪಲಾಝೊ ಡೀ ಕಾಂಗ್ರೆಸಿ, ಟರ್ಮೆ ಜೋಯಾ ಸ್ಪಾ ಮತ್ತು ಬರ್ಜಿಯೆರಿ ವೆಲ್ನೆಸ್ ಸೆಂಟರ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಾಗಿವೆ, ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ ತಲುಪಬಹುದು. ಸೊಗಸಾದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಮನೆಯು ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆರು ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ, ಎರಡು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಒಂದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಒಳಗೆ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ.

ಬೆಲ್‌ಫೋರ್ಟಿಲಾಂಡಿಯಾ ದಿ ಸ್ಮಾಲ್ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ವಿಲ್ಲಾ

ಹಾಳಾಗದ ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯ ಓಯಸಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಾವು ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟೆ ಕೋಟೆಯ (ಬೊರ್ಗೊ ವಾಲ್ ಡಿ ಟಾರೊದಲ್ಲಿ) ಪ್ರಾಚೀನ ಫೀಫ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಪರ್ವತ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ, ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದೆ. ಇದು ಲಿಗುರಿಯನ್ ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಟ್ಯಾರೋ ಕಣಿವೆಯ ಸುಂದರವಾದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಚೆಸ್ಟ್‌ನಟ್ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಶತಮಾನಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಓಕ್‌ಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಮುಖ್ಯ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಬೊರ್ಗೊ ವಾಲ್ ಡಿ ಟಾರೊದಿಂದ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಪ್ರಯಾಣವಾಗಿದೆ.

ಕಾರ್‌ಸಾಂಡ್ರಾ ಉದ್ಯಾನ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಗಾರ್ಡನ್ ಟೆರೇಸ್

ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಬೆಟ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಇಡೀ ಕಣಿವೆಯ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳು. ಎಲ್ಲಾ ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ (ಬಾರ್‌ಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು) ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ (ಲಂಗಿರಾನೊ) 3 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್. ಪ್ರಶಾಂತ ಮತ್ತು ಹಸಿರಿನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಪಾರ್ಮಾದಿಂದ 20 ಕಿ .ಮೀ. ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ನಿಮ್ಮ ವಸತಿ ಮುಖ್ಯ ಮನೆಯ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿದೆ. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ;) ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಲ್ಲ

ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಹೌಸ್... ಸರ್ಕಲ್‌ನ ಥೆಮೆಟಾಮೋರ್ಫೋಸಿಸ್

ವೃತ್ತದ ರೂಪಾಂತರವು ಮರುಬಳಕೆಯ ತತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ವೃತ್ತದ ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಗೆಸ್ಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬರುವ ಜೀವಂತ ಅನುಭವವಾಗಿದೆ. ಮನೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಈ ಸಾಮಾನ್ಯ ಥ್ರೆಡ್‌ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಒಂದೇ ಮೂಲಭೂತ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ಲಂಗರು ಹಾಕುತ್ತದೆ. ಸಮಕಾಲೀನ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಿಸುವ ಸಮತೋಲನದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಬಡಗಿಗಳಿಂದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಮರಗಳು ವೃತ್ತ ಅಥವಾ ಅದರ ಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ಸೀ ವ್ಯೂ ವಿಲ್ಲಾ, ಜಕುಝಿ, ಎಲಿವೇಟರ್

ಲಿಗುರಿಯನ್ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಮುದ್ರ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟಿಗುಲ್ಲಿಯೊ ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ಈ ಮನೆ ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಇದು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಎಲಿವೇಟರ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಟಾಯ್ಲೆಟ್, ಟೆರೇಸ್, ಜಕುಝಿ ಇರುವ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ, BBQ, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಮೂರು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿ, ಜೊತೆಗೆ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅಟಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ರೂಮ್.

ಚಾರ್ಮ್, ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು ಆರಾಮ

124 ಎಕರೆ ಹೊಲಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳು 1730 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಈ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿತ ಕಣಜವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿವೆ, ಇದು 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಿಂದಿನ ಸಣ್ಣ ಖಾಸಗಿ ಹಳ್ಳಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಬೆಟ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಾಂತರ, ವಿಶಾಲವಾದ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಉದ್ಯಾನದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟ. ಈಜುಕೊಳ. ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅನೇಕ ಜೀವನಶೈಲಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಲು ನೀವು ಸುಮಾರು 600 ಮೀಟರ್ ಕೊಳಕು ರಸ್ತೆಯ ಮೂಲಕ (ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿಲ್ಲ) ಓಡಬೇಕು. ಸುರಕ್ಷತಾ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, 12 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಪಾರ್ಮಾ, ಪಲಾಝೊ ಡೆಲ್ 1300 ನಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಪಲಾಝೊ ಟೈರೆಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಮುಖ ನವೋದಯ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಶತಮಾನದ ಗೋಡೆಗಳ ಒಳಗೆ ನೀವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೋಡಿ ಹೊಂದಿರುವ ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ನೀವು ನಗರದ ಎಲ್ಲಾ ಮುಖ್ಯ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ: ಡುಯೊಮೊ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟರಿ, ಪಿನಾಕೊಟೆಕಾ, ಟೀಟ್ರೊ ಫರ್ನೀಸ್, ಡುಕಾಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ತಲುಪಬಹುದು.

ಕಾಸಾ ಅಜುಲ್

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದೊಳಗೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಿದ ಒಂದು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ದಿನಕ್ಕೆ € 7 ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಪರವಾನಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಕೆನಡಿ ಕವರ್ ಮಾಡಿದ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು 10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ ತಲುಪಬಹುದು. ಮನೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿದೆ ಆದರೆ ZTL ಗಳ ಹೊರಗೆ ಇದೆ

ಸೀವ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆ

ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆ, ಟಿಗುಲ್ಲಿಯೊ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಸುಂದರ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಂಟಾ ಗಿಯುಲಿಯಾ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿರುವ ಆಲಿವ್ ಮರಗಳಲ್ಲಿ, ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ ಕೇವಲ 2.5 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಲಾವಗ್ನಾ ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರವಾಸಿ ಬಂದರಿನಿಂದ.