Geistthalನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ 36 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಗ್ರಾಜ್‌ನ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಿಹಾರಗಾರರು ಅಥವಾ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವ ವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಹೋಟೆಲ್ ಸೇವೆ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮನೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವಯಂ ಅಡುಗೆ ಮನೆ – ಐಷಾರಾಮಿ ಅನ್ವೇಷಕರು ಅಥವಾ ಪರಿಪೂರ್ಣತಾವಾದಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಇದು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಹೋಮ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾಲ್ಕನಿ, ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ (160×200 ಸೆಂ) ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ದೈನಂದಿನ ಆರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಶವರ್, ಶೌಚಾಲಯ, ಕಿಟಕಿ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್.

ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೋಡಿ ಹೊಂದಿರುವ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡ

ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಇರಿ! ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಸತಿ - ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ, ಈವೆಂಟ್ ಭೇಟಿಗಳಿಗಾಗಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರೊಂದಿಗೆ ನಗರ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಾಗಿರಲಿ. ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅದರ ಮೋಡಿಗಳಿಂದ ಆವರಿಸುತ್ತದೆ - ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಕ್ಷಣದಿಂದ. ವಿವರಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಟ್ಟು, ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ವರ್ಕ್‌ಸ್ಪೇಸ್ (ಹೈ ಸ್ಪೀಡ್ ವೈಫೈ) ಜೊತೆಗೆ, ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮಗೆ ವಾಷರ್-ಡ್ರೈಯರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತಮ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಚಾಲೆ ಆಮ್ ಬಯೋಬೌರ್ನ್‌ಹೋಫ್ - ಸ್ಟೈರಿಯಾ

1928 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ನಾವು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ, ಇದು ಸ್ಟೈರಿಯಾದ ಸುಂದರವಾದ ಪರ್ವತ ಗ್ರಾಮವಾದ ಗ್ಯಾಸೆನ್‌ನಿಂದ ಸುಮಾರು 1 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಸಾವಯವ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ನಮ್ಮ ವಿಂಟೇಜ್ ಕಾಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ, ನಿಧಾನ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ಇದು 2 ರಿಂದ ಗರಿಷ್ಠ 4 ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ! ಹಾಸಿಗೆಗಳು, ಕೈ ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಶ್ ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ, ವೈ-ಫೈ, ಪ್ರವಾಸಿ ತೆರಿಗೆ, ಉಂಡೆಗಳು (ತಾಪನ ವಸ್ತು) ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ!

ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್

ಟ್ರಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟೆನ್ ಹಳೆಯ ಧಾನ್ಯದ ಅಂಗಡಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಹೊಝೌಸ್ ಆಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ನಾವು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಚಾಲೆ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಕಾಟೇಜ್ ನೇರವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸಾವಯವ ಪರ್ವತ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 1100 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು 6 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಟೈರಿಯಾದ ಅಲ್ಮೆನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ನೇಚರ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ತಬ್ಧ ವಿರಾಮ ಅಥವಾ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ರಿಟ್ರೀಟ್. ನಾಯಿಗಳು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ, ಕೋಳಿಗಳು, ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮ್ ಡಾಗ್ ಲೂನಾ ಅಂಗಳದ ಸುತ್ತಲೂ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತವೆ.

ಫಾರೆಸ್ಟ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆ

ಕಾಡಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ಲಾಗ್ ಹೌಸ್, ದೊಡ್ಡ ಮರಗಳು, ದಟ್ಟವಾದ ಪೊದೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು 3 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೌನ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಪ್ರಕೃತಿ. ಇದು ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅರಣ್ಯದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಸ್ಟೈರಿಯಾದ ಎಡೆಲ್‌ಸ್ಕ್ರೊಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. 4 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳು ಎಲ್ಲಾ ದುಂಡಗಿನವು ಮನೆಗೆ ಸೇರಿವೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಪೂರ್ಣ ದಿನ, ಯಾವುದೇ ಋತುವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ. ಕಾರುಗಳು, ನಿರ್ಮಾಣ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಇನ್ನಾವುದೇ ಶಬ್ದವಿಲ್ಲ. ವೈಫೈ !!

ಶ್ಮೋಲ್ಟಿಯ ಚಾಲೆ - ವೆಲ್ನೆಸ್ über Graz

ಗ್ರಾಜ್ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ಆಲ್ಪೈನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪಾ ಸಂತೋಷಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ, ಅದು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ಪಾ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳಿಗೆ ನಮ್ಮ ಚಾಲೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ. ಕುಟುಂಬ ನಡೆಸುವ ವ್ಯವಹಾರವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದೆ. ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು (ಪೂಲ್, ವರ್ಲ್ಪೂಲ್, ಸೌನಾ, ಜಿಮ್) 100% ಖಾಸಗಿಯಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ - N $ 11

ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಸೊಬಗನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ನಮ್ಮ ವಿಶೇಷ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಈ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ 55 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ಮರಣೀಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ!! ** ಸ್ಥಳದ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು:** -18 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಬಾಲ್ಕನಿ – ಹೊರಾಂಗಣ ಉಪಾಹಾರಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸಂಜೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. - ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. - ಭೂಗತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ

ಸೊನ್ನೆನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ರಜಾದಿನದ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಸ್ಕೊಕ್ಲಾಂಡ್/ಅಲ್ಮೆನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಅನೇಕ ಮನರಂಜನಾ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 70 m² ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರದ ಬಳಿ ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇದೆ. ವಿರಾಮದ ಪೂಲ್, ಬೇಕರಿ, ಗ್ರೀಸ್ಲೆರಿ ಮತ್ತು ಪೇಸ್ಟ್ರಿ ಅಂಗಡಿ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮೂಲ ವಿಂಟೇಜ್ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂಲತೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕತೆಯನ್ನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸುತ್ತದೆ.

ದಕ್ಷಿಣ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಯರ್ಟ್‌ನಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದೆ.

ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕೃತಿ ಸಾಹಸಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳ: ನಮ್ಮ ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಯರ್ಟ್ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯದ ನಡುವೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ – ಸೂರ್ಯ, ಮಳೆ, ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬಿರುಗಾಳಿಗಳು. ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸರಳವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಸೌನಾ, ಐಚ್ಛಿಕ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಮತ್ತು ಫೈರ್ ಪಿಟ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಹೊರಾಂಗಣ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳು, ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯನ್ನು ಬಯಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಲ್ಲಾ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿರುವ ವಿಲ್ಲಾ. ಉದ್ಯಾನ ನೋಟ ಮತ್ತು ಆಸನ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಕೆಳ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಡೈನಿಂಗ್ ಫ್ಲೋರ್, ಹೊಸ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ. ಕನೆಕ್ಟಿಂಗ್ ಬಾಗಿಲಿನೊಂದಿಗೆ ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 1 ವಾಹನಕ್ಕಾಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಪರ್ಕ.

ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ದಯವಿಟ್ಟು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಓದಿ, ಇದರಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಶಾಂತಿಯುತ ರಿಟ್ರೀಟ್, ಉತ್ತಮ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗಗಳು, ಸಾಕಷ್ಟು ಮೌನ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ಹೋಮ್‌ಆಫೀಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಕಾಣಬಹುದು. ಸ್ಟುಡಿಯೋ (ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್) ಮತ್ತು 1 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಸೇರಿದಂತೆ 4 ಜನರಿಗೆ ಮೂಲ ಬೆಲೆ. ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ (1 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್) ಬಯಸಿದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು 5 ಜನರನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿ.

ಉತ್ತಮ ಹೈಕಿಂಗ್ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ, ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ

ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಬಹುದು. ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಸುಂದರವಾದ ಪ್ಯಾಕರ್ ಜಲಾಶಯವು ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಉಚಿತ ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವ ಶುಲ್ಕ € 25,- ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.