Gardeನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಕ್ಯಾಸಿತಾ ಜಾರ್ಡಿನ್(ಕಾಸಾ ಗೌತಮಾ)

ನೀವು ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ, ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಸೂರ್ಯೋದಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಬೆಡ್ಟೈಮ್‌ಗೆ ಮೊದಲು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನೇ ನಾವು ನಿಮಗೆ ನೀಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ಪರಿಸರವು ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಓದುವಿಕೆ, ಧ್ಯಾನ, ಹೈಕಿಂಗ್, ಪೈರಿನೀಸ್ ಪ್ರವಾಸ, "ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತ" ಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ... ನಾವು ಪೈರಿನೀಸ್‌ನ ಗೇಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ: 1 ಗಂಟೆ. ಒರ್ಡೆಸಾ ಅಥವಾ ಎಸ್ .ಜುವಾನ್ ಡಿ ಲಾ ಪೆನಾದಿಂದ; 40 ನಿಮಿಷ. ವ್ಯಾಲೆ ಡಿ ಟೆನಾದಲ್ಲಿನ ಜಾಕಾ ಅಥವಾ ಬೈಸ್ಕಾಸ್-ಪಾಂಟಿಕೊಸಾದಿಂದ; ನೊಸಿಟೊ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕ್ ಡಿ ಸಿಯೆರಾ ಡಿ ಗುವಾರಾ ಬಳಿ. ರೆಗ್: CR-Hu-1463

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 151 GR10 ಬಳಿ ಉತ್ತಮ ಇಳಿಜಾರುಗಳ ನೋಟ

ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇಳಿಜಾರುಗಳು. ಎಲಿವೇಟರ್ ಮೂಲಕ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಲ್ ಮತ್ತು ಇಳಿಜಾರುಗಳಿಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ, ಎಲ್ಲವೂ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು GR10 ಸಾಮೀಪ್ಯದಲ್ಲಿ. ಸೂಪರ್ ಅರ್ಲಾಸ್ 4ನೇ ಮಹಡಿಯ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿರುವ 2 ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು 2 ಮಕ್ಕಳಿಗೆ (ಅಥವಾ 4 ವಯಸ್ಕರಿಗೆ) 23m2 ಕೂಕೂನಿಂಗ್ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆ, ಟಿವಿ, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟವ್ ಹಾಬ್‌ಗಳು, ಫ್ರಿಜ್, ಫಿಲ್ಟರ್ ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್, ರಾಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಫಂಡ್ಯೂ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್. ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ 160 + 2 ಹಾಸಿಗೆಗಳು 90. ಕಂಬಳಿಗಳು ಮತ್ತು ದಿಂಬುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಕೀ ಸಂಗ್ರಹಣೆ.

ಅದ್ಭುತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೋರ್ಡಾ

ಒರ್ಡೆಸಾ ಕಣಿವೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿರುವ ಆಸ್ಸೆನ್ಸ್ ಪೈರಿನೀಸ್‌ನ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಓಟೊದಲ್ಲಿ ಓಟೊ ಯುಗವು ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ. 2020 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಮೋಡಿಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಗಡಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಎರಡು ಮಹಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೊರಾಂಗಣ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಳಭಾಗವು, ಹೈಕಿಂಗ್ ನಂತರ ನೀವು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಅಲಂಕಾರಿಕವಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಉಪಾಹಾರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಸ್ನಾನಕ್ಕಾಗಿ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಮುಖಮಂಟಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೇಲ್ಭಾಗ.

ಬಾಜ್ಟಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕಂಟ್ರಿ ಹೌಸ್ (ಬಾಸ್ಕ್ ಸಿ.)

Borda o caserío tradicional vasco, de piedra y madera, rehabilitado en 2010. 2 plazas (+ 2 supletorias). Dispone de amplio porche, jardín y aparcamiento privado. Localizado en plena naturaleza, rodeado de bosques de robles y castaños. Entorno rural, de total tranquilidad. Ideal para paseos y senderismo. A pie de la ruta transpirenáica GR-11. Comunicado por carretera asfaltada con Elizondo, principal pueblo del Valle de Baztan. Alojamiento con Nº de Registro de Turismo de Navarra: UCR01064

ಆಕರ್ಷಕ, ಸ್ನೇಹಪರ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್

ಇಬರಾಂಡೋವಾ ಕಾಟೇಜ್ ಎಂಬುದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬಾಸ್ಕ್ ಫಾರ್ಮ್‌ನ ಹಳೆಯ ಫೆನಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ 150 ಮೀ 2 ಕಾಟೇಜ್ ಆಗಿದೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಆರಾಮವನ್ನು ಬೆರೆಸುವ ಅಲಂಕಾರದಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬ ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ಗೆ ತೆರೆದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ನೀವು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುವ 30 ಮೀ 2 ರ ಸುಂದರವಾದ ಟೆರೇಸ್, ಪ್ಲಾಂಚಾದ ಸುತ್ತಲೂ ನಿಮಗೆ ಮನಮುಟ್ಟುವ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಸ್ಪಾ ಮತ್ತು ಪೈರಿನೀಸ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್

ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತವನ್ನು ಬಯಸುವಿರಾ? ಗೈಟ್ ಲೆ ರೋಚರ್ 5* ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ಬಂದು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಶಾಂತತೆಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿರುವ ಪೈರಿನೀಸ್‌ನ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಬಳಸಲು ಅದರ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪಾದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ! ಈ ಕಾಟೇಜ್ ಅದರ ಆಧುನಿಕ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಕೂಕೂನಿಂಗ್ ವಾತಾವರಣಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಹೈಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್, ಚಳಿಗಾಲದ ಕ್ರೀಡೆಗಳು, ಪ್ರವಾಸಿ ಸ್ಥಳಗಳಾದ ಲೋರ್ಡೆಸ್, ಪೌ,ಟ್ರೈನ್ ಡಿ ಆರ್ಟೌಸ್ಟೆ,ಗವರ್ನಿ

ಪೈರಿನೀಸ್‌ನ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ಮೇಲೆ ಮೈಸೊನೆಟ್

ಪರ್ವತಗಳ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ 10 ಮೀ 2 (ಉದ್ಯಾನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು) ಮುಚ್ಚಿದ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ 30 ಮೀ 2 ರ ಮನೆ "ಅರಾನ್" ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ 140 ರಲ್ಲಿ ಹಾಸಿಗೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ 140 ರಲ್ಲಿ ಕನ್ವರ್ಟಿಬಲ್ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮೆಜ್ಜನೈನ್‌ನಲ್ಲಿ 90 ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಹಾಸಿಗೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಸ್ವತಂತ್ರ ಶೌಚಾಲಯ. ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಓವನ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಮತ್ತು ಟೆಲಿವಿಷನ್. ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಹತ್ತಿರದ ಅಂಗಡಿಗಳು

LE ಚಾಲೆ, ನಿಜವಾದ ಸಣ್ಣ ಗೂಡು!!!

ಹಸಿರು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿರ್ಕ್ ಡಿ ಟ್ರೌಮೌಸ್ ಎದುರು 1200 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಚಾಲೆ ಇದೆ. 2-ಸ್ಟಾರ್ ರೇಟಿಂಗ್ ಮೈಕ್ರೊವೇವ್ ಅಥವಾ ಟಿವಿಗಾಗಿ ನೋಡಬೇಡಿ, ಶಾಖ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರವು ಅದರ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಗಾಳಿಪಟಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಿನ ಬೇಟೆಯ ಇತರ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಹಾರಾಟದಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. Gite d 'étape l' Esapade ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ಕ್ಯಾಟರಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಅರ್ಧ-ಬೋರ್ಡ್‌ನ ಸಾಧ್ಯತೆ, ಯಾನ್ನಿಕ್ ನಿಮ್ಮ ರುಚಿ ಮೊಗ್ಗುಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು 2 ಜನರಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಗೂಡಾಗಿದೆ ಈ ಸ್ಥಳವು ಶಿಶುಪಾಲನೆಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲ. ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ.

ಲಾ ಕ್ಯಾಬಾನೆ ಡಿ ಲಾ ಕೋರೇಡ್

ಕೋರೇಡ್‌ನ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಮತ್ತು ಮರದ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಉಷ್ಣತೆ, ಜಕುಝಿ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ತಡೆರಹಿತ ನೋಟದ ಆನಂದದೊಂದಿಗೆ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಲು ಬಯಸುವ ಯಾವುದೇ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕೂಕೂನ್ ಆಗಿದೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಸಣ್ಣ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಪೈರೇನಿಯನ್ ಗ್ರಾಮದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಗಿಫ್ಟ್ ವೋಚರ್ ನೀಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ > lacourade_com ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ, ವಿಭಿನ್ನ ಸೂತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

1. 15 ನೇ ಸೆಂಚುರಿ ಟವರ್ - ಒರ್ಡೆಸಾ ನ್ಯಾಟ್ .ಪಾರ್ಕ್, ಪೈರೇನ್ಸ್

ಆರ್ಡೆಸಾ ಮತ್ತು ಮಾಂಟೆ ಪೆರ್ಡಿಡೋ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಗೇಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅರಾಗೊನೀಸ್ ಪೈರಿನೀಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮೋಡಿ ಹೊಂದಿರುವ 15 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಟ್ಟಡವಾದ ಟವರ್ ಆಫ್ ಓಟೊವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಫೆರಾಟಾ, ಹೈಕಿಂಗ್, ಪಿನ್ ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಕಣಿವೆ, ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಮುಂತಾದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಕುಟುಂಬಗಳು, ಸಾಹಸಿಗರು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

ಕಾಸಾ ಒರೊಯೆಲ್. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ….

3ಪೀಡ್ರಾಸ್ ಕಾಟೇಜ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಯೋ-ಆಟೋ/ನಿರ್ಮಾಣ ಪುನರ್ವಸತಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ರೂಮ್‌ನಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ಸಣ್ಣ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುವ ಲಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಮನೆ 45 ನಿವಾಸಿಗಳ ಪೈರಿನೀಸ್‌ನ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸೇವೆಗಳು ಅಥವಾ ಅಂಗಡಿಗಳಿಲ್ಲ. ಹತ್ತಿರದ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿರುವ ಜಾಕಾ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಆಗಿದೆ.

ಕಯೋಲಾರ್ ಅಥವಾ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ಮೇಲಿನ ಸಣ್ಣ ಮನೆ....

ಲೆ ಕಯೋಲಾರ್, ಹಳೆಯ ಕಲ್ಲಿನ ಕುರಿಮರಿಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದೊಳಗೆ, ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಸೇಂಟ್ ಜೀನ್ ಪೈಡ್ ಡಿ ಪೋರ್ಟ್‌ನಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು. ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾರೆ... ಮತ್ತು ಮೌನ, ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಗಂಟೆಗಳು, ಮರಗಳಲ್ಲಿನ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ... ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ... ಜುಲೈ ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳು ಕನಿಷ್ಠ 7 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿವೆ.