Flums ನಲ್ಲಿ ವಾಷರ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೈಯರ್ ಇರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಗ್ಲಾರಸ್‌❤ನ ಕೋಸಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಆಶ್ರಯಧಾಮವನ್ನು ನಾವು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ, ಗ್ಲಾರ್ನರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುವ ಹೈಕರ್‌ಗಳು, ಆರೋಹಿಗಳು, ಬೈಕರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ನೆಲೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ಸಾಹಸ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ✔ ಆರಾಮದಾಯಕ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ✔ ಓಪನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಲಿವಿಂಗ್ ✔ ಆಸನ ಪ್ರದೇಶ ✔ ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮೈಕ್ರೋ ವೈನ್‌ಯಾರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ✔ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಟೆರೇಸ್ ಕೆಳಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ನೋಡಿ!

ಪ್ಯಾರಡೈಸ್: ನೋಡಿ, ಬರ್ಜ್, ವೆಲ್ನೆಸ್ - ಓಸ್ ಆಮ್ ವಾಲೆನ್ಸೀ

ವಾಲೆನ್ಸೀ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಗರಿಷ್ಠ 6 ಜನರಿಗೆ ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳ ನಡುವೆ ಸುಂದರವಾದ ದೊಡ್ಡ ನೆಲ ಮಹಡಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. **** ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಹಾಟ್ ಟಬ್* **** ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಅನೇಕ ವಿಹಾರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ (ಹೈಕಿಂಗ್, ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಈಜು, ಸೂಪ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು). ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಫ್ಲಮ್‌ಸರ್‌ಬರ್ಗ್‌ಬಾನೆನ್‌ನಲ್ಲಿ, ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಜೆಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ. ಲೇಕ್ ವಾಲೆನ್ಸೀ ನೇರವಾಗಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ;) ಆರಾಮದಾಯಕ, ಸ್ಪೋರ್ಟಿ ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಬೇಸ್. ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಟ್ರಿಪ್ ಐಡಿಯಾಗಳು: -> ನೀವು ಇಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ -》ಇನ್ನಷ್ಟು..

ವಾಕರ್ಸ್ ಕಾಟೇಜ್, ಮನೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆ

ಈ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಕಾಟೇಜ್ ವಾಲೆನ್ಸಿಯನ್ನು ನೋಡುವ ಸುಂದರವಾದ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿದೆ, ಚರ್ಫರ್‌ಸ್ಟನ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ , ಆದರೆ ಇದು ಒಬರ್ಟರ್ಜೆನ್ ಕೆಳಗೆ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಫ್ಲಮ್ಸರ್‌ಬರ್ಗ್ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. (ಸ್ಕೀ ಇನ್ ಅಥವಾ ಔಟ್, ಸಾಕಷ್ಟು ಹಿಮ ಇದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ) ಅಥವಾ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಈಜು ಇರುವ ಅನ್ಟರ್ಜೆನ್‌ಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್, ಇತರ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಬ್ಯಾಂಕ್, ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿ, ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ ಇತ್ಯಾದಿ. ನಾವು ಯಾವುದೇ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ

ಸೌನಾ, ಹಾಟ್ ಟಬ್, ಪರ್ವತ ಮತ್ತುಸರೋವರ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್!

130m2 ನಲ್ಲಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ, 2-ಅಂತಸ್ತಿನ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಳಗೆ, ನೀವು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸೌನಾ, ವರ್ಲ್ಪೂಲ್ ಟಬ್ ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ಸರೋವರ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್‌ನಂತಹ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಕ್ರೀಡಾ ಸಲಕರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಕಂಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇದೆ. ಸ್ಥಳವು ನಂಬಲಾಗದಂತಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಕೀ ಮಾಡಲು, ಹೈಕಿಂಗ್ ಮಾಡಲು, ಜಲ ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು, ವಾಲೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಸನ್‌ಬಾತ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಸರೋವರದ ಮೇಲಿನ ಆಕರ್ಷಕ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್/ಬಾರ್‌ಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿ ನಡೆಯಬಹುದು, ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿದೆ.

ವಾಲೆನ್ಸೀಯ ಮೇಲಿನ ಸಣ್ಣ ಸ್ವರ್ಗ

ಸುಂದರವಾದ ಹಳೆಯ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮನೆ, ಸ್ವರ್ಗದಂತಹ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೊಡ್ಡ, ಜೋರಾದ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ವಿರಾಮ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವ ಅಥವಾ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ವಿಸ್ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುವ ಜನರಿಗೆ ಈ ಮನೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಬರುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ (ವೀಸೆನ್ - ಕ್ವಿಂಟನ್) ಒಂದು ಗಂಟೆ ಹೆಚ್ಚಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಬರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ ನೀವು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಮನೆಗೆ 15 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಉತ್ತಮ ಹೈಕಿಂಗ್ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಲು ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಪ್ರಶಾಂತ ಎನ್‌ಕ್ಲೇವ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಫ್ಲಾಟ್

Welcome to our charming flat nestled in a tranquil neighborhood, part of a lovely house. Enjoy peaceful surroundings while being conveniently close to local amenities. The flat features a cozy living area with sofa bed, a well-equipped kitchen, and a comfortable bedroom. Perfect for a relaxing getaway or a quiet retreat, you'll feel right at home in this serene space.You are 10 min walk from center. There is bus stop close to the flat. Forest is 5 min walk which offers BBQ area & fitness park.

ಲೇಕ್ ಲೂಸರ್ನ್ ಮೇಲಿನ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, RB

ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಧ್ಯ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಲೇಕ್ ಲೂಸರ್ನ್‌ನ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕೀ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ ಸ್ಟೂಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿರಾಮ ಮತ್ತು ಸ್ನಾನದ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಸ್ವಿಸ್‌ಹಾಲಿಡೇ ಪಾರ್ಕ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ "ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಮಾರ್ಗ" ದಲ್ಲಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎರಡು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳು, ಅಡಿಗೆಮನೆ, ಸೊಗಸಾದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು.

ವಾಲೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ 3.5 ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾದ ಎರಡು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಈಜಲು ಸುಂದರ ಸ್ಥಳ. ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್‌ನಿಂದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸರೋವರ, ಬಂದರು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳ ಸುಂದರ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳ! ಲಿನೆನ್ ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ! ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

ಹೈಡಿಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾದ ಜೀವನ

ಹೈಡಿಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳು ನಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ 3-ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ವಾಲೆನ್‌ಸ್ಟಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ವಾಲೆನ್‌ಸ್ಟಾಡ್ ತನ್ನ ಅನೇಕ ವಿಹಾರ ತಾಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ತನ್ನ ಬಿಸಿಲಿನ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯವಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಹಸಿರು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು (ಏಕ ಬಳಕೆಗೆ) ಮತ್ತಷ್ಟು ಮೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಲೇಕ್ ವಾಲೆನ್ಸಿಯನ್ನು 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು 15 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು.

ಕಾಸಾ ಗಫದುರಾ - ಸುಂದರವಾದ ಬೇಸ್

ಕಾಸಾ ಗಫದುರಾದಲ್ಲಿನ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಾಕಷ್ಟು ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳ, ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್, ಪರ್ವತ ನೋಟ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಅನೇಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿದೆ. ಫ್ಲಮ್ಸರ್‌ಬರ್ಗ್‌ಬಾನ್‌ನ ಮಧ್ಯ ನಿಲ್ದಾಣವು ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಚಳಿಗಾಲದ ಕ್ರೀಡೆಗಳು, ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕಿಂಗ್, ಜಲ ಕ್ರೀಡೆಗಳು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ. ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ವಿಶೇಷ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಇದೆ. ಕಡಿಮೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ

ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾದ ಅಟಿಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮನೆಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಹೊಸದಾಗಿದೆ, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಿದೆ, ಕೆಲವು ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ 2 ಜನರಿಗೆ 180/200cm ಬಾಕ್ಸ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಬೆಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತೊಂದು 2 ಜನರಿಗೆ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಇದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ 4 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಲಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಮೌಂಟೇನ್ ಚಾಲೆ

ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಹೈಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಪರ್ವತ ಬೈಕಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ((URL ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ) ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಚಾಲೆ ಅದ್ಭುತ ಆಲ್ಪೈನ್ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಜುರಿಚ್‌ನಿಂದ ಸರಿಸುಮಾರು 1 ಗಂಟೆ ಕಾರ್ ಸವಾರಿ, ಬ್ಯಾಡ್ ರಗಾಜ್/ಮೈಯೆನ್‌ಫೆಲ್ಡ್ (ಹೆಡ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್) ನಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು. 2 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, 3. ಕಡಿಮೆ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.