Waldhausನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

"ರಿಫುಜಿಯೊ" ಲಾಫ್ಟ್ ಇಮ್ ಆಲ್ಪೈನ್ ಚಿಕ್, ಸ್ಕೀ ಇನ್, ಸ್ಕೀ ಔಟ್

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ರಿಫುಜಿಯೊದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. 2020 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ 2 1/2 ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಅವರ ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉದಾತ್ತ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಾಫ್ಟ್ ಆಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ (ವಾಲ್ಸರ್ ಗ್ರಾನೈಟ್, ಕೋಟೆ ಪಾರ್ಕ್ವೆಟ್, ಸಾಕಷ್ಟು ಹಳೆಯ ಮರ, ಫ್ರೀಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಟಬ್, ಐರನ್ ಫೈರ್‌ಪ್ಲೇಸ್ ಎರಡು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿದೆ, ವಿನ್ಯಾಸ ಫಿಕ್ಚರ್‌ಗಳು). ಸಂರಕ್ಷಿತ ಉದ್ಯಾನ ಆಸನ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ. ಬಿಸಿಲು, ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳ. ಪ್ರೈವೇಟ್ ಹೌಸ್ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ, ಅನೆಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೌನಾ. ಸ್ಕೀ ಇನ್, ಸ್ಕೀ ಔಟ್ ಅಥವಾ ಸ್ಕೀ ಬಸ್ ಅನ್ನು ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು.

ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಣಯ ರಜಾದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಕೋಟೆ

18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೋಟೆಯೊಳಗಿನ ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಫ್ಲಾಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಫ್ಲಿಮ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಪ್ರಣಯ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲು ನಾವು ನಮ್ಮ ಫ್ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ. ದೀರ್ಘ ಹೆಚ್ಚಳದ ನಂತರ ಸ್ನಾನದ ಲವಣಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಜಾಕುಝಿ ಇದೆ ಅಥವಾ ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ನೀವು 5 ಸ್ಟಾರ್‌ಗಳ ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಪಾಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಬಹುದು. ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವು ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಕೇವಲ 50 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಉಪಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ, ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ನೀವು ಒತ್ತಡ-ಮುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

ವಾಕರ್ಸ್ ಕಾಟೇಜ್, ಮನೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆ

ಈ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಕಾಟೇಜ್ ವಾಲೆನ್ಸಿಯನ್ನು ನೋಡುವ ಸುಂದರವಾದ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿದೆ, ಚರ್ಫರ್‌ಸ್ಟನ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ , ಆದರೆ ಇದು ಒಬರ್ಟರ್ಜೆನ್ ಕೆಳಗೆ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಫ್ಲಮ್ಸರ್‌ಬರ್ಗ್ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. (ಸ್ಕೀ ಇನ್ ಅಥವಾ ಔಟ್, ಸಾಕಷ್ಟು ಹಿಮ ಇದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ) ಅಥವಾ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಈಜು ಇರುವ ಅನ್ಟರ್ಜೆನ್‌ಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್, ಇತರ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಬ್ಯಾಂಕ್, ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿ, ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ ಇತ್ಯಾದಿ. ನಾವು ಯಾವುದೇ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ

ವಾಲೆನ್ಸೀಯ ಮೇಲಿನ ಸಣ್ಣ ಸ್ವರ್ಗ

ಸುಂದರವಾದ ಹಳೆಯ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮನೆ, ಸ್ವರ್ಗದಂತಹ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೊಡ್ಡ, ಜೋರಾದ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ವಿರಾಮ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವ ಅಥವಾ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ವಿಸ್ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುವ ಜನರಿಗೆ ಈ ಮನೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಬರುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ (ವೀಸೆನ್ - ಕ್ವಿಂಟನ್) ಒಂದು ಗಂಟೆ ಹೆಚ್ಚಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಬರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ ನೀವು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಮನೆಗೆ 15 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಉತ್ತಮ ಹೈಕಿಂಗ್ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಲು ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಕೇಬಲ್ ಕಾರುಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸ್ಟೆನ್ನಾ ಕೇಂದ್ರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ 2 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ರಜಾದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು 1 ಕಾರ್‌ಗೆ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಚೇರ್‌ಲಿಫ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅರೆನಾ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್‌ಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ ಸ್ಟೆನ್ನಾ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಲ್, "ಮರೆಮಾಡಿ", ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಬಾರ್, ಸಿನೆಮಾ, ಮಕ್ಕಳ ಫ್ರೀಸ್ಟೈಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ, ಫಾರ್ಮಸಿ, ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ. ಸುಂದರವಾದ ಪರ್ವತ ಜಗತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ಕ್ರೀಡೆಗಳು, ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕಿಂಗ್, ಲೇಕ್ ಕೌಮಾ, ಲೇಕ್ ಕ್ರೆಸ್ಟಾ, ಲೇಕ್ ಲಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಈಜು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ.....ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು

3-12 ಜನರಿಂದ ಜಿಮ್ ಮತ್ತು ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆ

ವಾಲೆನ್‌ಸ್ಟಾಡ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆ. ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು 3 ರಿಂದ 11 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಬಳಸಬಹುದು. ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಜೊತೆಗೆ ಅನನ್ಯ, ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು 200m² ಅನುಭವಿಸಿ. ಸ್ವಿಸ್ ಪರ್ವತಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಮನೆ. ವಿವಿಧ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ರೂಮ್‌ಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. ದೊಡ್ಡ, ತೆರೆದ ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಆರಾಮದಾಯಕ ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಲೌಂಜ್ ಉಪಾಹಾರ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟ ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿಯ ಭೋಜನವನ್ನು ಅನನ್ಯ ಅನುಭವವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

2 1/2 ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಬಾಲ್ಕನಿ/ಒಳಾಂಗಣ ಪೂಲ್/ಸೌನಾ/pp

ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉತ್ತಮವಾದ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ಒಳಾಂಗಣ ಪೂಲ್ (20 ಮೀ) + 2 ಸಣ್ಣ ಸೌನಾಗಳು. ದೊಡ್ಡ ಸ್ಕೀ ರೂಮ್, ಭೂಗತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲಿನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಕೀ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ನೇರ ಬಸ್. ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ 3 ಏಕ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ 2x1 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಅನ್ನು ಮಡಚುವುದು. ಪರ್ವತಗಳ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ! ಟಿವಿ / ಹೈಸ್ಪೀಡ್ WLAN. ಸ್ನಾನಗೃಹ/ಶವರ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕನ್ನಡಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್.

ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳ: 2-ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಫ್ಲಿಮ್ಸ್ ವಾಲ್ಡೌಸ್

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (30 m²) ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದು ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹೊಸ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ಜೊತೆಗೆ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಮೆನುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಪೂರ್ಣ ಉಪಕರಣಗಳು. ಸಿಂಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶವರ್ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕೇಬಲ್ ಕಾರುಗಳಿಗೆ ಶಟಲ್, ಲಾಕ್ಸ್, ಫಲೆರಾ, ಫಿಡಾಜ್, ಬಾರ್ಗಿಸ್ ಇನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್. 5, ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ 15 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೌಮಾ ಸರೋವರ.

ಛಾವಣಿಯ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

Die grosszügige Wohnung mit Balkon befindet sich im dritten Stock des B&B's und ist für bis zu 3 Personen. Die fantastische Dachterrasse mit Bergblick vermittelt Ferienfeeling pur. Direkt vor Ort ist auch ein hausgemachtes Frühstück buchbar (falls B&B offen). Bei Buchungen für 4-5 Personen kann nebenan ein weiteres Schlafzimmer mit KingSize Bett dazugemietet werden (separates Inserat).

ಫ್ಲಿಮ್ಸ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಹೌಸ್, ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಒಳಾಂಗಣ ಪೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಈ ಸೊಗಸಾದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋವು ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿ ಫ್ಲಿಮ್ಸ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿದೆ – ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕೆಲವೇ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೌಮಾ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಸುಂದರವಾದ ವಾಕಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗ. ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸೋಫಾ ಬೆಡ್‌ನಿಂದಾಗಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 3 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್ ಆಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಆಗಿರಲಿ, ಫ್ಲಿಮ್ಸ್ ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಪರಿಪೂರ್ಣ ತಾಣವಾಗಿದೆ.

ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಸಫಿಯೆಂಟಲ್ GR ನಲ್ಲಿರುವ ಟೆನ್ನಾದ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ಪರ್ವತಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಸಣ್ಣ ಹೊರಾಂಗಣ ಆಸನ ಪ್ರದೇಶವಿದೆ. ನಾವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಕೊಠಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸೌನಾವನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರತಿ ಬಳಕೆಗೆ CHF 40.00. ಅದೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು Air B+B ಮೂಲಕ ಎರಡನೇ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಕೆಳಗೆ ಹುಡುಕಿ: ಸೋಪ್‌ಸ್ಟೋನ್ ಓವನ್ ಮತ್ತು ವಿಹಂಗಮ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್.

ಫ್ಲಿಮ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ 2-ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಅಟಿಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಫ್ಲಿಮ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ. ವ್ಯಾಲಿ ಸ್ಟೇಷನ್, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್‌ಗಳು, ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್‌ನಿಂದ ತುಂಬಾ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಸುಂದರವಾದ ಕೌಮಾ ಸರೋವರವನ್ನು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ 20 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೋಫಾದಿಂದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.