Équillyನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಕ್ಯಾನ್‌ಕೇಲ್ ಬಂದರಿನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಭವ್ಯವಾದ ಸಮುದ್ರ ನೋಟ

ಹಿತ್ತಲಿನಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಗೇಟೆಡ್ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ, ಇದು ತನ್ನ ಗುಣಗಳು ಮತ್ತು ಉನ್ನತ-ಮಟ್ಟದ ದತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಪ್ರವಾಸಿ ಲೇಬಲ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಬಂದರಿನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ, ಸಂಜೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖದ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಸ್ಕೈಲೈಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ದಿನವಿಡೀ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಶೌಚಾಲಯದ ಲಿನೆನ್, ಮೂಲ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ನೀವು ವಸತಿಯನ್ನು ನಮಗೆ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾವು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇವೆ

ಲಿಟಲ್ ಸೈಡರ್ ಬಾರ್ನ್ @ ಆಪ್ಲೆಟ್ರೀ ಹಿಲ್

ನಾರ್ಮಂಡಿ ಗ್ರಾಮಾಂತರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಲಿಟಲ್ ಸೈಡರ್ ಬಾರ್ನ್ ಆ್ಯಪ್ಲೆಟ್ರೀ ಹಿಲ್ ಗಿಟ್‌ಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಳದ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮನೆ, ಐಷಾರಾಮಿ ಹಾಸಿಗೆ ಲಿನೆನ್, ಬಾತ್‌ರೋಬ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಾರ್ಡಿಕ್ ಸ್ಪಾ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ! ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಟ್ಟಣವಾದ ವಿಲ್ಲಿಡಿಯು ಲೆಸ್ ಪೊಯೆಲೆಸ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರ, ಡಿ ಡೇ ಕಡಲತೀರಗಳಾದ ಮಾಂಟ್ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ಗಂಟೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ, ಲೋವರ್ ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ಕೆಲವು ಅದ್ಭುತ ಕರಾವಳಿಗೆ ಕೇವಲ ಅರ್ಧ ಗಂಟೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ.

ಗಾವ್ರೇ ಬಳಿ ಕಾಟೇಜ್

ವಿಲ್ಲಿಡಿಯು ಲೆಸ್ ಪೊಯೆಲೆಸ್‌ನಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು ಮಾಂಟ್ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್‌ನಿಂದ 45 ನಿಮಿಷಗಳು /ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಕಡಲತೀರಗಳು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ 17 ಕಿ.ಮೀ. ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮೆಜ್ಜನೈನ್ ‌ಇರುವ ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆ, ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ 10 ನಿಮಿಷ ನಡಿಗೆ (ಸೂಪರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸಕಿ ಬೇಕರಿಗಳು ಮಾಂಸದ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಲಾಂಡ್ರೊಮ್ಯಾಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ವೈದ್ಯರು) ಬೆಡ್ ಶೀಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟವೆಲ್ ಬಾಡಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳಿಲ್ಲ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ . ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ ಅನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ ಗ್ಯಾವ್ರೆಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುತ್. ಕಾಟೇಜ್‌ನ ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಮರುಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಸ್ವಯಂ-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಅಭಯಾರಣ್ಯ

ನಾರ್ಮಂಡಿ ಗ್ರಾಮಾಂತರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. 55m2 ಕ್ಯಾಬಿನ್ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 1 ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್/ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ ಮತ್ತು ಮರುಬಳಕೆಯ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಈ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಹಸಿರು ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೈಟ್ ನೀರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ತಿಳಿದಿರಲಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಇಂಧನ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು.

ಮೈಸನ್ ಬ್ಯೂಚನೈಸ್

4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಸ್ನಾನಗೃಹ, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಗ್ರ್ಯಾನ್‌ವಿಲ್ಲೆ ಅಕ್ಷದ ವಿಲ್ಲಿಡಿಯು ಲೆಸ್ ಪೊಯೆಲ್ಸ್ - ಗ್ರ್ಯಾನ್‌ವಿಲ್ಲೆ ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ (ಬೇಕರಿ ಮತ್ತು ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ) ಕುಟುಂಬ ಮನೆ. ಜನವರಿ 2023 ರಿಂದ, ಪ್ರತಿ ರೂಮ್‌ಗೆ 10 ಯೂರೋಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ 2 ರಾತ್ರಿಗಳ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಲಿನೆನ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ: ಬೇಬಿ ಬೆಡ್, ಹೈ ಚೇರ್ ಮತ್ತು ಚೈಲ್ಡ್ ಬಾತ್‌ಟಬ್. ಮನೆಯು ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದ ಹೊರಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಉದ್ಯಾನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ಛತ್ರಿ, ಡೆಕ್‌ಚೇರ್‌ಗಳು).

ಖಾಸಗಿ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ರಿಮೋಟ್ ಮತ್ತು ಏಕಾಂತ ಕಾಟೇಜ್

ನನ್ನ ಏಕಾಂತ ಕಾಟೇಜ್ ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ, 8000m2 ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಖಾಸಗಿ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ, ಸ್ವಂತ ಡ್ರೈವ್‌ವೇ ಇದೆ. ರಿಮೋಟ್ ಹೌಸ್ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಇಲ್ಲದ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತಿದೆ ಮತ್ತು ಚೆರ್ರಿ, ಸೇಬು ಮತ್ತು ವಾಲ್ನಟ್ ಮರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಡ್ರೈವ್‌ವೇಯಿಂದಲೇ ಸೊಂಪಾದ ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕುಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಈ ಮನೆ ನಾರ್ಮಂಡಿ ಕಡಲತೀರಗಳು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು, ಕೋಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ನಗರಗಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಮೂಲಭೂತ ಆಶ್ರಯ ತಾಣ.

ಉತ್ತಮ ಸಮುದ್ರದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲೆ ಕ್ಲೋಸ್ ಮರಿನ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಆಗಸ್ಟ್ 2021 ರಲ್ಲಿ ಹೊಸತು. ಆಹ್ಲಾದಕರ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, 3 ರೂಮ್‌ಗಳು, ಭವ್ಯವಾದ ಸಮುದ್ರ ನೋಟ, ಮರೀನಾ ಮತ್ತು ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್, ಗ್ರ್ಯಾನ್‌ವಿಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಲೆ ಹೆರೆಲ್ ಕಡಲತೀರವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿವೆ. ಸುಸಜ್ಜಿತ ತೆರೆದ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಕರ್ಷಕ, ಸ್ತಬ್ಧ ಕಾಂಡೋಮಿನಿಯಂನಲ್ಲಿದೆ, ಸಣ್ಣ ಅಂಗಳ, ಖಾಸಗಿ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೂಲಕ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿದೆ. ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಲಿನೆನ್‌ಗಳ ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ

ಚಾಂಪ್ರೆಪಸ್ ಬಳಿಯ ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿರುವ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆ

ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಕಾಟೇಜ್ 4 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ.   ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ: ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಅಡುಗೆಮನೆ (ಸೆರಾಮಿಕ್ ಹಾಬ್ ಓವನ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ಡಿಶ್‌ವಾಷರ್, ವುಡ್ ಬರ್ನರ್. ಮಹಡಿಗಳು: ಟಿವಿ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್ (ಶವರ್, ಸಿಂಕ್, ಟವೆಲ್ ಡ್ರೈಯರ್, ಟಾಯ್ಲೆಟ್).  ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮಲಗುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು: ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ (ಒಂದು 140X190 ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು 1 ಡಬಲ್ ಪುಲ್-ಔಟ್ ಹಾಸಿಗೆ. ಹಾಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಅಂತ್ಯ ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾದದ್ದು.

ವಿಲ್ಲಾ 6 ಪರ್ಸ್ 2h ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪ್ರದೇಶ/ಖಾಸಗಿ ರಾತ್ರಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ

3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 90 ಮೀ 2 ರ 2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 85 ಮೀ 2 ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪ್ರದೇಶದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅಡುಗೆಮನೆ ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆ 6 ಜನರು. ಶವರ್ ಕ್ಲೋಕ್‌ರೂಮ್ ಶೌಚಾಲಯದೊಂದಿಗೆ. ಗ್ರ್ಯಾನ್‌ವಿಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾನ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಣದ ನಡುವೆ ಕೌಂಟರ್‌ಕರೆಂಟ್ ಈಜು ಮತ್ತು ಆಕ್ವಾ ಬೈಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸೌನಾ ಹಮ್ಮಮ್ ಜಾಕುಝಿ ಮತ್ತು ಈಜುಕೊಳ. ಕಡಲತೀರದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು, ಚಾಂಪ್ರಪಸ್ ಮೃಗಾಲಯದಿಂದ ಮಾಂಟ್ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್‌ನಿಂದ 40 ಕಿ .ಮೀ. ಒಂದು ರಾತ್ರಿಯ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ 2 ಗಂಟೆಗಳ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ

ಲೆ ಪಿಟಿಟ್ ಲೋಜಿಸ್

ಪ್ರಶಾಂತ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ವಸತಿ. ಗ್ರ್ಯಾನ್‌ವಿಲ್‌ನಿಂದ ಮಾಂಟ್ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್‌ಗೆ ಕಡಲತೀರಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಬೌಲಾಂಜೇರಿ - ಹೈಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್ - ಧೂಮಪಾನ: 3 ಕಿ .ಮೀ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ (ಗ್ರ್ಯಾನ್‌ವಿಲ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ): 1 ಕಿ .ಮೀ ಗ್ರ್ಯಾನ್‌ವಿಲ್: 15 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಅವ್ರಾಂಚ್‌ಗಳು: 15 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ವಿಲ್ಲಿಡಿಯು-ಲೆಸ್ ಪ್ಯಾನ್‌ಗಳು: 15 ಕಿ .ಮೀ ಮನೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಪಾರ್ಕ್ ಮಾಡಲು 2 ಸ್ಥಳಗಳು.

ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಥೆ ಹೇಳುವ ಮನೆ

This is an old outbuilding where cider was made, completely renovated on 36m2 on the ground with a floating mezzanine floor. The accommodation is independent and offers all the modern comforts of a current home with all the useful equipment. The private park of more than 5000m2 is accessible to travelers who can also go see the goats and sheep in their enclosure.

-ಕಾಟೇಜ್ ಡಿ ಲಾ ಬ್ರೈಜ್- ಗ್ರಾಮೀಣ ವಿಹಾರ

ಮಾಂಟ್ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ನಮ್ಮ ಕಾಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ರಿಮೋಟ್ ವರ್ಕಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ (ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಫೈಬರ್) ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ನಾರ್ಮಂಡಿ ಗ್ರಾಮಾಂತರದ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತ ಮೋಡಿ ನೋಡಲು ಈ ಮನೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮರದ ಸುಡುವ ಸ್ಟೌವ್ ಎಲ್ಲಾ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲೂ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ!