Duranaನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

Mungia ನಲ್ಲಿ ಫಾರ್ಮ್ ವಾಸ್ತವ್ಯ

5 ರಲ್ಲಿ 4.98 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 176 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಬಸೊವಾನ್ ಲ್ಯಾಂಡೆಕ್ಸಿಯಾ - ಪರ್ವತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

Agroturismo Basoan is located in Mungia, 15 km from Bilbao and 20 km from San Juan de Gaztelugatxe, the Urdaibai biosphere reserve and beautiful beaches such as Plentzia, Gorliz or Sopelana. Its 9 apartments have air conditioning, free Wi-Fi, a flat-screen TV, a living area with a sofa, a well-equipped kitchen with a dining area, and a private bathroom with a shower, a hairdryer, and free toiletries. In the kitchen there is a microwave, fridge, stove, kettle and coffee maker. The apartments for 2 people have a large 180x200 bed (or two 90x200 beds), a living area with a sofa and dining area, and a window with wonderful mountain views. Adult only.<br/><br/>License number: ESFCTU00004801000110667000000000000000000000KBI001036

Bilbao ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್

5 ರಲ್ಲಿ 4.98 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 116 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಗೋಲ್ಡನ್ ಮೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ

ಬಿಲ್ಬಾವೊವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಅನೇಕ ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಮಾತ್ರ: ಅದನ್ನು ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಿಂದಲೇ ಜೀವಿಸುವುದು. ಇದು ಬಿಲ್ಬಾವೊದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಿಶಾಲವಾದ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮನೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಅದು ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ನಗರದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬಾರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಲಾ ವಿನಾ ಡೆಲ್ ಎನ್ಸಾಂಚೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ: ಗ್ಲೋಬೊ ಬಾರ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಟ್ಸಾಂಗುರೊ ಪಿಂಟ್ಕ್ಸೊ. ಹೀಗೆ ನೀವು ಬಿಲ್ಬಾವೊ ಆತ್ಮದ ಒಂದು ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ.

5 ರಲ್ಲಿ 4.96 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 120 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಲಿಜರಾ ಎಟ್ಕ್ಸಿಯಾ EVI00059

ಶಾಂತ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ದೊಡ್ಡ ವಸತಿ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ (90 ಮೀ 2) ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಿದ ಇದು 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಉಪಕರಣಗಳು, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶ. ನೀವು 12 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ವಿಟೋರಿಯಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುವ ಟ್ರಾಮ್ ಸ್ಟಾಪ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ. ಎರಡು ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 200 ಮೀಟರ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರ, ಅಂಗಡಿಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ. ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಒಳಗೆ ಅಥವಾ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಉತ್ತಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. ನಿಮಗೆ ಬೈಕ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ.

5 ರಲ್ಲಿ 4.95 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 113 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Vi-Vi: Centro, Amplio(130m), Parking, Diseño

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ವಿ-ವಿ (ವಿಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜೀವನ): 130 ಮೀ 2 ವಿನ್ಯಾಸ, ವಿಟೋರಿಯಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ಲಾಜಾ ಡಿ ಎಸ್ಪಾನಾದಿಂದ ಕೆಲವು ಮೀಟರ್‌ಗಳು, ವರ್ಜಿನ್ ವೈಟ್ ಮತ್ತು ಬಾಸ್ಕ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಿಂಟ್ಕ್ಸೊಗಳನ್ನು ರುಚಿ ನೋಡಲು, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತವೆ. ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ವಿಶಾಲವಾದ, ಗದ್ದಲದ ಮತ್ತು ಐಚ್ಛಿಕ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ; ಎರಡು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು; 50" ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ ಮತ್ತು 4K; 4 ರೂಮ್‌ಗಳು (6 ಹಾಸಿಗೆಗಳು) ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಲಿವಿಂಗ್/ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ: ಉಚಿತ ವೈ-ಫೈ

5 ರಲ್ಲಿ 4.95 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 311 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

10 ನಿಮಿಷಗಳ ಅಡಿ ಕ್ಯಾಟರಲ್ ಡಿ ಸ್ಟಾ. ಮಾರಿಯಾ. ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ

ನಮ್ಮ 80 ಮೀ 2 ಮನೆಯಿಂದ ನಗರದ ಮೂಲತತ್ವವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಅದರ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ, ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಅನ್ನು ಕೇವಲ 90 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಲೆ ಗೋರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇದೆ, ಪಲಾಸಿಯೊ ಡಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಯೂರೋಪಾ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಗರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಯೂರೋಪಾ ಟ್ರಾಮ್ ಸ್ಟಾಪ್ ಕೆಲವೇ ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರದೇಶ (ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಪರ್ ಓಪನ್ ವರೆಗೆ). ವೈಫೈ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಮನೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!

Mañaria ನಲ್ಲಿ ಗೆಸ್ಟ್ ಸೂಟ್

5 ರಲ್ಲಿ 4.99 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 107 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಕ್ಯಾಸೆರಿಯೊ ಔರೆಕೊಯೆಟ್ಕ್ಸ್

Aurrekoetxe 300 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹಳೆಯದಾದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಬಾಸ್ಕ್ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಮೌಂಟ್ ಮುಗರಾ ಕೆಳಗೆ, ಅದರ ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಇದೆ, ಇದು ಉರ್ಕಿಯೊಲಾ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಗಡಿಯ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಮನೇರಿಯಾದ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 2 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು 14 ಮತ್ತು 11 ವರ್ಷದ ನನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ.

Egileor / Eguileor ನಲ್ಲಿ ಮನೆ

5 ರಲ್ಲಿ 4.91 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 151 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಸಿನೋಹಾನಾ

ಕುಟುಂಬದ ಮನೆ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಕೊ ಸ್ಯಾನ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಶಿಲ್ಪಕಲೆ ಉದ್ಯಾನವನದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಪ್ಯಾಕೊ ಮತ್ತು ಇಸಾಬೆಲ್ ಸಂತೋಷಪಡುವ ನೆಮ್ಮದಿ, ಮೌನ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳ. ಒಪಾಕುವಾ ಹತ್ತಿರ, ಸಿಯೆರಾ ಡಿ ಅರ್ಬಾಸಾ, ಐಟ್ಜ್‌ಗೊರಿ ಮತ್ತು ಅರಾಟ್ಜ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಪಾರ್ಕ್, ಗರಾಯೊ,.. N-1 ನಿಂದ 5 ಕಿ .ಮೀ, ವಿಟೋರಿಯಾದಿಂದ 25 ನಿಮಿಷಗಳು, ಪಂಪ್ಲೋನಾದಿಂದ 45', ಬಿಲ್ಬಾವೊ ಮತ್ತು ಡೊನೊಸ್ಟಿಯಾ-ಸಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್‌ನಿಂದ 60'. ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ: ತಟಸ್ಥ ಪುರುಷ ನಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ನೋಂದಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ GV EV100129

Logroño ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್

5 ರಲ್ಲಿ 4.96 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 602 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ರಿಯೋಜಾದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸ್ಥಳ

VCTR_HOME ಎಂಬುದು ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಎರಡು ಬಾಲ್ಕನಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಹ್ಯ, ಪಾದಚಾರಿ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ, ಲಾರೆಲ್ ಬೀದಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. VT-LR-468 ಶತಮಾನಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಕಟ್ಟಡ, ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ, ಎಲಿವೇಟರ್ ಹೊಂದಿರುವ 2 ನೇ ಮಹಡಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಲು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ತಾಪನ, ಐಸ್ ಏರ್ ಕೂಲರ್ ಮತ್ತು ಸೀಲಿಂಗ್ ಫ್ಯಾನ್‌ಗಳು, ಉಚಿತ ವೈಫೈ, ಐಪ್ಯಾಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಟಿವಿ ದಂಪತಿಗಳು, ಕುಟುಂಬಗಳು, ವ್ಯವಹಾರದ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

5 ರಲ್ಲಿ 4.89 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 459 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಕೊಸೋಜೆಡರ್ ಪಿಸೊ ಸೆಂಟ್ರಿಕೊ

ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಮತ್ತು ನಗರದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹೆಲ್ಮೆಟ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆ. ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಆದರೆ ಜೀವನದಿಂದ ತುಂಬಿದ ನೆರೆಹೊರೆಯೊಳಗೆ. ಇದು 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಮತ್ತು ನಗರದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವಸತಿ. ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಆದರೆ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ. ಇದು 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

Vitoria-Gasteiz ನಲ್ಲಿ ಗೆಸ್ಟ್ ಸೂಟ್

5 ರಲ್ಲಿ 4.96 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 541 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಬಾಸ್ಕ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ - ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡದಿರುವುದು

30m2 studio with all mod cons, 1st floor with no lift, in charming building in Old Town. The studio is NON-SMOKING, even in the enclosed balcony. Coffee/tea, WiFi, TV, washing machine. The main front door is shared with our apartment, but the studio has its own door with lock and is private and fully self-contained. Paying carpark 5 min away on foot. Over 450 5-star ratings. Registered in the Basque Government with license number LVI-0002 + active NRU

Aramaio ನಲ್ಲಿ ಗೆಸ್ಟ್ ಸೂಟ್

5 ರಲ್ಲಿ 4.95 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 129 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ವ್ಯಾಲೆ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್.

ಈ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ವಸತಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಮರದ ಮಿಶ್ರಣ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು "ಲಿಟಲ್ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್" ಅಲವೇಸಾದ ವ್ಯಾಲೆ ಡಿ ಅರಾಮೈಯೊದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ಮೌಂಟ್ ಅಂಬೊಟೊ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ವಹಿಸಿದ ಉರ್ಕಿಯೊಲಾ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಕಲ್ಲಿನ ಎಸೆತ. ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್, ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಹಲವಾರು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಂಬಲಾಗದ ಪರ್ವತ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಮೊಂಡ್ರಾಗನ್‌ನಿಂದ 8 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ನೇಹಪರ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಪಟ್ಟಣ.