Doukkala-Abda ನಲ್ಲಿ ಲೇಕ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್‌ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು, ಪೂಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ರಿಟ್ರೀಟ್

ಪಾಲ್ಮೆರೈಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬಿಸಿಲಿನ ತಾಣ 🌴 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು (ಕಿಂಗ್-ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು), ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ವಾಕ್-ಇನ್ ಶವರ್ ಮತ್ತು ತೆರೆದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ 3 ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ 82 m² ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಗೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ, 2 ದೊಡ್ಡ ಪೂಲ್‌ಗಳು, ನೀರಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸೊಂಪಾದ ಉದ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುರಕ್ಷಿತ ನಿವಾಸವು ಹಲವಾರು ಹೆಕ್ಟೇರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿದೆ. 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮಸಿ. ಶಾಂತಿ, ಹಸಿರು ಮತ್ತು ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಬಯಸುವ ದಂಪತಿಗಳು, ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ (15 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರ)

ಬಿಸಿ ಮಾಡಿದ ಪೂಲ್•ಗಾಲ್ಫ್ ಫ್ರಂಟ್•ಅಟ್ಲಾಸ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು•ಕುಟುಂಬ ರಿಟ್ರೀಟ್

ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಸುಮಾರು 20 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸುರಕ್ಷಿತ ಗೇಟೆಡ್ ಸಮುದಾಯವಾದ ಸಮನಾ ಗಾಲ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ವಿಶಾಲವಾದ ಕುಟುಂಬ ಓಯಸಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಿ. ಅನೇಕ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಗಾಲ್ಫ್-ಫ್ರಂಟ್ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ದೊಡ್ಡ ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಈಜಬಹುದು ಅಥವಾ ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆನೆಸಬಹುದು, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿವೆ. ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಮಾಲಿನ್ಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ನೀವು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮೃದುವಾದ ಶಬ್ದಗಳಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಪಿಂಗ್ ಪಾಂಗ್, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮತ್ತು ಮಿನಿ-ಗೋಲ್ಫ್‌ನಂತಹ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

ಕುಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಲ್ಲಾ • ಬಿಸಿ ಮಾಡಿದ ಪೂಲ್ • ಗಾಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಅಟ್ಲಾಸ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು

ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಸಮನಾ ಗಾಲ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ 3BR 3.5 ಬಾತ್ ವಿಲ್ಲಾಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ! ಇದು ಅನೇಕ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಮರಾಕೆಚ್ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ವೃತ್ತಿಪರ 18-ಹೋಲ್ ಕೋರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸೊಗಸಾದ ವಿನ್ಯಾಸ, ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಸ್ಮಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ✔ ರಮಣೀಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ✔ ದೈನಂದಿನ ಹೌಸ್‌ಕೀಪಿಂಗ್ + ಬಾಣಸಿಗ ಸೇವೆಗಳು ✔ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು + ಎನ್‌ಸೂಟ್ ಬಾತ್‌ಗಳು ✔ ಆರಾಮದಾಯಕ ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ ✔ ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ ✔ ಗಾರ್ಡನ್ (ಪೂಲ್, ಪೆರ್ಗೊಲಾ, ಲಾನ್) ✔ ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ವೈ-ಫೈ ✔ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಕೆಳಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ನೋಡಿ!

Z ಸರಣಿ | ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರೆಸ್ಟೀಜಿಯಾ ಸುರಕ್ಷಿತ ನಿವಾಸದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮೊರೊಕನ್ ಕಲಾವಿದ ನಿಚ್ ಈ ಸುಂದರವಾದ ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಅಲಂಕೃತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 2 ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ, ಫೈಬರ್, ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್. ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ಶಾಂಪೂ, ಶವರ್ ಜೆಲ್ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೌಸ್‌ಕೀಪರ್ ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾರೆ (ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ). ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಗಾಲ್ಫ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್‌ನಿಂದ 3 ನಿಮಿಷಗಳು, ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್, ಮೆನಾರಾ ಮಾಲ್, ಹಿವರ್ನೇಜ್, ಮಜಾರ್ ಮತ್ತು ಮದೀನಾ/ಗುಯೆಲಿಜ್‌ನಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು. ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟ, ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ

ಖಾಸಗಿ ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಐಷಾರಾಮಿ ಲೇಕ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಎಸ್ಕೇಪ್.

ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಮರಾಕೆಚ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಸೊಗಸಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಈ ಐಷಾರಾಮಿ ರಿಟ್ರೀಟ್, ಸ್ಥಳಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರ. ಸುರಕ್ಷಿತ, ರೆಸ್. ಮರಕೆಚ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿದೆ. ಮೆನಾರಾ ಮಾಲ್‌ನಿಂದ 4 ನಿಮಿಷಗಳು, ಇಲ್ಲಿಂದ 8 ನಿಮಿಷಗಳು ಜಮಾ ಎಲ್ ಫನಾ ಮತ್ತು ಕೌಟೌಬಿಯಾ ಚೌಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್, ಮರಕೆಚ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 7 ನಿಮಿಷಗಳು ಫಾಸ್ಟ್ ಫೈಬರ್ ಆಪ್ಟಿಕ್ ವೈಫೈ. ಕ್ಯಾರೀಫೂರ್ ಪಕ್ಕದ ಬಾಗಿಲು 2 ನಿಮಿಷ ಆಧುನಿಕ ಸೊಬಗು ಮತ್ತು ಮೊರೊಕನ್ ಮೋಡಿಗಳ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಮರಾಕೆಚ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ.

ಐಷಾರಾಮಿ ಚಿಕ್ ವಿಲ್ಲಾ•ಪ್ರೈವೇಟ್ ಹೀಟೆಡ್ ಪೂಲ್ ಸಮನಾ ಗಾಲ್ಫ್

Discover our villa at the Beautiful Samanah Golf Club, offering peace and serenity. Just 15 minutes from the city center, and the airport, this 200 m² air-conditioned property features multiple terraces, a huge and private lush garden, and a private pool (heating is available on request) with stunning sunsets. Enjoy the magnificent Nicklaus-designed golf course and the sound of birds. Experience a Beldi Chic Moroccan atmosphere for an unforgettable stay. 24/7 security ensures your peace of mind.

Prestigia Golf Pool View Apartment

Notre paradis verdoyant🌴 Découvrez notre appartement de rêve avec piscine à quelques pas de tout ! Situé au cœur d'une résidence golfique paisible et idéale pour les familles, notre appartement vous offre le calme et la commodité. Profitez de la vue imprenable sur la piscine de la résidence, juste devant votre appartement ! Notre appartement est conçu pour vous offrir un séjour confortable et agréable, que vous soyez en famille ou en couple. Faites de votre séjour un moment inoubliable ! ✨

ರಿಲ್ಯಾಕ್ಸ್ ಪೂಲ್‌ಸೈಡ್ | ಗಾಲ್ಫ್ | ಫೈಬರ್

ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಗೇಟ್ ನಿವಾಸದೊಳಗೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಆರಾಮದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಈ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಸ್ಥಳವು ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಉದ್ಯಾನಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸುವಾಗ ನಗರದ ನೋಡಲೇಬೇಕಾದ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಇದು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ದಂಪತಿಗಳಾಗಿ, ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿರಲಿ, ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ.

ಪಾಮ್ ನೆಸ್ಟ್ – ಲೇಕ್ ವ್ಯೂ, 2 ಪೂಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು

ಮದೀನಾದಿಂದ ಕೇವಲ 8 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪಾಲ್ಮೆರೈಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡುವ ಅಪಾರ್ಟ್🌴‌ಮೆಂಟ್ ಪಾಮ್ ನೆಸ್ಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. 3 ಖಾಸಗಿ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ತಾಳೆ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಆಲಿವ್ ಮರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಶಾಂತಿಯುತ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನೀವು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನಗಳ ಸುಂದರ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ನಿವಾಸದ 2 ಪೂಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಈಜುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಕ್ಷಣಗಳ ನಡುವೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ಮತ್ತು ಆರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

Cosy appartement in palmeraie with pool

ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇರುವ ಮರಾಕೆಚ್‌ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ತಾಳೆ ತೋಪು ಗ್ರಾಮದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಎರಡನೆಯದು, 40 ಹೆಕ್ಟೇರ್‌ಗಳ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಡಿನ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿದೆ. ಈಜುಕೊಳಗಳು ಮತ್ತು ಟೆನಿಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಆರಾಮದಾಯಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಲು ಇದು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಮರಕೆಚ್ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆ ಸೇವೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಮರ್ಕೆಚ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ (ಈಜುಕೊಳ)

ಪಾಲ್ಮೆರೈ ವಿಲೇಜ್ 3 🏝️ (ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ನಿಂದ 12 ನಿಮಿಷಗಳು) ✨ 81m² ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯ ✨ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 🏡 2 ದೊಡ್ಡ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಸುರಕ್ಷಿತ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ 🏊‍♂️ 2 ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಪೂಲ್‌ಗಳು 🍳 ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ | ❄️ A/C ಮತ್ತು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಹೀಟಿಂಗ್ 📶 ವೈಫೈ | 🛋️ ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ | ವಿಶ್ರಾಂತಿ 🛁 ಬಾತ್‌ಟಬ್ 🚗 ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ 🤝 ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪಂದಿಸುವ ಹೋಸ್ಟ್: ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು! 📩 ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆಯೇ? ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

Top 1% Airbnb • Appartement Jardin Piscine Domaine

ಮರಾಕೆಚ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ನಿಮ್ಮ ಮೊರೊಕನ್ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿಯ ತಾಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಐಷಾರಾಮಿ ಗಾಲ್ಫ್ ನಿವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ: ಡೊಮೈನ್ ಡಿ ನೋರಿಯಾದ ಮರಾಕೇಶ್‌ನಲ್ಲಿ, ಒಂದು ದಿನದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನೀಡುವಾಗ ಕೆಂಪು ನಗರದ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಮೋಡಿ ಅನುಭವಿಸಲು ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಓಚರ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ.