Domನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಜರ್ಮಾಟ್ ಬಳಿಯ ಟ್ಯಾಶ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 38 ನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರ ಮನೆಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮಾಟ್‌ನಿಂದ 5 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಟಾಸ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಶಟಲ್ ರೈಲುಗಳು ಪ್ರತಿ 20 ನಿಮಿಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಜರ್ಮಾಟ್‌ಗೆ ಓಡುತ್ತವೆ. ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಟ್ಯಾಶ್ ಕ್ರಾಸ್-ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀ ಟ್ರೇಲ್ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ವಾಟರ್ ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಕಾಲಿ ಸ್ನಾನದ ಸರೋವರವು ತುಂಬಾ ಮೋಜಿನ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ , ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ ಕೂಡ ಇದೆ. ಉತ್ತಮ ಹೈಕಿಂಗ್‌ಗಳು ಟ್ಯಾಸ್ಚಾಲ್ಪ್, ಟ್ಯಾಸ್ಚುಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಜರ್ಮಾಟ್‌ವರೆಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತವೆ.

ವೈಲ್ಡಿ ಲಾಫ್ಟ್ ರಾಂಡಾ - ಜರ್ಮಾಟ್ ಹೊರಗೆ ಶಾಂತತೆಯ ಓಯಸಿಸ್

ನೀವು ಎಂದಾದರೂ 400 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? ನಂತರ ರಾಂಡಾದ ಸುಂದರ ಪರ್ವತ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ವಿಸ್ ಕಾಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್ ಆಗಿರಿ! ನೀವು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ರೈಲು ಸವಾರಿಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮಾಟ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಹತ್ತಿರದ ಸ್ತಬ್ಧ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು, ವಿಶ್ವದ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಉದ್ದದ ಸಸ್ಪೆನ್ಷನ್ ಸೇತುವೆ, ವೇಕ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಲಿಫ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪರ್ವತ ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್ ಜಿಮ್ ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಹಿಮಭರಿತ ಮ್ಯಾಟರ್‌ಹಾರ್ನ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಚಳಿಗಾಲದ ಕ್ರೀಡಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ.

ಚಾಲೆ ಬೆಲ್ಲವಿಸ್ಟಾ - ಸ್ವಿಸ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಕನಿ

ಈ ಸಣ್ಣ, ಖಾಸಗಿ ಸ್ವಿಸ್ ಚಾಲೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಆಗಿದೆ. ಬಾಲ್ಕನಿ ರೋನ್ ವ್ಯಾಲಿ ಮತ್ತು ವಲೈಸ್‌ನ ಸ್ವಿಸ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕೃತಿ-ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಸ್ವಿಸ್ ಪರ್ವತ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಡಲು ದೂರವಿರಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಾಲೆ ಚಳಿಗಾಲದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪರ್ವತ ನಡಿಗೆಗಳು ಅಥವಾ ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕ್ ಸವಾರಿ, ಸ್ನೋಶೂಯಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಕ್ರಾಸ್ ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಥರ್ಮಲ್ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಸುಮಾರು 30 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು.

ಹೌಸ್ ಸಿಲ್ಬರ್ಡಿಸ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ನನ್ನ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಥಳದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. ಇಲ್ಲಿ ಸಾಸ್ ವ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ, ವಯಸ್ಕರು CHF 10.5 ಪಾವತಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು 6 ರಿಂದ 16 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಮಕ್ಕಳು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ CHF 5.25 ಪಾವತಿಸಬೇಕು. ಈ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಬಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಪರ್ವತ ರೈಲ್ವೆಗಳನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಪ್ರವಾಸಿ ತೆರಿಗೆಗೆ 7 ರೂ. ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ. ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ 3.75 ರೂ. ಈ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀ ಬಸ್ ಉಚಿತವಾಗಿದೆ. ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಉಪಾಹಾರ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು - ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್/ವೈ-ಫೈ

ಹೌಸ್ ಥೋರ್ ಟ್ಯಾಶ್‌ನ ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ, ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆ. ಹಳ್ಳಿಯ ಮೇಲಿನ ಕಣಿವೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಇದು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ನೆಲಮಹಡಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 1 ದೊಡ್ಡ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಡೈನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಸೋಫಾ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ. ಉಚಿತ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಬೇರೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ!

ಚಾಲೆ "ಮಾನ್ ರೀವ್"

ಈ ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್ ಕುಟುಂಬ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ದಂಪತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಬಾಲ್ಕನಿ ವಲೈಸ್ ಮತ್ತು ಹಾಟ್-ಡಿ-ಕ್ರಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಟೆರೇಸ್ ನಿಮಗೆ ಹೂವಿನ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸನ್‌ಬಾತ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಅಥವಾ ಯೋಗವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಬಹುದು. ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಈ ಸ್ಥಳವು ಸುಂದರವಾದ ನಡಿಗೆಗಳು, ಬೈಕಿಂಗ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಥರ್ಮಲ್ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳು 5 ನಿಮಿಷಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿವೆ.

ಚಾಲೆ ಗಿಮೆನ್: ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಕ್ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಶೈಲಿ!

ಬ್ಲಾಟನ್‌ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಮೂಲಕ ಬ್ರಿಗ್-ನಾಟರ್ಸ್‌ನಿಂದ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 8-10 ನಿಮಿಷಗಳು, ನೀವು ವಿಲರ್ "ಗಿಮೆನ್" ಅನ್ನು ತಲುಪುತ್ತೀರಿ. 2 ರೂಮ್ ಫ್ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಕ್ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಬೆಲಾಲ್ಪ್‌ನ ಸ್ಕೀ ವ್ಯಾಲಿ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಅದನ್ನು ಕಾರು ಅಥವಾ ಬಸ್ ಮೂಲಕ ತಲುಪಬಹುದು. 1882 ರಿಂದ ಸೋಪ್‌ಸ್ಟೋನ್ ಸ್ಟೌವ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯನ್ನು ಮರದಿಂದ ಬಿಸಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸುಡುವ ಜ್ವಾಲೆಗಳ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಮರದ ಸುಡುವ ಸ್ಟೌವ್ ಇದೆ.

ಎಡೆಲ್ವಿಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ (ಮ್ಯಾಟರ್‌ಹಾರ್ನ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಾಲ್ಕನಿ)

ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟರ್‌ಹಾರ್ನ್‌ನ ನೇರ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ 38m2 ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ (ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್). ಇದು ಜರ್ಮಾಟ್ ಗ್ರಾಮದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆ ವಿಯೆಸ್ಟಿ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ತಬ್ಧ ಕಟ್ಟಡದ 2 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಸುನ್ನೆಗ್ಗಾ ಫ್ಯುನಿಕ್ಯುಲರ್‌ನಿಂದ 150 ಮೀಟರ್ (ಸ್ಕೀ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರವೇಶ) ಮತ್ತು ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಜರ್ಮಾಟ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ (8 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ) 800 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಮ್ಯಾಟರ್‌ಹಾರ್ನ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ 2 ಕ್ಕೆ ಹೋಮ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸರಳ ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಆಕರ್ಷಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆಲ್ಪೈನ್ ಜೀವನ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮ್ಯಾಟರ್‌ಹಾರ್ನ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಪರ್ವತ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು, ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಸ್ಕೀ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಹೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು 2025 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟರ್‌ಹಾರ್ನ್‌ನ ಮರೆಯಲಾಗದ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಅಲ್ಪೆನ್‌ಪನೋರಮಾ

ಸಾಕಷ್ಟು ಮೌನ, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರವಾಸಿ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳು, ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು, ಕ್ರೀಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 60 ಮೀ 2 ಆಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅಡುಗೆಮನೆ ವಾಸಿಸುವ ರೂಮ್, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶ, ಹೊರಾಂಗಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮ್ಯಾಟರ್‌ಟಾಲ್ ಲಾಡ್ಜ್

ಉತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಹೊಸ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮಾಟ್, ಸಾಸ್-ಫೀ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಚೆನ್ ಸುಲಭ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ವಿಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಮನೆಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ನಡೆಯಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಆಗಮನವನ್ನು ನಾನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ 🙂

ಕ್ಯಾಂಪೊ ಆಲ್ಟೊ ಬೈಟಾ

ಕಣಿವೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಅಡಿಗೆಮನೆ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ವ್ಯಾಲೆ ಆಂಟ್ರೋನಾದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪರ್ವತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ, GTA ವಿಹಾರಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಆಲ್ಪೈನ್ ಸರೋವರಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.