Dolcedo ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟಿಯೋ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ವಿಲ್ಲೆಫ್ರಾಂಚೆ-ಸುರ್-ಮೆರ್‌ನಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಸೀ-ವ್ಯೂ ಸ್ಟುಡಿಯೋ!

2024 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ! ಈ ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ, ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ವಿಲ್ಲೆಫ್ರಾಂಚೆ-ಸುರ್-ಮರ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ/ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್‌ನ ಬಹುಕಾಂತೀಯ ನೋಟದಲ್ಲಿದೆ! ಸಿಟಾಡೆಲ್ ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್‌ನಿಂದ ಅನುಕೂಲಕರ ಸ್ಥಳ, ಲೆ ಮೇಸಾ ಬೀಚ್ ಮತ್ತು ಲಾ ಮಾರೆ ಜರ್ಮೈನ್‌ನಂತಹ ಎಲ್ಲಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ. ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಮನೆಯಿಂದ ಕೇವಲ 10-15 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನೈಸ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಡ್ರೈವ್ (ಡಬ್ಲ್ಯೂ/ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಇಲ್ಲ) ಮತ್ತು ಮೊನಾಕೊಗೆ 15 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ರೈಲು ಸವಾರಿ. ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇಲ್ಲ.

ಗಲ್ಫ್ ಬ್ಲೂ/ಮೊನಾಕೊ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಕಡಲತೀರದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಟೆರೇಸ್ 25m2 ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ 32m2 ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ. ಉಚಿತ ವೈಫೈ. ಹಾಳೆಗಳು/ಟವಲ್‌ಗಳು ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ: - ಮೊನಾಕೊದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಮೆಂಟನ್‌ನಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು. - ಎಂಸಿ ಟೆನಿಸ್ ಕ್ಲಬ್‌ಗೆ 5-10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ - ಕ್ಯಾಪ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ರೋಕ್‌ಬ್ರೂನ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ 15 ನಿಮಿಷಗಳು. ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳು ಅಥವಾ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ. ನೀವು ಮೊನಾಕೊಗೆ ಹೋಗುವ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಮೆಂಟನ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ಚೆಮಿನ್ ಡು ಕಾರ್ಬುಸಿಯರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಕ್ಯಾಪ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಸೈಟ್ ಕೋಟ್ ಡಿ ಅಜುರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

ಸಾಸ್ಸೊ 6: ಸಿಹಿನೀರಿನ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ಯಾಲಾಝೊ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಎರಡು ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ SASSO6 ಅನ್ನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಸುಂದರವಾದ ಕಮಾನಿನ ಛಾವಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಸುಗಮವಾಗಿ ಧರಿಸಿರುವ ಸ್ಲೇಟ್ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಎನ್ ಸೂಟ್ ಮಕ್ಕಳ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಎರಡು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತವೆ. ಪೊದೆಗಳು ಮತ್ತು ಓವರ್‌ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ ಆಲಿವ್ ಮರದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಈ ಪೂಲ್‌ನ ಪರ್ವತ ನೀರನ್ನು ವಿದ್ಯುದ್ವಿಭಜನೆ ಮತ್ತು ಉಪ್ಪಿನಿಂದ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಕ್ಲೋರಿನ್ ಮುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನೀರಿನ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವು ವಿಶಿಷ್ಟ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಪೂಲ್‌ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಾಡು ಈಜು ಅನುಭವವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.

[ವೈ-ಫೈ] ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 1 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಗಾರ್ಡನ್ ಹೌಸ್

ಗ್ರಿಬೌಡೊ ಮನೆ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಹಸಿರಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಕೇವಲ 1 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಒಗ್ಲಿಯಾದ ಕಡಲತೀರಗಳು ಮತ್ತು ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಕೇವಲ 1 ಕಿ .ಮೀ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಸೂಪರ್-ಫಾಸ್ಟ್ ವೈ-ಫೈ (149 Mbps), ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ, ಇನ್ವರ್ಟರ್ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಹರಡುವ ದೀಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತಮ ಉದ್ಯಾನವನದಂತಹ ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಲು ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಅಲ್ಮರಿಯಾ, ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಆಲಿವ್ ಮರಗಳ ನಡುವಿನ ಮನೆ

ಆಲಿವ್ ಮರಗಳು, ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಪರಿಮಳಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮೌನಗಳಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಮರಿಯಾವು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆ ಶಾಂತ ಮೂಲೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ನೈಜತೆಯನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ವಿಲ್ಲಾ ಒಳಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರ 70 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿವರವು ಸ್ತಬ್ಧ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಿವೇರಿಯಾದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸರಳ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಆತಿಥ್ಯದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮುಳುಗಿದ್ದಾರೆ ಹಸಿರಿನ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇವೆಗಳ ಆರಾಮದೊಂದಿಗೆ.

ನೈಸ್ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

Résidence de style "Belle époque", très élégante avec une grande piscine extérieure, dans un environnement résidentiel chic et très calme. Appartement spacieux avec 1 chambre et son accès terrasse et 1 petite chambre, un grand séjour donnant sur la grande terrasse extérieure de 50 m2 et vue à couper le souffle sur la baie des anges, la ville, la mer et les montagnes. 1 salle de bain + toilettes accessible depuis la chambre principale (en suite) et 1 wc indépendant accessible depuis le couloir.

A Ca' de Rosetta: ಪಾರ್ಕಿಂಗ್-ಗಾರ್ಡನ್-ವೈಫೈ

If you're in search of tranquillity,nature and Ligurian tradition,only at 5 minute drive from the beaches of Imperia and the centre of the town with bars,shops and much more,then you're at the right place! We've renovated and furnished this grandparent's flat,into a typical Ligurian villetta,so that it is suitable for travellers from all over the world,while preserving its authenticity and reflecting the main traditions of a peasant Liguria in the accessories of the interior/exterior spaces.

ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಹಸಿರಿನಿಂದ ಆವೃತವಾದ ವಿಶೇಷ ವಿಲ್ಲಾ

ಲಿಗುರಿಯನ್ ಬೆಟ್ಟಗಳ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರದಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಹಸಿರಿನಿಂದ ಆವೃತವಾದ ವಿಶೇಷ ವಿಲ್ಲಾ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸ್ಥಳಗಳು, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ರೂಮ್‌ಗಳು, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್, ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಪೂಲ್, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಪ್ರದೇಶ, ಹೊರಾಂಗಣ ಪಿಜ್ಜಾ ಓವನ್, ಪಿಂಗ್ ಪಾಂಗ್, ಸಾಕರ್, ಬೊಕ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪ್ರದೇಶ. ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ವರ್ಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವೈ-ಫೈ ಹೊಂದಿದೆ. ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಆಶ್ರಯ ತಾಣ.

ಲೌ ಎಸ್ಟೇಲಾ | ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಲಾಫ್ಟ್

ಲೌ ಎಸ್ಟೇಲಾ ಹಳೆಯ ಕಲ್ಲಿನ ಚೆಸ್ಟ್‌ನಟ್ ಡ್ರೈಯರ್‌ನಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸಣ್ಣ ಚಾಲೆ ಆಗಿದೆ. ಅನುಕೂಲಕರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಇದು ಸ್ಟುರಾ ವ್ಯಾಲಿ ಪರ್ವತಗಳ ಸುಂದರ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತದೆ. ವಿನ್ಯಾಸ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ 1000 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡದೆ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರವನ್ನು ಸಹ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ! ಕ್ಯೂನಿಯೊ, ಡೆಮೊಂಟೆ ಮತ್ತು ಬೊರ್ಗೊ ಸ್ಯಾನ್ ಡಾಲ್ಮಾಜೊ ಬಳಿ ತಲುಪಲು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ.

ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲಿನ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಇಡಿಲಿಕ್ ಮನೆ

ಸಣ್ಣ ಮೂಲ ಪರ್ವತ ಗ್ರಾಮದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೊಸ್ಟರೈನೆರಾ ಕಾಸಾ ಶ್ರೋಡರ್ ಇದೆ, ಇದನ್ನು 2020 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಅಂತರದೊಂದಿಗೆ ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು/ಬಾರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಿಯಾಝಾದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಸಿಪ್ರೆಸಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ (10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ) ಲೈವ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು 10 ಚಾಲನಾ ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಸಿಟ್ರಾ: 008024-LT-0079

ರಮಣೀಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ವಿಲ್ಲಾ

ಸಮುದ್ರದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ವಿಶಾಲವಾದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಿರಿ. ಆರಾಮದಾಯಕ ರೂಮ್‌ಗಳು, ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಆಲಿವ್ ತೋಪಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಶಾಂತ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ರಮಣೀಯ ಕಡಲತೀರಗಳು, ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಗ್ರಾಮಗಳಿಗೆ ಸಾಮೀಪ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಈ ಸ್ಥಳವು ಮರೆಯಲಾಗದ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. [CITRA 008047-LT-0066; CIN IT008047C2DN7PNNLN]

ಆಂಟಿಕಾ ಮಸಿನಾ ವ್ಯಾಕಂಜ್ - ಕಾಸಾ ಬ್ರಿಗಾಸ್ಕೊ

ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಗ್ರಾಮದ ರೋಚೆಟ್ಟಾ ನೆರ್ವಿನಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಬಾರ್ಬೈರಾ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಈ ಆಕರ್ಷಕ ಹಳೆಯ-ಶೈಲಿಯ ಮನೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಕೇವಲ 20 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಖ್ಯಾತ "ಕೊಳಗಳಿಗೆ" ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ, ಇದು ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ರಮಣೀಯ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಅನನ್ಯ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹೊರಾಂಗಣವು ಹೊರಾಂಗಣ ಅಡುಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಹೊರಾಂಗಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಕೇವಲ 40 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ.