Dippachನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಕ್ಯಾಬಿನ್ w/ ಗಾರ್ಡನ್

ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್‌ನ ಪ್ರಶಾಂತ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿರುವ ಈ ಆಕರ್ಷಕ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಿಂದ ಶಾಂತಿಯುತ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮೋಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಇದನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೊಂಪಾದ ಹಸಿರಿನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಶಾಂತಿಯುತ ನಡಿಗೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಕೃತಿಯ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. ನೀವು ಏಕಾಂತತೆ ಅಥವಾ ಸಾಹಸವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಿರಲಿ, ಈ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

ವುಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಿಟಲ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ವುಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ – ಆರಾಮ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ರಿಟ್ರೀಟ್! ಒಳಗೆ, ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಟ್ಯೂನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ರಾಣಿ ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರ, ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಬೋಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನ ಖಾಸಗಿ ಒಳಾಂಗಣವು ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಹೊರಾಂಗಣ ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಅಡುಗೆಮನೆ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ. ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್, ಕಿರ್ಚ್‌ಬರ್ಗ್ ಅಥವಾ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಬಸ್ ಮೂಲಕ ಕೇವಲ 15-30 ನಿಮಿಷಗಳು. ಜೊತೆಗೆ, ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ ಉಚಿತವಾಗಿದೆ!

ಕ್ಲೋಚೆ ಡಿ'ಓರ್ ಬಳಿ ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ w/ ಬಾಲ್ಕನಿ

ಈ ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸೋಫಾ ಮತ್ತು ಸಂಜೆಗಳನ್ನು ಸಡಿಲಿಸಲು ಟಿವಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಫ್ರಿಜ್, ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರ, ಕೆಟಲ್ ಮತ್ತು ಊಟವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ತಾಜಾ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ನಗರ ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಬಸ್ ಮಾರ್ಗಗಳು 18, 24, 76, CN8 ರಾತ್ರಿ ಬಸ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ನ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಇದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ, ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಕಾಫಿ ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

ಗೈಟ್ಸ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಂಟೆವಾನ್: ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಬಳಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಲೆಸ್ ಗೈಟ್ಸ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಂಟೆವನ್ನೆ - ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ 32 ಮೀ 2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ, ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಗಡಿ, ಕ್ಯಾಟೆನಮ್ ಮತ್ತು ಥಿಯಾನ್‌ವಿಲ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಕಾನ್ಫೆನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಹೆದ್ದಾರಿಗೆ (2 ನಿಮಿಷ) ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಫೆನ್ ಹಿಲ್ಸ್‌ನ ಬುಡದಲ್ಲಿರುವ ಅದರ ಸ್ಥಳವು ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ವ್ಯವಹಾರ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳು, ನಗರ ವಿಹಾರಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಕನ್ವೀನಿಯನ್ಸ್ ಸ್ಟೋರ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ ಮೂಲಕ ತಲುಪಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ 86 m² ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ (2 ರಿಂದ 4 ಜನರಿಗೆ), ಕೇಂದ್ರೀಯ ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್, ಶವರ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ಟಬ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಪ್ರತ್ಯೇಕ WC, ವಾಷರ್/ಡ್ರೈಯರ್, ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಟಿವಿ, ವೈ-ಫೈ, ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಡ್ ಲಿನಿನ್ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸುಂದರವಾದ ಬಾಲ್ಕನಿ, ಮನೆಯ ಮುಂದೆಯೇ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ. ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ: ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಗ್ಯಾಸ್ ಸ್ಟೇಷನ್, EV ಚಾರ್ಜರ್, ಬೇಕರಿ ಮತ್ತು ತಂಬಾಕು ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ.

ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳ

ನಗರದ ಮುಖ್ಯ ಶಾಪಿಂಗ್ ಬೀದಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್-ರೂನಿಂದ 30 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಐಷಾರಾಮಿ ಮನೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಈ ವಿಶೇಷ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪಟ್ಟಣದ ಅತ್ಯಂತ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ-ಶ್ರೇಣಿಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಎಲಿವೇಟರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿದೆ. ಒಂದೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಇಲ್ಲ, ಇದು ನಿಮಗೆ ಗರಿಷ್ಠ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿವೇಚನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ದಿನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ € 20 ಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಹೊಸ 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 90m2 + ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

Welcome to this brand-new 90 m² apartment, located just a few steps from the Dippach–Reckange train station in the commune of Dippach. With direct access to Luxembourg City in just 12 minutes by train, this apartment is perfect for travelers and families. The apartment includes: • Two spacious bedrooms, each furnished with bedding and a desk • A fully equipped kitchen with all necessary appliances • A contemporary bathroom with a walk-in shower • A washing machine and a dryer

ಖಾಸಗಿ ಸ್ಥಳ - ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಲಿನ ಬಾಲ್ಕನಿ

ನೀವು ಈ ಖಾಸಗಿ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎಸ್ಚ್-ಸುರ್-ಅಲ್ಝೆಟ್ ನಗರದಲ್ಲಿದೆ, ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಗೆ ಸುಲಭ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಅರಣ್ಯವು ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ, ಹಲವಾರು ವಾಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸಾಮೀಪ್ಯ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳವು ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆಕರ್ಷಕ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸೂಚನೆ: ಆದ್ದರಿಂದ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಶಬ್ದ ಮಾಲಿನ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನಹರಿಸಬೇಕು.

ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ನಗರದಲ್ಲಿ 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಸಿಟಿ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್‌ನಿಂದ 900 ಮೀಟರ್ (ಅರ್ಧ ಮೈಲಿ) ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ (15 ನಿಮಿಷಗಳ ನೇರ ಬಸ್ ಸವಾರಿ) ಮತ್ತು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ (6 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ) ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಶುಕ್ರವಾರ ಸಂಜೆ 6 ರಿಂದ ಸೋಮ 8 ರವರೆಗೆ ಉಚಿತ ರಸ್ತೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ - ಕಟ್ಟಡದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಿಂದ ಕೆಲವು ಮೀಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಿದ ಭೂಗತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. 8 ದಿನಗಳು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಧಿಗೆ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಕ್ಲೀನರ್ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ (ಉಚಿತವಾಗಿ).

ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಎಸ್ಚ್-ಬೆಲ್ವಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ (2 ಜನರು)

ಹೊಸ ಎಸ್ಚ್-ಬೆಲ್ವಾಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳು. ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳ ಹತ್ತಿರ. ರಾಕ್‌ಖಾಲ್ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಹಾಲ್‌ನಿಂದ 700 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪ್ರಾಣಿಗೆ 18 € ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. (ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಣಪಾವತಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ) ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿಗೆ 25 € (ರಿಸರ್ವೇಶನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ) ಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ (‌ನಲ್ಲಿ ಹಣಪಾವತಿ) ಉಪಾಹಾರವು ದಿನಕ್ಕೆ 17 €/ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿದೆ

ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ, ದೊಡ್ಡ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಲಾಫ್ಟ್ ಹಾಸಿಗೆ, 140 x 200 ಮೀ, ಡೆಸ್ಕ್, ಎರಡು ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಡೈನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್, ವಾಕ್-ಇನ್ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಸ್ವಂತ ಕ್ಲೋಕ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪ್ರವೇಶ, 2 ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಸ್ವಂತ ಸಣ್ಣ ಟೆರೇಸ್ , ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಬಸ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು, ಉಚಿತ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶ, ರೇಡಿಯೋ, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್

ಬೆಲ್ವಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ರೋಮಾಂಚಕ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ 40 ಮೀ 2 ಆಧುನಿಕ ಸ್ಥಳವಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಬೆಲ್ವಾಲ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. 2024 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಇದು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕತೆಯು ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಬೆರೆಯುವ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಲ್ವಾಲ್-ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದ ಹತ್ತಿರ, ಇದು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ನಗರವನ್ನು ತಲುಪಲು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ.