Dchar Ghanémನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಕುಟುಂಬ/ವ್ಯವಹಾರ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸ್ಪರ್ಶದೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡದ ಸ್ಥಳ, ಅಸಿಲಾದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ: - 2d ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಹೆದ್ದಾರಿ A5 ನಿಂದ 500 ಮೀ, ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳು, - ಟೋ ಪೂಲ್‌ಗಳು, - ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ಈಜುಕೊಳದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ; - ಮೊಬೈಲ್ ವೈಫೈ ಮಾರ್ಗ;ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಟಿವಿ 55, -2 ವಿಶಾಲವಾದ ರೂಮ್‌ಗಳು + 3 ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮಗುವಿಗೆ ಒಂದು; - ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಟೌ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ; - ಮಗುವಿಗೆ 6 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು + 1 ಬೆಡ್‌ವರೆಗೆ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು; - 24/7 ಭದ್ರತೆ+ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್; - ಒಳಗಿನ ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿ - ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಉದ್ಯಾನ - ಮಕ್ಕಳ ಆಟದ ಪ್ರದೇಶ

ರಿಯಾದ್ ಒಲಿವಿಯಾ

ನಮ್ಮ ಮೂರು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳ ಮನೆ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. 160 m² ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದೊಂದಿಗೆ, ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಮೂರು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಟೆರೇಸ್, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಮರೆಯಲಾಗದ ಹೊರಾಂಗಣ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು, ಅದು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿ ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಭೋಜನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಲಿ. ಫ್ರಿಜ್, ಓವನ್, ವಾಶ್ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ನೆಸ್ಪ್ರೆಸೊ ಯಂತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ. ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಲಿನೆನ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಚಿತ ವೈಫೈ

ಗಾಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಸಾಗರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಸಿಲಾದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ

ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೋಡಬೇಡಿ! ಮೊರೊಕನ್ ಕರಾವಳಿಯ ಮುತ್ತು ಅಸಿಲಾದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಸುಂದರವಾದ ಬಾಡಿಗೆ ಮೊದಲ ನೋಟದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ! ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ಅಸಿಲಾ "ಲಾ ಮರೀನಾ ಗಾಲ್ಫ್" ನಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ನಿವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಸಮುದ್ರದ ತಂಗಾಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

ಸಿಟಿ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಅಸ್ಸಿಲಾ 2

ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ದಿನಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆಕರ್ಷಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅಸಿಲಾ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಶಾಂತಿಯುತ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ನಿಮಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ಈ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಕೇವಲ 5-10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿಸಲು ನೀವು ಕೆಫೆಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅಥವಾ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರೂ, ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ದಾರ್ ಎಲ್ ಮಕ್ ಅಸಿಲಾ • ಓಷನ್ ವ್ಯೂ & ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸೌನಾ

ಅಸಿಲಾ ಅವರ ಮದೀನಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ದಾರ್ ಎಲ್ ಮಕ್ ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್‌ಗೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮಕಾಲೀನ ರಿಯಾದ್, ಸೊಗಸಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ, ಆಧುನಿಕ ಆರಾಮದೊಂದಿಗೆ ಮೊರೊಕನ್ ಮೋಡಿಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲೆಗಳ ಶಬ್ದಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸೌನಾವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ – ನಿಜವಾದ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ತಾಣ. ನಿಮ್ಮ ಯೋಗಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿವರವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ: ಉತ್ತಮವಾದ ಲಿನೆನ್‌ಗಳು, ಮೃದುವಾದ ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ಗುಣಮಟ್ಟದ ಶೌಚಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಂತನಶೀಲ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮೊದಲ ಕ್ಷಣದಿಂದಲೇ ನಿಮಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಮೂಡಿಸುತ್ತವೆ.

ಸೀ ★ ವ್ಯೂ ★ ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ★

. ★ ಮನೆ ಮತ್ತು ಪೂಲ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿದೆ ★ ಇದು ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಿಡಿ ಮಘಾಯ್ಟ್ ಕಡಲತೀರವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಶಾಂತಿಯ ನಿಜವಾದ ಸ್ವರ್ಗ. ಮನೆಯ ಸಣ್ಣ ★ ಎಕ್ಸ್‌ಟ್ರಾಗಳು ★ ಎರಡು ಪೂಲ್‌ಗಳು, ಒಂದು 4 ಮೀಟರ್‌ನಿಂದ 8 ಮೀಟರ್ ಮತ್ತು 1.60 ಮೀಟರ್ ಆಳ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ 2.5 ಮೀಟರ್‌ನಿಂದ 4 ಮೀಟರ್ ಮತ್ತು 60 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಆಳದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಡ್ಲಿಂಗ್ ಪೂಲ್. ಮನೆಯ ಎಲ್ಲಾ ರೂಮ್‌ಗಳು ಸಮುದ್ರದ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಋತುಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಸಾವಯವ ತರಕಾರಿ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಸೇವಾ ಹಣ್ಣಿನ ಮರ

ಪ್ರಶಾಂತತೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ!

ಸಮಯ ಮೀರಿದ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕ್ಷಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! ಸಮುದ್ರದ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಈಜುಕೊಳದ ಬಳಿ ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ಲೌಂಜ್ ಮಾಡಿ. ಟ್ಯಾಗಿನ್ ಅಥವಾ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಗ್ರಿಲ್ ಸುತ್ತಲೂ ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣದ ಮನಃಪೂರ್ವಕತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ. ಆಟಗಾರರು ಪೆಟಾಂಕ್ ಕೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಟೇಬಲ್ ಟೆನಿಸ್‌ಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸವಾಲು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಪಾದಯಾತ್ರೆ ಮಾಡಬಹುದು, ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಲೆಗಳು ಅಥವಾ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು.

ಅಸಿಲಾ ಮರೀನಾ ಗಾಲ್ಫ್ | ಗಾಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ ನೋಟ

ಅಸಿಲಾ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಅಸಿಲಾ ಮರೀನಾ ಗಾಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾಜಿ ಮಾಡಿ. ಆಹ್ಲಾದಕರ ಕ್ಷಣಗಳಿಗಾಗಿ 11 ಹೊರಾಂಗಣ ಪೂಲ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ, 24-ಗಂಟೆಗಳ ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಟೆನಿಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ನಿಮ್ಮ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಬಾರ್/ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ತಂಪು ಪಾನೀಯವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸದ ಹೊರತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಕಚ್ಚಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ನೈಟ್‌ಕ್ಲಬ್‌ಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯು ರಾಜನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

ಸಮುದ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆ - ಮರೀನಾ ಗಾಲ್ಫ್ ಪೂಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಉಚಿತ ಪ್ರವೇಶ

ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ 🏝️🌊☀️🐚 ಈ ಮನೆಯು ಅಸಿಲಾ ನಗರದಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಅಸಿಲಾ ಐಷಾರಾಮಿ ಗಾಲ್ಫ್ ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿದೆ, ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಗಾಲ್ಫ್ ಅನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾರಾಂತ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ, ಇದು ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ! ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು 5-ಸ್ಟಾರ್ ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಉತ್ತಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಸಣ್ಣ ವಿವರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೇವೆ!

ಅಸಿಲಾ -6 ರಲ್ಲಿ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆ

ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಸಣ್ಣ ಕಡಲತೀರದ ಪಟ್ಟಣ, ಕೋಟೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮದೀನಾದ ನಿರ್ಗಮನದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ, ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಕಡಲತೀರಗಳ ಸಾಮೀಪ್ಯದಿಂದ ಅಸ್ಸಿಲಾ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮನೆ ಜಲಾಭಿಮುಖದಲ್ಲಿದೆ, ಮದೀನಾದಲ್ಲಿ (ಆದ್ದರಿಂದ ಶಾಂತಿಯುತ ಪಾದಚಾರಿ), ಅರಮನೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಕಿಯಾ ಪಿಯರ್ ನಡುವೆ ಇದೆ. ಕಾಲುದಾರಿಗಳನ್ನು ದಾಟುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸಣ್ಣ ಆಹಾರ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಕರಕುಶಲ ವಸ್ತುಗಳು, ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸಕರು, ಹಮ್ಮಮ್, ಬ್ರೆಡ್ ಓವನ್,,

ಪೋರ್ಟೊ ಮರೀನಾ ಅಸಿಲಾ ಗಾರ್ಡನ್ ನೋಟ

ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಅಲಂಕೃತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸೊಗಸಾದ ಪೋರ್ಟೊ ಮರೀನಾ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ASILAH ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಅಸಿಲಾ ಮತ್ತು ಬಂದರಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕರಾವಳಿ ಮತ್ತು ಬಂದರಿನ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ.

ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಪೂಲ್ ನೋಟ • ಅಸಿಲಾ

ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಪೂಲ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಸಿಲಾದಲ್ಲಿನ ಈ ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತ ವಿಹಾರವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ವೇಗದ ವೈಫೈಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ. ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಅಥವಾ ಶಿಶುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹ ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.