Daglan ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟಿಯೋ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ದಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಂಗಿಂಗ್ ಬರ್ಡ್.

ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಬೆಲ್ವೆಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಮಾಸನ್ ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ ಆರಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಿಂದ ನೌಜ್ ನದಿ ಕಣಿವೆಯ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಣಯ ಪಲಾಯನಕ್ಕಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸೊಗಸಾದ ಲಾಫ್ಟ್ 2 ಆಸನಗಳ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಜೊತೆಗೆ ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆರೆಂಜ್ ಟಿವಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ / ಊಟವು ಆಧುನಿಕ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹಿಂಭಾಗದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಅಪೆರಿಟಿಫ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಸುಂದರವಾದ ಡೋರ್ಡೋಗ್ನೆ ಕಣಿವೆಯು ಅದ್ಭುತ ದೃಶ್ಯಗಳು, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೋಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಗುಹೆಗಳ ನಿಧಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ.

ಹೊಸ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್! ಅದ್ಭುತ ವಿಸ್ಟಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೈಸನ್ ಡೆಲುಕ್

ಡೋರ್ಡೋಗ್ನೆ ಪ್ರದೇಶದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮೈಸನ್ ಡೆಲುಕ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ಅಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಬೇನಾಕ್-ಎಟ್-ಕ್ಯಾಜೆನಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಮೂರು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸವು ಐಷಾರಾಮಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಹೊಸದಾಗಿ ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾದ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ - ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿ 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ರತ್ನವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 2024 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಹಿಂದಿನ ಯುಗಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಡಲು ನಾವು ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಟೈಮ್‌ಲೆಸ್ ಮೋಡಿ ಸಮಕಾಲೀನ ಆರಾಮದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ.

ಬಿಸಿಯಾದ ಈಜುಕೊಳದ ಸರ್ಲಾಟ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ನೆಮ್ಮದಿಯ ತಾಣ

ಸುಂದರವಾದ ಡಾಗ್ಲಾನ್ ಗ್ರಾಮದ ಮೇಲಿನ ಹಸಿರು ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತವಾದ ಮನೆಯು 1860 ರ ದಶಕದ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಪೆರಿಗೋರ್ಡೈನ್ ಫಾರ್ಮ್ ಕಾಟೇಜ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲ ಬಾರ್ನ್ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಪ್ರವೇಶ ಹಾಲ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮನೆ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಸರ್ಲಾಟ್‌ನಿಂದ 20 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ವಲ್ಲೀ ಡೆಸ್ ಸಿನ್ಕ್ ಚಾಟೌಕ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಡೋರ್ಡೋಗ್ನೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿದೆ. ಕಾರ್ಯನಿರತ ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, 45 ಎಕರೆಗಳಷ್ಟು ಹಾಳಾಗದ, ಶಾಂತಿಯುತ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು.

L'Ombrière - ಸುಂದರವಾದ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ನಿವಾಸ

L'Ombrière ಎಂಬುದು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸುಂದರವಾದ ನಿವಾಸವಾಗಿದ್ದು, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ನಗರವಾದ ಸರ್ಲಾಟ್‌ನಿಂದ 5 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಡೋರ್ಡೋಗ್ನೆ ಕಣಿವೆಯ ಆಕರ್ಷಕ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಚಾಟೌ ಡಿ ಮಾಂಟ್‌ಫೋರ್ಟ್‌ನಿಂದ 200 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಡೋರ್ಡೋಗ್ನೆ ಕಣಿವೆಯ ಸುಂದರವಾದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳು ಮತ್ತು ನದಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಈಜು ತಾಣಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತ. 4 ಸುಂದರವಾದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಎನ್-ಸೂಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಹೊಂದಿದೆ. 2 ಅಟಿಕ್ ರೂಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ AC ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸರ್ಲಾತ್ ಬಳಿ ಸುಂದರವಾದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆ

ಪ್ರಬುದ್ಧ ಉದ್ಯಾನಗಳ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೋಲೆಜಾಕ್ ಸರೋವರದ ಮೇಲಿರುವ ಈ ಸುಂದರವಾದ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಾ ಲಾವಂಡುಲಾ ದೊಡ್ಡ ಖಾಸಗಿ ಈಜುಕೊಳ, ಪೆಟಾಂಕ್ ಕೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಆಟದ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ಥಾಪಿತ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದೆ. ಸುಂದರವಾದ, ಮರಳಿನ ಕಡಲತೀರದೊಂದಿಗೆ ಗ್ರೋಲೆಜಾಕ್ ಈಜು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಸರೋವರವು 2 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸೈಕಲ್ ಮಾರ್ಗವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಸರ್ಲಾತ್‌ಗೆ (11 ಕಿ .ಮೀ ದೂರ) ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.

ಕಣಿವೆಯ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರ ಕಾಟೇಜ್

ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಸೈಮನ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಪೆರಿಗಾರ್ಡ್‌ನ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಸರ್ಲಾಟ್-ಲಾ-ಕ್ಯಾನೆಡಾಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಣಿವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಟ್ರಫಲ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಕಾಟೇಜ್ "ಲಾ ಟ್ರುಫಿಯರ್" ನಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಕಳೆಯಿರಿ! 2022 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಈ ಕಾಟೇಜ್ 4 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿದೆ. ಕಾಟೇಜ್ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿದೆ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸರ್ಲೋವೆಜ್ (ಸರ್ಲಾತ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ)

Experience the charm of Sarlat in our air-conditioned apartment, set on the ground floor of the 14th-century Hôtel Particulier Fournier-Sarlovèze in the heart of the medieval town. Perfect for 2 to 4 guests, it features a bedroom with a king-size bed, a spacious living room with a premium sofa bed, a modern kitchen and a renovated bathroom. Enjoy an exceptional location to stroll the cobbled streets, admire historic monuments and soak up the unique atmosphere of Sarlat.

ಪೆಟಿಟ್ ನಾಣ್ಯ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ರಿವಿಯರ್

ಸಿಯೌ ಕಣಿವೆಯ ಈ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಮೂಲೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಸಣ್ಣ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ, ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ಹಿಂದೆ ಸಿಯೌ ನದಿ ಇದೆ. ಆರಾಮವಾಗಿರಿ ಅಥವಾ ಸುಂದರವಾದ ಈಜುಕೊಳದಲ್ಲಿ ಈಜಲು ಹೋಗಿ. ನಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಒಡೆತನದ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್ ಆನಂದಿಸಿ. ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ ಅಥವಾ ಬೈಸಿಕಲ್ ಮೂಲಕ ಈ ಸುಂದರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಅನೇಕ ಸಾಹಸಗಳು ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿವೆ. ಭಾನುವಾರದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯೊಂದಿಗೆ ಡಾಗ್ಲಾನ್ ಗ್ರಾಮವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಲಿನೆನ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಲೆ ಕ್ಲೋಸ್ ಡು ಪ್ಯಾರಡಿಸ್

ವಯಸ್ಕರು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಗೋಲ್ಡನ್ ತ್ರಿಕೋನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತೊಡಗುತ್ತಾರೆ. ಚರ್ಚ್ ಗಂಟೆಗಳ ಶಬ್ದಕ್ಕೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಬಿಸಿ ಗಾಳಿಯ ಬಲೂನುಗಳು ಆಕಾಶವನ್ನು ಭವ್ಯವಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಡಾಗ್ಲಾನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಲೆ ಕ್ಲೋಸ್ ಡಿ ಪ್ಯಾರಡಿಸ್ ಗೈಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚೇಂಬರ್ ಡಿ 'ಹೋಟ್ ಇದೆ. ಪ್ರವಾಸಿ ಕಚೇರಿ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಬೀದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ 2 ಅದ್ಭುತ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೆಪೆರಿ ಇವೆ. ಅನೇಕ ಚಾಟೌಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಅಥವಾ ದಾರಿತಪ್ಪಿ ನದಿಗೆ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ.

ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಈಜುಕೊಳ ಹೊಂದಿರುವ ಡೋರ್ಡೋಗ್ನೆ ಕಾಟೇಜ್

ನಮ್ಮ 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು 2022 ರಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ನೆರಳಿನ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿ ಅಥವಾ 11m x 5m ಈಜುಕೊಳದಲ್ಲಿ ಅದ್ದುತ್ತಿರಲಿ (ಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 09h00 – 20h00 ವರೆಗೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ). ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯು ಸಣ್ಣ ಚಾಟೌ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾಲೀಕರು ಮಾತ್ರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು. ರಮಣೀಯ ಚಳಿಗಾಲದ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ!

ಕನಸಿನ 2BR ಡೋರ್ಡೋಗ್ನೆ ಹೈಡೆವೇ | ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್+ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು!

ಗೋಲ್ಡನ್ ಟ್ರಯಾಂಗಲ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಶಾಂತಿಯುತ ಕುಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿರುವ ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್‌ನಾಡ್-ಲಾ-ಚಾಪೆಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಪ್ರಶಾಂತತೆ, ಆರಾಮದಾಯಕತೆ ಮತ್ತು ಮರೆಯಲಾಗದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬಿಸಿಯಾದ 16×4 ಮೀ ಉಪ್ಪು ನೀರಿನ ಪೂಲ್, 472 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಸೂರ್ಯನಿಂದ ಒಣಗಿದ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಖಾಸಗಿ ಕಾಡುಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ, ಈ ಧಾಮವು ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳು, ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ!

ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಆರಾಮದಾಯಕ ದ್ವೀಪ

ಆಧುನಿಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮರದ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ಮನೆ. ನಿಜವಾದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಇದು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ. ಮನೆ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಕಾಡಿನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ, ಗ್ರಾಮದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ 3 ನಿಮಿಷಗಳು, 13 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ ಇದೆ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಗೃಹಿಣಿಯೊಂದಿಗೆ (ವೃತ್ತಿಪರ ಬಾಣಸಿಗ) ಉಪಹಾರ ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿಯ ಭೋಜನವನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.