ಕುಸ್ಕೊ ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಎಲ್ ನ್ಯೂವೊ ಸೋಲ್ | ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕುಸ್ಕೊದಲ್ಲಿನ ಐಷಾರಾಮಿ ವಿಲ್ಲಾ

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಯಾನ್ ಬ್ಲಾಸ್, ಕುಸ್ಕೊದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಓಯಸಿಸ್‌ನಿಂದ ನಗರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿವರಣೆಗಾಗಿ "ಇನ್ನಷ್ಟು ತೋರಿಸಿ" ಒತ್ತಿರಿ ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರಲಿ: ಫೈಬರ್ ಆಪ್ಟಿಕ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವರ್ಗ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ವಿಹಾರ ಉತ್ತಮ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ಸ್ಥಳ ಅಥವಾ ಇನ್ನೇನಾದರೂ! ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮರೆಯಲಾಗದಂತೆ ಮಾಡಲು ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ಲಶ್ ಡೌನ್ ಕಂಫರ್ಟರ್‌ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ✨ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಪ್ರತಿದಿನ ಬಡಿಸುವ ರುಚಿಕರವಾದ ಉಪಹಾರದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ದಿನವನ್ನು ✨ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ✨ ಕುಸ್ಕೊವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿದ ನಂತರ ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ✨ ಆನಂದಿಸಿ.

ಸೇಕ್ರೆಡ್ ವ್ಯಾಲಿ 2BR ಹೌಸ್, ಗಾರ್ಡನ್, ವೈಫೈ, ವರ್ಕ್‌ಸ್ಪೇಸ್.

ಸೇಕ್ರೆಡ್ ವ್ಯಾಲಿಯ ಶಾಂತಿಯುತ ಉರ್ಕ್ವಿಲೋಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಶೀಲ 2BR, 2BA ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಆಂಡಿಯನ್ ಕಾಟೇಜ್‌ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ. ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಈ ಮನೆಯು ಕುಟುಂಬಗಳು, ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ರಿಮೋಟ್ ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನ, ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ, ವೇಗದ ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಮೀಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಉರುಬಂಬಾದಿಂದ ಕೇವಲ 20 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಸಾಕ್‌ನಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳು, ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಗುಪ್ತ ರತ್ನದಲ್ಲಿ ಆರಾಮ, ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಮೋಡಿಯ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಬಿಸಿನೀರಿನ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳು, ಐಷಾರಾಮಿ ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಚಹಾ, ಕಾಫಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸತ್ಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ವಿಶೇಷ ಆಂಡಿಯನ್ ವಿಲ್ಲಾ ಇಂಕ್. ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವಿಕೆ

ಆಂಡಿಸ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ. ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. "ಟೇಟಾ" ಎಂಬುದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ 300m2 /3200ft2, 4-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್/4-ಬ್ಯಾತ್‌ರೂಮ್ ವಿಲ್ಲಾ ಆಗಿದೆ. ದೈನಂದಿನ ಉಪಾಹಾರ ಮತ್ತು ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ, ವೈಫೈ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ! ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಮುಖ್ಯ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ: ಮಾಚು ಪಿಚು, ಇಂಕಾ ಟ್ರೇಲ್, ಕುಸ್ಕೊ ನಗರ, ಒಟ್ಟಾಂಟೈಟಂಬೊ, ಪಿಸಾಕ್, ಮಾರಸ್, ರೇನ್‌ಬೋ ಮೌಂಟೇನ್, ಹ್ಯುಮಾಂಟೇ ಲೇಕ್ ಇತ್ಯಾದಿ.

ವೀಕ್ಷಣೆ ಹೊಂದಿರುವ ರೆಫ್ಯೂಜಿಯೊ ಮಾರಸ್-ವೆರೋನಿಕಾ ಕ್ಯಾಬಿನ್ + ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್

ಆಂಡಿಸ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳವಾದ ರೆಫ್ಯೂಜಿಯೊ ಮಾರಸ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಸೇಕ್ರೆಡ್ ವ್ಯಾಲಿ, ಅದರ ಹಿಮನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಆಂಡಿಯನ್ ಆಕಾಶದ ನಂಬಲಾಗದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಾವು ಮಾರಸ್ ಪಟ್ಟಣದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ಆಂಡಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಇಮ್ಮರ್ಶನ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಕಾನ್ಫೋರ್ಟಬಲ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಇಕೋ-ಕ್ಯಾಬಾನಾವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಿಸರ್ವೇಶನ್ ಮೂಲಕ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ ಭೋಜನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸಾಲ್ಕಂಟೇ ಟ್ರೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ 2 ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮರದ ಗುಮ್ಮಟ

ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ! ಪೆರುವಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜಿಯೋಡೆಸಿಕ್ ಡೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಿರಿ. ನಮ್ಮ ಇಕೋ ಲಾಡ್ಜ್ 6 ಐಷಾರಾಮಿ ಗುಮ್ಮಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಮ್ಮ ಮರದ ಗುಮ್ಮಟಗಳು ಪರ್ವತಗಳ ನಂಬಲಾಗದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು, ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಉತ್ತಮ ಅನುಭವವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ವಿಹಂಗಮ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ನೀವು ಮಚು ಪಿಚುಗೆ ಸಾಲ್ಕಂಟೇ ಟ್ರೆಕ್ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಿದರೆ, ರಾತ್ರಿ ಉಳಿಯಲು ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲಿದೆ 3.

ಸಿಟೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ಸ್ ಸಿಟಿ ಮೌಂಟೇನ್ ವ್ಯೂ

ನಿಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ "ಕುಸ್ಕೊ" ಅದ್ಭುತ ನಗರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅಡುಗೆಮನೆ,ರಾಣಿ ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ, ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ಟಬ್ (2in1) ಚಿಮಣಿ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ತಿನ್ನುವ ಪ್ರದೇಶ, ಕೇಬಲ್ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ವೇಗದ ವೈಫೈ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ರೂಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಕಸ್ಕೊ ನಗರದ ಮೇಲೆ ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ! ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ Airbnb ಯಿಂದ 5-10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯಾಗಿದೆ ದೈನಂದಿನ ಹೌಸ್‌ಕೀಪಿಂಗ್ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್

ಅದ್ಭುತ ಡೊಮೊ ವಿಸ್ಟಾ ಎ ಲಗುನಾ ಡಿ ಪಕುಚಾ

ಈ ಮರೆಯಲಾಗದ ವಿಹಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಿ. ಪಕುಚಾ ಗ್ಲ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಪೆರು ಎಂಬುದು ನಂಬಲಾಗದ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಪೆರುವಿನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಸರೋವರಗಳ ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಅಸಾಧಾರಣ ಅನುಭವವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಂಡಹುವೈಲಾಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ನಮ್ಮ ಗ್ಲ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಯೋಜನೆಯು ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ ನಂಬಲಾಗದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಲಗೂನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿದೆ.

ಕಸ್ಕೊ ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್ | 3BR + ಅಡುಗೆಮನೆ + ವಿಹಂಗಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು

ಕುಸ್ಕೋದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲೆ ಗೋಲ್ಡನ್ ಆಂಡಿಯನ್ ಬೆಳಕಿಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ. ನಿಮ್ಮ ವಿಹಂಗಮ ಟೆರೇಸ್‌ನಿಂದ, ಕೆಂಪು ಛಾವಣಿಗಳನ್ನು ಪ್ಲಾಜಾ ಡಿ ಅರ್ಮಾಸ್ ಮತ್ತು ಕಣಿವೆಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಪವಿತ್ರ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ. ಈ ವಿಶಾಲವಾದ 3BR/3BA ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಆಧುನಿಕ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಇಡೀ ದಿನದ ನೀರು ಸರಬರಾಜು ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ- ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಬಯಸುವ ಕುಟುಂಬಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಡಿಸೈನ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ)

ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ಲಾಜಾ ಡಿ ಅರ್ಮಾಸ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ ಮೂರು ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪೆರುವಿನ ಕುಸ್ಕೊದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ರಜಾದಿನದ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ನಗರದ ರೋಮಾಂಚಕ ನಾಡಿಮಿಡಿತದೊಳಗೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ನಮ್ಮ ಸೊಗಸಾದ ರಜಾದಿನದ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಮೃದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಬಯಸುವ ವಿವೇಚನಾಶೀಲ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. (ಸೌಂಡ್ ಪ್ರೂಫ್ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ)

ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟಾರ್ ಡ್ರೀಮ್ ಆಶ್ರಯತಾಣ

"ಸೇಕ್ರೆಡ್ ವ್ಯಾಲಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಮನೆ" 🏡 ಕಾಸಾ ಜಾಜ್ಮಿನ್ ಕೇವಲ ವಸತಿಗೃಹವಲ್ಲ, ಇದು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಗಾಳಿಯು ಹೊಲದಂತೆ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳ, ಮೌನ ಅಪ್ಪುಗೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವು ಹೆಚ್ಚು ಬಿಗಿಯಾಗಿರುವ ಸ್ಥಳ. ಇಲ್ಲಿ, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಕುಸ್ಕೊದಿಂದ 📍 ಕೇವಲ 1 ಗಂಟೆ 30 ನಿಮಿಷಗಳು, ಒಟ್ಟಾಂಟೈಟಂಬೊ, ಪಿಸಾಕ್ ಮತ್ತು ಸಲಿನೆರಾಸ್ ಡಿ ಮಾರಸ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ!

ನಗರಾಡಳಿತದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

Cozy apartment with the best view of the city of Cusco, discover the magic of this beautiful city from our terrace, more than a place to rest, we are an exclusive experience that you will never forget, the apartment is located 8 minutes from the main square of the city ... we offer a free breakfast for your accomodation

Departamento en estreno a 1 minuto del Real Plaza

ಮನೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಮನೆ 🏡 3 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು, ಬಿಸಿ ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ 2 ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ವೈಫೈ, ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಲಾಂಡ್ರಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಆರಾಮ, ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುವ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು, ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.