Cuenca de Pamplona ನಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಸ್ನೇಹಿ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

5 ರಲ್ಲಿ 4.92 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 110 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Olague ನಲ್ಲಿ ಕಾಟೇಜ್

ಕಾಸಾ ಬಿದೊಂಡೊ

ಪಂಪ್ಲೋನಾದಿಂದ (20 ಕಿ .ಮೀ.) ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರವಾಸಿ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಬಳಿ 18 ನಿಮಿಷಗಳ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆ. ಒಳಾಂಗಣವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಇದು ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದರ ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ನಡಿಗೆಗಳನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಬಹುದು, ಇದು ಬೇಕರಿ/ಅಲ್ಟ್ರಾಮೆರಿನ್, ಬಾರ್, ಫಾರ್ಮಸಿ, ಆರೋಗ್ಯ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಂಪ್ಲೋನಾ, ಎಲಿಜೊಂಡೊ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯಾನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ದಿನಕ್ಕೆ 2/3 ಬಾರಿ ಬಸ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. UCR 01125

Barañáin ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್

5 ರಲ್ಲಿ 4.95 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 60 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಸುಂದರವಾದ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಪ್ಯಾಂಪ್ಲೋನಾ (ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಪ್ರದೇಶ) UAT00760

70 ಮೀ 2 ರಲ್ಲಿ 2018 ರಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಸೇರಿದಂತೆ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ. ಬಿಸಿಲಿನ ದಿನಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಇದು ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ 25 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಪ್ರದೇಶವಾದ Univ. de Navarra ಮತ್ತು Wolks_count} ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಒಳಗೆ ಬಹಳ ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಇದು ಮುಖ್ಯ ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ 10 ನಿಮಿಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಎಣಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಪ್ರವಾಸಿ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

Pamplona ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್

5 ರಲ್ಲಿ 4.8 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 379 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್. ಎಲಿವೇಟರ್ ಮತ್ತು ವೈಫೈ.

ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಾರ್ಕ್ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ನೀವು ಶಬ್ದವಿಲ್ಲದೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ಶಾಂತ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಸಿಟಾಡೆಲ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ವುಲ್ಟಾ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊದಿಂದ 3 ನಿಮಿಷಗಳು (ನಮ್ಮ "ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪಾರ್ಕ್" ಪ್ಯಾಂಪ್ಲೋನಿಕೊ.. ;-)) ತಲಾ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಟಿವಿ. ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳ ಸಾಧ್ಯತೆ. ನವರ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ನೋಂದಣಿ: UAT00501

Barañáin ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್

5 ರಲ್ಲಿ 4.8 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 46 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಸರಿ ! 3 ರೂಮ್ ‌ಗಳು , 5 ಜನರು. ಆರಾಮದಾಯಕ.

ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು: ಪಬ್ಲಿಕ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನವರ್ರಾ, ನಂಬಲಾಗದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ಉದ್ಯಾನವನಗಳು. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನವರ್ರಾ, ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು, ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್, ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಆಫ್ ನರ್ಸಿಂಗ್. ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳ, ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ಸ್ಥಳ, ಅದು ಉತ್ತಮ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದೆ, ಗಾಳಿ, ಟೆರೇಸ್, ಶಾಂತ, ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಂದಾಗಿ ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. ದಂಪತಿಗಳು, ಸಾಹಸಿಗರು, ವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು, ಕುಟುಂಬಗಳು (ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ) ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ನನ್ನ ವಸತಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಕೋಡ್: UAT00816

Casco Antiguo ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್

5 ರಲ್ಲಿ 4.96 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 115 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಪಂಪ್ಲೋನಾ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿ ಮರ್ಕೆಡೆರೆಸ್-ಎಸ್ಟಾಫೆಟಾ

ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ, ಡೆಡ್ ಮ್ಯಾನ್‌ನ ಕರ್ವ್, ಜಂಕ್ಷನ್ ಮರ್ಕೆಡೆರೆಸ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟಾಫೆಟಾ ಬೀದಿಗಳ ಮುಂದೆ ಎತ್ತುಗಳ ಓಟಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ನೋಟಗಳು. ಟೌನ್-ಹಾಲ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್, ಕೆಥೆಡ್ರಲ್, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು, ಅರಮನೆಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ನಡೆಯಲು ಕೇವಲ 1 ನಿಮಿಷದ ದೂರ. ಅನೇಕ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ತಪಾಸ್ ( ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಪಿಂಚೋಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಬಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಅಂಗಡಿಗಳು. ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಮೂಲಕ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕೇವಲ 7 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

Casco Antiguo ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್

5 ರಲ್ಲಿ 4.71 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 98 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಪ್ಯಾಂಪ್ಲೋನಾ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ SF26 ಲಾಫ್ಟ್

ಟೌನ್ ಹಾಲ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಲೆ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊದಲ್ಲಿರುವ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಲಾಫ್ಟ್. ಇದು ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಲಾಫ್ಟ್ ಆಗಿದೆ. ಟೆರೇಸ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ದೊಡ್ಡ ಸೋಫಾದೊಂದಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ. ಇದು ಎಲಿವೇಟರ್ ಇಲ್ಲದ 1ನೇ ಮಹಡಿಯಾಗಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ಯಾನ್ ಫರ್ಮಿನ್ ಉತ್ಸವಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

Uhart-Cize ನಲ್ಲಿ ಕುರಿಗಾಹಿಗಳ ಗುಡಿಸಲು

5 ರಲ್ಲಿ 4.95 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 102 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಕಯೋಲಾರ್ ಅಥವಾ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ಮೇಲಿನ ಸಣ್ಣ ಮನೆ....

ಲೆ ಕಯೋಲಾರ್, ಹಳೆಯ ಕಲ್ಲಿನ ಕುರಿಮರಿಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದೊಳಗೆ, ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಸೇಂಟ್ ಜೀನ್ ಪೈಡ್ ಡಿ ಪೋರ್ಟ್‌ನಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು. ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾರೆ... ಮತ್ತು ಮೌನ, ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಗಂಟೆಗಳು, ಮರಗಳಲ್ಲಿನ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ... ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ... ಜುಲೈ ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳು ಕನಿಷ್ಠ 7 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿವೆ.

Zizur Mayor ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್

5 ರಲ್ಲಿ 4.54 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 39 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ,ಪ್ಯಾಂಪ್ಲೋನಾ.

ವಿಶಾಲವಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆ. ಎಲಿವೇಟರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, 3 ವಿಶಾಲವಾದ ರೂಮ್‌ಗಳು, 1 ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ದೊಡ್ಡ ಅಡುಗೆಮನೆ, ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಇಡೀ ಮನೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು -1 ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆಪ್ಟೊ ಪ್ಯಾರಾ ಅಂಗವಿಕಲರು. ಪೋರ್ಟಲ್ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಫೆಯೊಂದಿಗೆ ಪಾದಚಾರಿ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

5 ರಲ್ಲಿ 4.89 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 796 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Gros II ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ

ಉತ್ತಮ ಅಟಿಕ್+ಟೆರೇಸ್+ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಕಡಲತೀರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು. ESS00578

ಗ್ರೋಸ್‌ನ ಫ್ಯಾಷನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಜುರಿಯೋಲಾ ಕಡಲತೀರದ ಮೇಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಬಿಸಿಲಿನ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳ ಅದ್ಭುತ ಆಧುನಿಕ, ಸ್ವಚ್ಛ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ ಫ್ಲಾಟ್. ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ತಣ್ಣಗಾಗಿಸಿ. ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಕಾರಿಗೆ ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎಲ್ಲಾ ಕಾನೂನು ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಧಿಕೃತ ಶಾಸನ ಸಂಖ್ಯೆ ESS00578 ಆಗಿದೆ.

5 ರಲ್ಲಿ 4.98 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 122 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Ezkurra ನಲ್ಲಿ ಮನೆ

ಅದ್ಭುತ ಮನೆ 12 ಜನರು.

ಸುಂದರವಾದ ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಮರದ ಮನೆ. ಮನೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಬಿಸಿ ಮಾಡುವುದು, ಬೆಡ್ ಲಿನೆನ್‌ಗಳು, ಸ್ನಾನಗೃಹ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆ ಲಿನೆನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, 4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು. 200 ಮೀ 2 ಜೊತೆಗೆ ಶೇಖರಣಾ ರೂಮ್. ಟೆರೇಸ್, ಮುಖಮಂಟಪ ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು, ಪಿನ್‌ಪನ್ ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡನ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು. ಟೆರೇಸ್‌ನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ BBQ ಗ್ರಿಲ್ ಕೂಡ ಇದೆ.

Langara Ganboa ನಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಟ್ಟಡ

5 ರಲ್ಲಿ 4.9 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 157 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಚೀಸಾ XV ಸೆಂಚುರಿ

ನೋಂದಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ: EVI0009 ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ (ಬೆಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ). ಪ್ರತಿ ರಿಸರ್ವೇಶನ್‌ಗೆ ಗರಿಷ್ಠ 1 ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ. ಸ್ಯಾನ್ ಎಸ್ಟೆಬಾನ್‌ನ ಹಳೆಯ ಸ್ಯಾಕ್ರಿಸ್ಟಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ಗೋಥಿಕ್ / ನವೋದಯ ಪರಿವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಇದನ್ನು 1540 ರ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಬಹುದು. ಇದು ತನ್ನ ಮೂಲ ರಚನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಭಾಗಿಸುತ್ತದೆ.