Côte de Granit Roseನಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಎದುರಿರುವ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಪೆಂಟಿ ಬ್ರೆಟನ್, ಸೌನಾ, ಪ್ರಕೃತಿ, ಅರಣ್ಯ, ಸಮುದ್ರ, ಪೈಂಪೋಲ್

ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ? ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ಸೌನಾವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಬ್ರೆಹಾಟ್ ದ್ವೀಪ, ಗುಲಾಬಿ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕರಾವಳಿ, ಪೈಂಪೋಲ್, ಟ್ರೆಗುಯಿಯರ್, ಪಾಂಟ್ರಿಯಕ್ಸ್, ಬ್ಯೂಪೋರ್ಟ್... ನಿಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆಯೇ? "ಲೆ ನಾಣ್ಯ ಪೆರ್ಡು" ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಕಡಲತೀರದ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ! ಮರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಪೈಂಪೋಲ್ ಬಂದರಿನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಹಸಿರಿನ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರಕೃತಿಯ ನಿಜವಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿ, ಅದನ್ನು ಗಾಳಿಯಿಂದ ಆಶ್ರಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿರುತ್ತೀರಿ, ಶಾಂತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ, ಝೆನ್ ಕೆನವೊ!

ಆಕರ್ಷಕ "ಬಿಗೋರ್ನಿಯು" ಮನೆ.

ಮುಖ್ಯ ಮನೆಯ ಉದ್ಯಾನದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ, ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮನೆ ಆದರೆ ಹೈಡ್ರೇಂಜಗಳ ಅಲ್ಲೆ (ಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೈವ್‌ವೇ) ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಿರಿ, ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ಸೇಬು ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಿಂದ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಬ್ಯಾಂಕ್, ಪ್ರವಾಸಿ ಕಚೇರಿ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆ, ಕಡಲತೀರಗಳು, GR34 ಬಾಗಿಲ ಬಳಿ. ವೈಫೈ ಟಿವಿ LL LV ಇತ್ತೀಚೆಗೆ 2022 ರಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ 3* ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಆಯ್ಕೆಗಳು: ಹಾಳೆಗಳು (1m40 ಗೆ 20 ಯೂರೋಗಳು) ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳು (ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ 10 ಯೂರೋಗಳು).

ಪೆರೋಸ್ ಗೈರೆಕ್, ಬ್ರಿಟಾನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್

ಟ್ರೆಸ್ಟ್ರೌ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು 7 ದ್ವೀಪಗಳ ದ್ವೀಪಸಮೂಹದ ಮೇಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಕಡಲತೀರದ ಹೋಟೆಲ್‌ನ 1 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಅಸಾಧಾರಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಾಗಿ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ವಿಶಾಲ ಕೋನ. ತಾಳೆ ಮರಗಳ ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸ್ವರ್ಗ! ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ್ದರೆ, ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ 5 ನೇ ಮಹಡಿ /le5emecielperros ನಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು "ಹೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" ಟ್ಯಾಬ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ಪ್ರಪಂಚದ ಹೊರಗಿನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್!

ಪೆರೋಸ್-ಗುಯಿರೆಕ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ "ಲೆ ಫೇಸ್ ಎ ಲಾ ಮೆರ್"

ಆರಾಮದಾಯಕ 2/3 ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ "ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಚಿಕ್" ಸುಮಾರು 40 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಳ ಮೇಲ್ಮೈ ವಿಸ್ತೀರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ Meublé de Tourisme 2** ಅನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದೆ. ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿದೆ, ಟ್ರೆಸ್ಟ್ರೌ ಕಡಲತೀರದ ಎದುರು ಮತ್ತು GR34 ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅದರ ಸ್ಥಳ, ಸಮುದ್ರದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟ ಮತ್ತು ಅದರ ಆರಾಮದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕೆಳಗೆ, ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಎಡಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ನಿವಾಸಿಗಳಿಲ್ಲ. ನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಯಕೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ, ಅದು ಮತ್ತೆ ಹೊರಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ...

TRESTRAOU ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಸುಂದರ ನೋಟ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

24m2 ಸ್ಟುಡಿಯೋ ನಿವಾಸದ ಮೂಲಕ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 24m2 ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಗ್ರಾನೈಟ್ ರೋಸ್, ಪ್ಲೌಮಾನಾಕ್, ಟ್ರೆಗಾಸ್ಟಲ್ ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು GR34 ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಟ್ರೇಲ್ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು 7 ದ್ವೀಪಗಳ ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ದೋಣಿ ಮೂಲಕ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. ಇದು ಅಡಿಗೆಮನೆ, ಶವರ್ ರೂಮ್, 140x190 ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಟಿವಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಸನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಊಟಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ವರಾಂಡಾ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ವೈಫೈ ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬೈಕ್ ಸ್ಟೋರೇಜ್ ಆಗಿದೆ.

ಟ್ರೆಗಾಸ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಂದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ

33m² ನ T2, 21m ² ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಟೆರೇಸ್. ನಿಮ್ಮ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ವೈಫೈ, ಅಡುಗೆಮನೆ, ವಾಕ್-ಇನ್ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಇದೆ. ಶಾಂತವಾದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ 2 ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುತ್ತುವರಿದ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ GR 34 ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು.(ನೀವು ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಸೋಫಾ ತೋಳುಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು ದಯೆಯಿಂದ ತರಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ..... ಧನ್ಯವಾದಗಳು)

ಲಾಡ್ಜ್ "ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಪಾದಗಳು"

ನದಿಯ ಎದುರಿರುವ 40 ಮೀ 2 ಆಲ್-ವುಡ್ ಲಾಡ್ಜ್, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳ. ನಾವು ಮೌಲಿನ್ ಡು ಡುಕ್ ವ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ಹತ್ತಿರದ ಕ್ರೀಡೆಗಳು ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಗ್ರಾನಿಟ್ ರೋಸ್ ಮತ್ತು ಪೆರೋಸ್ ಗೈರೆಕ್ ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ಸುಮಾರು 15 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಲಾನಿಯಾನ್ ನಗರ ಕೇಂದ್ರವು ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಜೊತೆಗೆ SNCF ಮತ್ತು ರಸ್ತೆ ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಮಾರ್ಲೈಕ್ಸ್-ಲಾನಿಯನ್ ಗ್ರೀನ್‌ವೇಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.

ಸಮಕಾಲೀನ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಅದ್ಭುತ ಸಮುದ್ರ ನೋಟ

ಸುಂದರವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಅದರ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಆದರ್ಶ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೀರಿ: ಟ್ರೆಸ್ಟ್ರೌ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳು ನೀರಿನಲ್ಲಿವೆ! ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಭವ್ಯವಾದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಈ ಸಮುದ್ರದ ನೋಟವನ್ನು ನೀವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಉಬ್ಬರವಿಳಿತಗಳ ಪ್ರಕಾರ ದಿನಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ...

Gîte LA CARRéE 4* 7 ದ್ವೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಜಾಕುಝಿಯ ನೋಟ

ಸೂಕ್ತ ಅನುಮೋದನೆಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ರಿಸರ್ವೇಶನ್. ಪೆರೋಸ್ ಗೈರೆಕ್ ಬೇ ಮತ್ತು ಅದರ ಏಳು ದ್ವೀಪಗಳ ಅಸಾಧಾರಣ ನೋಟಗಳು. ಹಸಿರು ಮತ್ತು ಮರದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಸುಂದರವಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಕೆಲವು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿವೆ. ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಹಾಟ್‌ಟಬ್. ನೆಲವನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಾಸಿಗೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 2PERS/No ಧೂಮಪಾನ /ಯಾವುದೇ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು(ಮುದ್ದಾದ , ಸ್ನೇಹಪರ , ಹಳೆಯ , ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಇತ್ಯಾದಿ ಸಹ ದಯವಿಟ್ಟು ಒತ್ತಾಯಿಸಬೇಡಿ)

ಪ್ಲೂಮಾನಾಕ್ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿರುವ ಮೀನುಗಾರರ ಮನೆ

ಗುಲಾಬಿ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ, ಬಂದರಿನಿಂದ 2 ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು, ಲಾ ಬಾಸ್ಟಿಲ್ ಕಡಲತೀರ, ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಟ್ರೇಲ್, 2 ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದ ಉದ್ಯಾನಗಳು, ಟೆರೇಸ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೀನುಗಾರರ ಮನೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದೆ. ಮುಂಭಾಗದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಗೇಟ್‌ಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. ಮನೆಯ ಹಿಂದೆ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಖಾಸಗಿ ಲೇನ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು (ಹಿಂಭಾಗದ ಉದ್ಯಾನದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಿದ ಸ್ಥಳ). ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ, ಹತ್ತಿರದ ವ್ಯವಹಾರಗಳು. ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 300 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ T2 ಸಮುದ್ರ ನೋಟ

ಪೆರೋಸ್-ಗುಯಿರೆಕ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುತ್ತೀರಿ, ಸುಂದರವಾದ ಸಮುದ್ರ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ. ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಕಡಲತೀರಗಳಿಗೆ ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶ ಅಥವಾ ಕಡಲತೀರಗಳಿಗೆ ನಡೆಯಿರಿ. ಕೋಟ್ ಡಿ ಗ್ರಾನಿಟ್ ರೋಸ್‌ನ ಸುಂದರ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಲಾಭವನ್ನು ನೀವು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಅಸಾಧಾರಣ ಸಮುದ್ರ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಈ ಸುಂದರವಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮೂರು ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಟ್ರೆಗಾಸ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಲಾ ಗ್ರೇವ್ ಬ್ಲಾಂಚೆ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿದೆ, ನೀವು ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಮುದ್ರ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ಉಬ್ಬರವಿಳಿತಗಳೊಂದಿಗೆ ದಿನಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಬದಲಾಗುವ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ.