Colijnsplaat ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಬಾಲ್ಕನಿ ಹೊಂದಿರುವ ವಿನ್ಯಾಸ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಘೆಂಟ್ ಟವರ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ವೀಕ್ಷಿಸಿ

All guests have a private apartment, there is 1 apartment per level. So there is a lot of privacy. Downstairs we have a laundry, which you can use. We have a chocolate atelier, where you are always welcome ! The setting is immediately adjacent to the city's famous Graffiti Street. A tasting in the chocolate studio below is a must, after which stroll to some of Ghent's many boutiques, and perhaps the weekend antiques market in nearby St Jacob's Square. From the railway station, you take the MAIN tram line no 1 to the city centre, we are at 300m from the stop GRAVENSTEEN (castle)

ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ವಿಲ್ಲಾ ‘ಡಿ ಸ್ಕೂನ್‌ಹಾರ್ಸ್ಟ್’ + ಯೋಗಕ್ಷೇಮ

ನಮ್ಮ ಐಷಾರಾಮಿ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಸಮ್ಮರ್‌ಹೌಸ್ "ಡಿ ಸ್ಕೂನ್‌ಹಾರ್ಸ್ಟ್" ವಿಶಾಲವಾದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು (800 ಮೀ 2) ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ವೀರೆ ಸರೋವರದ ತೀರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಹೆದ್ದಾರಿಗಳು ಅಥವಾ ರೈಲುಗಳಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಕೆಲಸದ ಜೀವನದಿಂದ ವಿರಾಮ ಬೇಕಾದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸಮಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ! ಉದ್ಯಾನವನವು ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದೆ, ನೀವು ಮಗುವಿನಂತೆ ಮಲಗುತ್ತೀರಿ. ಇದನ್ನು ನೀವೇ ಅನುಭವಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಡಿ ಸ್ಕೂನ್‌ಹಾರ್ಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಸಿಟಿ ಹಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ನಗರ ಐಷಾರಾಮಿ ಲಾಫ್ಟ್

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗೋಸ್‌ಗಳ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ LOFTtwelve ನೊಂದಿಗೆ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಿ! ನಮ್ಮ 95m2 ಲಾಫ್ಟ್, 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬೇಕರಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಮೂಲ ತುಣುಕುಗಳು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಕನಿಷ್ಠ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ತಡೆರಹಿತವಾಗಿ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಕಿರಿದಾದ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಹಳೆಯ ನಗರ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಚೌಕದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ LOFTtwelve ನಗರದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಗೇಟ್‌ವೇ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೊಟಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಭೇಟಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ ಮತ್ತು ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಆಕರ್ಷಣೆಗೆ ಬಲಿಯಿರಿ. ಚಿತ್ರವು ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರದ ಕಡಲತೀರಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ವಿರಾಮದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತದೆ.

ಲೇಕ್ ಹೌಸ್, ದಿಬ್ಬಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ನಡುವೆ

ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯು ದಿಬ್ಬಗಳಲ್ಲಿರುವ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿದೆ, ನೇರವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವು ಸಣ್ಣ ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಇದೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಹೊರಾಂಗಣ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಮನೆಯನ್ನು ಬೂದು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಟೋನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಚಳಿಗಾಲವಾಗಿರಲಿ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾದಲ್ಲಿ ತೆರೆದ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮತ್ತು ಬೊಲ್ಲಾರ್ಡ್ ವ್ಯಾಗನ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿನ ಈಜುಕೊಳವನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.

ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ♥️ +ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್

2 ಜನರಿಗೆ ಐಷಾರಾಮಿ, ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ. ಕಡಲತೀರದಿಂದ 2.7 ಕಿ .ಮೀ. ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ 2022 . ಇಂಕ್. 2 ಬೈಸಿಕಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಲಿನೆನ್. ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಟೇಜ್, ಗಿರಣಿಯ ಬಳಿ ಪ್ರದೇಶ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತಮ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್, ಲೌಂಜ್ ಸೆಟ್. ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಫೈರ್‌ಪ್ಲೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ. ಐಷಾರಾಮಿ ಶವರ್, ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್. 2 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಐಷಾರಾಮಿ ಬಾಕ್ಸ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ 1 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ. ಎಲ್ಲಾ ನೆಲ ಮಹಡಿ. ಗರಿಷ್ಠ. 1 ನಾಯಿ ಸ್ವಾಗತ.

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಡ್ಯೂನ್ ಹೌಸ್, ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ 100 ಮೀಟರ್

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಡುಯಿನ್‌ಹುಯಿಸ್...ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಮರದ ಮನೆ ಕಡಲತೀರದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಿಂದ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯಾಡ್ ಪವಿಲ್ಜೊಯೆನ್ ಎದುರು ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಇದೆ! ಸಮುದ್ರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಸ್ಟುಡಿಯೊದೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿರುವ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್‌ಗೆ ಜನರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುವುದು ನನ್ನ ಕನಸಾಗಿದೆ. ವಿಶಿಷ್ಟ ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್ ಮನೆ ತನ್ನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಬಿಸಿಲಿನ ಮರದ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊರಭಾಗಕ್ಕೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳಬಹುದು. ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯು ಮನೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸೌನಾವನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ!

ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯ ಹಳೆಯ ತೋಟದ ಮನೆ

1644 ರಿಂದ ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗ್ರಾಮೀಣ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ತಡೆರಹಿತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೋಲ್ಡರ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೂ ಮಿಡೆಲ್‌ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ. ಬೋಹೋ ಚಿಕ್ ಅಲಂಕಾರ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾತಾವರಣವು ಸುಂದರವಾದ ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಇದನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣ ನೆಲೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮನೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಐಷಾರಾಮಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಅಧಿಕೃತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮನೆ ತಕ್ಷಣವೇ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ.

ಬೆಡ್ ಅಂಡ್ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಲೆಕ್ಕರ್ಕ್

Welcome! We offer you your own entrance, bathroom and kitchen! Do you like the country side? Enjoy the peace of our spacious gardens, the lovely fireplace and our 'royal' breakfast. (€17,50 /PP) The entrance of our property is protected with a visible outdoor camera. Lekkerkerk is in the Green Hart of South-Holland. Visit the world heritage windmills of Kinderdijk or our local cheese farm on our rental bikes (€10/day) to have the ultimate Dutch experience. WIFI 58,5 /23,7 Mbps .

ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ

ಮಿಡೆಲ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ರಾಜಧಾನಿಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಪಾಪೆಂಡ್ಯಾಮ್‌ನ ಕುಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿ, ನೀವು ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ಪಾಪೆಂಡ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಮನೆ ಝೌಟೆಲಾಂಡೆ ಮತ್ತು ಡೊಂಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ವೀರ್ಸ್ ಮೀರ್‌ನ ಸ್ವಚ್ಛ ವಾಲ್ಚರ್ಸ್ ಕಡಲತೀರಗಳ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಹಿಂದಿನ ತುರ್ತು ಬಾರ್ನ್‌ನ ನವೀಕರಣವನ್ನು 2020 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇಂಧನ-ತಟಸ್ಥ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯು ಎನರ್ಜಿ ಲೇಬಲ್ A+ ++ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂದಿನ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿಶಾಲವಾದ, ಆರಾಮದಾಯಕ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಸುಂದರವಾದ ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳ.

ಮರದ ಒಲೆ ಮತ್ತು ತಡೆರಹಿತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ರಜಾದಿನದ ಕಾಟೇಜ್!

ನಮ್ಮ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ 'ಟಿ ಉಸ್ಜೆ ವ್ಯಾನ್ ಪುಟ್’ ಟಿ ಮೊಸ್ಬೋಶ್‌ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಕೌಡೆಕರ್ಕ್‌ನ ಹೊರಗೆ ಇದೆ, ಇದು ಸಣ್ಣದಾಗಿದೆ ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು. ಉದ್ಯಾನದಿಂದ, ನೀವು ಡಿಶೋಕ್‌ನ ದಿಬ್ಬಗಳ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಇದು ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದೆ, ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ. ಸ್ವಲ್ಪ ಅದೃಷ್ಟದೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಸಂಜೆ ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಗುರುತಿಸಬಹುದು. ಶರತ್ಕಾಲ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಕಾಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಬೀಸಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

ಬ್ಲೌವೆ ಹುಯಿಸ್ ಆನ್ ಹೆಟ್ ವೀರ್ಸ್ ಮೀರ್

ನಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಯಾವಾಗಲೂ ಬಿಸಿಲು ಬೀಳುವ ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಕೊರ್ಟ್ಜೀನ್ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಮನೆ ಆರು ಜನರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಕಡಲತೀರ, ಅಂಗಡಿಗಳು, ತಿನಿಸುಗಳು, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಎಲ್ಲವೂ ವಾಕಿಂಗ್ ಅಂತರದಲ್ಲಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಾರ್‌ಗಾಗಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಸಹ ಇದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ, ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಕಾರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು.

ಗ್ರಾಮೀಣ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್ ಮನೆ.

ಸೊಗಸಾದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಈ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್ 6 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಈ ಮನೆಯನ್ನು 2019 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಫಿನಿಶಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮನೆಯಿಂದ ನೀವು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹೊಲಗಳ ಮೇಲೆ ಸುಂದರವಾದ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಮನೆಯು ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಐಷಾರಾಮಿ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.