Çınarcık ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟಿಯೋ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

180° ಸಮುದ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಟ್ರಿಪ್ಲೆಕ್ಸ್

ಎರಡು ಬಾಲ್ಕನಿಗಳು ಮತ್ತು 180ಡಿಗ್ರಿ ವಿಹಂಗಮ ಮರ್ಮರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಮೆಜ್ಜನೈನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಖಾಸಗಿ 3-ಅಂತಸ್ತಿನ ಮನೆ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಮರ್ಮರ ಸಮುದ್ರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿ. ಮೆಜ್ಜನೈನ್ ಓದಲು ಅಥವಾ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು 180ಡಿಗ್ರಿ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಂಪಾದ ಸಂಜೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡು ಬಾಲ್ಕನಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ರೂಮ್‌ಗಳು ಇಡೀ ಮನೆಯನ್ನು ಗೌಪ್ಯವಾಗಿ ಆನಂದಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಮೂರು ತಲೆಮಾರುಗಳ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಇದು ಕಲಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಮೋಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ.

ಆಕರ್ಷಕ ಹೊಸ ಟ್ರಿಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್ 8 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು

** ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ** 3 ಮಹಡಿಗಳು + ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಹಳೆಯ ಶೈಲಿಯ ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ಮನೆಯನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ (5 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ, ಹೊರಗೆ ಮತ್ತು ಒಳಗೆ , ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು , ಪೈಪ್‌ಗಳು ...ಇತ್ಯಾದಿ ) . ಅಲಂಕಾರವು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡಲು ತುಂಬಾ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಮನೆ 3 ಮಹಡಿಗಳು , 2 ಎಸಿ ಹೊಂದಿರುವ 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, 2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು, ನಿಮಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಗ್ ಮಾತ್ರ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ! 🌟

ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಿಲಕ್ಸ್ ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್/210°ಬೋಸ್ಫರಸ್ ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ

ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್‌ನ ವಿಶಾಲ ಕೋನ ಬೋಸ್ಫರಸ್ ನೋಟ! ಈ ಐಷಾರಾಮಿ ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ನೋಟದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಕ್ರೂಸ್ ಹಡಗುಗಳು, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಐಕಾನಿಕ್ ಬಿಲ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. 3X ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಗ್ಯಾಲಟಾಪೋರ್ಟ್, ಓಲ್ಡ್‌ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನಡೆಯುವ ದೂರ. ಇದು ನಗರದ ಮಧ್ಯ, ಗಣ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸದ್ದುಗದ್ದಲದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಟ್ರಾಮ್, ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ದೋಣಿಗಳಿಗೆ 2 ನಿಮಿಷಗಳು. ಕಡಲತೀರದ ಬಳಿ ಮತ್ತು ತಕ್ಸಿಮ್‌ಗೆ 7 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರ. ಇದು ಸಿಹಾಂಗೀರ್‌ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಸುಮಾರು 24/7 ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು

ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಲ್ಲಾ

ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಈ ವಿಲ್ಲಾ, ಮಾಜಿ ಮೀನುಗಾರ ಗ್ರಾಮವಾದ ತಿರಿಲಿಯಿಂದ 2 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಐಕುಟೆಪ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ನಡುವೆ ಬಲವಾದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಈ ಮನೆಯು ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಹಂಗಮ ಪರ್ವತ, ಕಣಿವೆ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳ ಒಳಗೆ ಅಡಗಿರುವ ಈಜುಕೊಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದನ್ನು ಡ್ರಾಪ್-ಡೌನ್ ಮೆಜ್ಜನೈನ್ ಬಾಗಿಲಿನೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಾಸಸ್ಥಾನಗಳಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ತರಕಾರಿ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಹಣ್ಣಿನ ಮರಗಳಿವೆ. ಇದು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್‌ನಿಂದ 90 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಬುರ್ಸಾದಿಂದ 25 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

$ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು! ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್: ಪ್ರೈವೇಟ್,

A magical way to experience Istanbul, with million-dollar city-scape views from your private and spacious terrace, bedroom and living room. This is a very special penthouse on the 5th floor of an elegant 19th Century apartment building near Galata Tower. Furnished with a balance of classy antiques and contemporary designer pieces, it's style-meets-substance . You'll be a resident of the most sophisticated street in this bohemian area, with its boutiques, cafes and restaurants only steps away.

ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಬ್ಲೂ / ಅನನ್ಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಬೋಸ್ಫರಸ್‌ನಲ್ಲಿ

Located at the seaside of Cihangir/Beyoglu (hip area in Istanbul full of cafes, bars and galleries) this 160 m2 deluxe flat is 2 minutes walk to seaside & tramway, 15 minutes walk to Taksim city centre & subway. Designed with japandi style furnitures, this bright apartment has magnificient bosphorus view on all its rooms and areas. It accommodates up to 6 people. From espresso machine to cold water dispenser, yoga equipments or free netflix... All your needs for a dreamy holiday are available.

ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸಣ್ಣ ಮನೆ

ಸಣ್ಣ ಬಲ್ಲಾಕಾ ಬಲ್ಲಾಕಾ ಗ್ರಾಮದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಸಬಿಹಾ ಗೊಕೀನ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ವಯಾಪೋರ್ಟ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಟರ್‌ಸಿಟಿ ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು. ನಗರಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಜನಸಂದಣಿಯಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಮತ್ತು ನೀವು ಬಯಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಮನೆಯು ತೆರೆದ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಲಾಫ್ಟ್ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ, ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ವಿಹಾರಗಳಿಗೆ ಮನೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್

ಇದು ಸುಂದರವಾದ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯು ಲಿವಿಂಗ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ; ಮೂಲಭೂತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಡಿಗೆಮನೆ; ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಯುನಿಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್. ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯು ವಾಕ್-ಇನ್ ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ವರ್ಕ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಮತ್ತು 2 ಡೆಕ್ ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತೆರೆದ ಟೆರೇಸ್ ಆಗಿದೆ. ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಗರದ ನೋಟವಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲಿನ 3 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಲಿಫ್ಟ್ ಇಲ್ಲ. ಸೊಗಸಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅದರ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳದಿಂದಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರತ್ನವಾಗಿದೆ.

#1 ಡೋಕ್ ಮನೆಗಳು - ಉದ್ಯಾನ: ಮಿಡ್‌ಟೌನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಈ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಸಣ್ಣ ಉದ್ಯಾನ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಸೊಗಸಾದ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಡೇಕಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಇದನ್ನು 2022 ರಲ್ಲಿ ಯೂರೋಕೋಡ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಸರ್ಕಾರದ ಭೂಕಂಪ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಟ್ಟಡವು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 2024 ರಲ್ಲಿ ಕಡೇಕಿ/ಯೆಲ್ಡೆಗಿರ್ಮೆನಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೆಟ್ರೋ, ದೋಣಿ ಬಂದರು , ಮಾರ್ಮರೆ, ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಮೆಟ್ರೊಬಸ್ ಮತ್ತು ಹೈಸ್ಪೀಡ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು 15 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಸೊಗಸಾದ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ!

ಸನ್‌ವೇ ಬಾಸ್ಫರಸ್ ಸೂಟ್ ಪನೋರಮಾ

ಎರಡು ಖಂಡಗಳು ಒಮ್ಮುಖವಾಗುವ ಐಷಾರಾಮಿಯ ಸಾರಾಂಶವಾದ ಸೂಟ್ 8 ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ನಮ್ಮ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಸೂಟ್ ಆಗಿ, ಇದು ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಬೋಸ್ಫರಸ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್‌ನ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ತಕ್ಸಿಮ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್, ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲಟಾಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಹೊರಡಿ, ನಂತರ ಚಿಕ್ ಅಲಂಕಾರ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ನಿಮ್ಮ ಸೂಟ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ನಿಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ಐಷಾರಾಮಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯಾದ ಸೂಟ್ 8 ರಿಂದ ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್‌ನ ಅಪೆಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ.

ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕಡಿಕೋಯ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಲ್ಲಾ

ನಮ್ಮ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ 150 ವರ್ಷಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಹಲುಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಈ 3-ಅಂತಸ್ತಿನ ಕೆಂಪು ಮರದ ಮಹಲು ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಅಲಂಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಖಾಸಗಿ ಹಿತ್ತಲಿನು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇಡೀ ಮನೆಯನ್ನು ಮರದಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಇದು 100% ಭೂಕಂಪ-ನಿರೋಧಕವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಮಧ್ಯಮ ಮಹಡಿ ಅಥವಾ ಹಿತ್ತಲಿನಿಂದ ಮಹಲು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ನಮ್ಮ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಹಲಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯರಂತೆ ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ ಅನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಈಗಲೇ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ!

ಬಾಸ್ಫರಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಬೋಸ್ಫರಸ್‌ನ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇರುವ ಒರ್ಟಾಕಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜಿಲ್ಲೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು 2022 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ರೂಮ್‌ಗಳಿಂದ ಬೋಸ್ಫರಸ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ.