Cilancoನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಸನ್ ಕಿಸ್ಡ್ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್

ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ನಗರ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್ ತರಹದ ಸ್ಥಳ. ಸಾಕಷ್ಟು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬೆಳಕಿನೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಗಾಳಿಯಾಡುವಂತಿದೆ. ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ನೆನೆಸಲು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ, ಗಾಜಿನ ವೈನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಎನ್ ಸೂಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್. ಆಕರ್ಷಕ ಅಲಂಕಾರ ಮತ್ತು ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ. ಟಿವಿ ಮತ್ತು ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸ್ಪೀಕರ್ ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅದನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ದೂರವಿರುವ ಮನೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಆಹಾರ, ಕ್ರೀಡೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿರಲಿ, ಇದು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳದ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ!

ಕಾಸಾ ಡಿ ಲಾಸ್ ಬಾಲಿಲ್ಲಾಗಳು

ಈ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡಬಹುದು: ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ! ಅದರ ಮುಖಮಂಟಪ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಸ್ವಯಂ-ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಪೂಲ್, ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್‌ಬಾಲ್ ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್‌ಬಾಲ್, ವೈ-ಫೈ ಹೊಂದಿರುವ 5000m2 ಪ್ಲಾಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ... ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಇತರ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸ್ನಾನದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿವೆ, ಫೋಟೋಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವಂತೆ ಅವುಗಳ ನೈಸರ್ಗಿಕ ರಾಫ್ಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಬುಗ್ಗೆಗಳಿವೆ (ಎಲ್ಲವೂ ಬಿಸಿನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಗಳು, 27 ಡಿಗ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ).

ಕ್ಯೂಬಾ ಕಾಸಾಗಳು ಲಕಾಂಬ್ರಾ ಪೂಲ್ 4 ಡಾರ್ಮಿಟೋರಿಯೊಸ್/4ಬಾನೋಸ್

ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ತುಂಬಾ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ. 3 ಮೀಟರ್‌ನ 2 ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಅಜೇಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಚಿತ್ರಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟಿವಿ ಹೊಂದಿವೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಕೂಲತೆ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಹೇರ್‌ಡ್ರೈಯರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಇದು ಮನೆಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ BBQ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡನ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉಚಿತ ಉರುವಲು, ಜೊತೆಗೆ ವೈಫೈ ಸೇವೆ, ಟಿವಿ ಪಾವತಿಸಿ

ಕಾಸಾ ಡಿ ಮೊಂಟಾಗಾಸ್ ಬೆಲ್ಲಾಸ್ ವಿಸ್ಟಾ

ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 18 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಹಳೆಯ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆ. ಈ ಮನೆ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ: ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಉದ್ಯಾನವನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ನೀವು ಪ್ರಕೃತಿ, ಅರಣ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಜಿಂಕೆ, ಒಸಡುಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ಮೇಕೆಗಳಂತಹ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಕಾರ್ನಿಕಾಬ್ರಾ ವೈವಿಧ್ಯದ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಆಲಿವ್ ಮರಗಳನ್ನು ಈ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಬಹುಶಃ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಲಿವ್ ಮರ. ಇದು ಅಟಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ 2 ದೊಡ್ಡ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಮುಖಮಂಟಪ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

Casa rural con chimenea

ಕಾಸಾ ಗ್ರಾಮೀಣ ಬುಟಾಕಾ ಎಂಬುದು ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಅಲ್ಕಾಲಾ ಡೆಲ್ ಜುಕಾರ್‌ನ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮನೆಯು 1.35 ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು 2 ಮಹಡಿಗಳು, ಶವರ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ 2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಳಿಗಾಲದ ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಉರುವಲು ಹೊಂದಿರುವ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಇದೆ. ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಅಲ್ಕಾಲಾ ಡೆಲ್ ಜುಕಾರ್‌ನ ಸುಂದರವಾದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಮನೆಯ ಸ್ಥಳವು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಕುಕೊ

Este apartamento no es un alojamiento estándar: es un espacio cuidado al detalle, con carácter y alma viajera. Cada rincón está pensado para transmitir sensación de hogar, calma y estilo, combinando un diseño moderno con toques industriales, vintage y urbanos. La decoración mezcla materiales naturales como la madera, tonos suaves y una iluminación cálida que invita a relajarse. Encontrarás detalles únicos y elementos decorativos que aportan personalidad sin perder confort.

ಕಾಸಾ ಫೆಲಿಪಾ

ಹೋಸಸ್ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್‌ನ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮೂಲದೊಂದಿಗೆ ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ಕಾಸಾ ಫೆಲಿಸಿಟಾದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ "MiAldea" ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾ, ನಾವು ಸ್ಥಳೀಯ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮನೆಯನ್ನು ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಗರ ಜೀವನದ ಈ ಧಾಮದಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು: ಉತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕ, ಕಾಫಿ, ನಿದ್ದೆ, ನಡಿಗೆ, ಅಡುಗೆಯ ಆನಂದ, ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭಾಷಣೆ...ಮತ್ತು ಈ ಬಾರಿ, ನಂಬಲಾಗದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ.

ನಾರ್ಡಿಕ್ ಸ್ಟೇ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ವಿಲ್ಲಾ ವ್ಯಾಲಿಜಾ

ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಸ್ಪರ್ಶದೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಖಾಸಗಿ ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು ಬಿಸಿ ನೀರು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣಿನ ಮರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗಿನ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. (1400m2) ನೀವು ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಔಷಧಾಲಯಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದಾದ ಹತ್ತಿರದ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಮಾಂಟ್ಸೆರಾಟ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳಿಗಾಗಿ ನಮಗೆ ಬರೆಯಿರಿ.

ಕಾಸಾ ಟನಲ್ ನಿಡೋ ಡಿ ಅಗುಲಾಸ್

ಇದು ಮನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯತೆಯಿಂದಾಗಿ, ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಗಮನವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಸೂಟ್‌ನಿಂದ ನೋಟ ಆ ಸುರಂಗವನ್ನು ದಾಟುವುದು ಹಳ್ಳಿಯ ಹಸ್ಲ್ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಿಂದ, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧತೆಯವರೆಗೆ ಟೆಲಿಪೋರ್ಟೇಶನ್‌ನಂತಿದೆ, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುವುದು ಮತ್ತು ಗೂಬೆ ಮತ್ತು ಆಟಿಲ್ಲೊವನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಅಥವಾ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್‌ಬರ್ಡ್ ಮತ್ತು ನೈಟ್‌ಗೇಲ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುವುದು ನಿಜವಾದ ಆನಂದವಾಗಿದೆ, ಇದು ಹೊಸ ದಿನದ ಆಗಮನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ. ಹೀಗೆ ಲಿಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ; ಅಲೋಜಾಮಿಯೆಂಟೊ ಗ್ರಾಮೀಣ ಏಕವಚನ.

ಮರ್ಕಾಡೊ ಕೊಲೊನ್ ಮುಂದೆ ಐಷಾರಾಮಿ ಸೂಟ್. ವಯಸ್ಕರು ಮಾತ್ರ

ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ಯಾರಾ ವಯಸ್ಕರು ಮಾತ್ರ ವಯಸ್ಕರು. ಮರ್ಕಾಡೊ ಕೊಲೊನ್ ಡಿ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ಎದುರು ಐಷಾರಾಮಿ ಸೂಟ್. ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಅದರ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳದ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ನದಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಅತ್ಯಂತ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಬಹಳ ವಿಶಾಲವಾದ ಆಫರ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳಿವೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ಹರ್ಷದಾಯಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಸೂಟ್ ತುಂಬಾ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿದೆ, ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಎತ್ತರದ ಛಾವಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಮಾತ್ರ

ಅಲ್ಕಾಲಾ ಅಲ್ ಸಿಯೆಲೊ -ಫ್ರಿಡಾದಿಂದ

ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಸೇತುವೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಅನನ್ಯ ವಸತಿ, ಅದರ ಭಾಗವಾಗಿ ನಮ್ಮ ರಮಣೀಯ ಹಳ್ಳಿಯ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿದೆ. ತೆರೆದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲಿ 20 ಮೀ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಇದು ಶವರ್, ಡ್ರೈಯರ್ ಮತ್ತು ಹೇರ್ ಐರನ್ ಜೊತೆಗೆ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇಸ್ತ್ರಿ ಮಾಡುವ ಉಗಿ ಬಟ್ಟೆಗಳು. ಫ್ರಿಜ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಟೋಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ನೆಸ್ಪ್ರೆಸೊ ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ. _Frida ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಮನೆ ಮತ್ತು ವೈನರಿ

ಅಗುವಾ ಮನೆ ಲಾ ವಿಲ್ಲಾ (ಕ್ಯಾಸ್ಕೊ ಹಿಸ್ಟೋರಿಕೊ ಡಿ ರೆಕ್ವೆನಾ) ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವಾಗಿದೆ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸದ ನವೀಕರಿಸಿದ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತ ಮತ್ತು ಆನಂದದ ಸ್ಥಳ. ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಆಧಾರಿತ, ಎಲ್ಲಾ ಬಾಹ್ಯ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.   ಅದರ ನೆಲಮಾಳಿಗೆ, ಈ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ವೈನ್‌ಗಳ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು "ಸಿತುನಲ್ಲಿ" ರುಚಿ ನೋಡಬಹುದು. ಗೆಸ್ಟ್ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು.   ಮನೆ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ.