Chlebowoನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಪ್ರಕೃತಿ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಅರಣ್ಯ ಮನೆ ಮಾರ್ಕಿಸ್ಚೆ ಶ್ವೇಜ್

ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಸೌನಾ (ಜಿ. ಶುಲ್ಕ) ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆ ಬರ್ಲಿನ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಕೇವಲ 50 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮಾರ್ಕಿಸ್ಚೆ ಶ್ವೇಜ್ ನೇಚರ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಮನೆಯು ಅರಣ್ಯದ ಸುಂದರ ನೋಟ, ದೊಡ್ಡ ಅಡುಗೆಮನೆ ವಾಸಿಸುವ ರೂಮ್, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪೂಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಈಜುಕೊಳ ಹೊಂದಿರುವ 3 ಸರೋವರಗಳಿವೆ. ಪ್ರಕೃತಿ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್, ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್, ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಓದುವುದು, ಗ್ರಿಲ್ಲಿಂಗ್, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದು, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವುದು, ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಫೈರ್ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಥವಾ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು - ಇವೆಲ್ಲವೂ ಇಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯ.

ಕ್ವಿನ್ಸ್/ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸೌನಾ-ಇನ್ IHLOW ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ

ಬರ್ಲಿನ್‌ನಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ 55 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮಾರ್ಕಿಸ್ಚೆ ಶ್ವೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ (ಅರಣ್ಯದ ಮೂಲಕ ಬಕೌಗೆ 5 ಕಿ .ಮೀ ನಡಿಗೆ) ಈ ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ವಸತಿ, ರಮಣೀಯ ಗ್ರಾಮ ಇಹ್ಲೋದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ನೀವು ರೀಚೆನೋವರ್ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ (3 ಕಿ .ಮೀ) ಅಥವಾ ಒಟ್ಟು ಥೋರ್ನೋಸಿಯಲ್ಲಿ ಈಜಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಕಾರು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಸ್ಟ್ರಾಸ್‌ಬರ್ಗ್ ನಾರ್ಡ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಬಸ್ ಅಥವಾ ಬೈಸಿಕಲ್ (18 ಕಿ .ಮೀ) ಮೂಲಕ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು. ಮನೆ 2022 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು (ಬರ್ಲಿನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್‌ನ 3 ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 2 ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಡೈನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೌನಾ, ಬಿಸಿಲಿನ ಟೆರೇಸ್

ಝೀಲೋನಾ ಗೊರಾದಿಂದ 4 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಅನನ್ಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ಅನನ್ಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡದ ಬೇಕಾಬೂಮ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ 80 m2 ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಮೂಲೆಯೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ದೊಡ್ಡ ಮೇಜಿನೊಂದಿಗೆ ಊಟದ ಕೋಣೆ ಮತ್ತು ಸ್ನಾನಗೃಹವಿದೆ. ಅತಿಥಿಗಳ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ನಾವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸೆಲ್ಲರ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಲೋಟ ವೈನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರ ಸಂಜೆಯನ್ನು ಕಳೆಯಬಹುದು. ದಯವಿಟ್ಟು ಬುಕಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅಥವಾ ಆಗಮನದ ನಂತರ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ.

"ಚೆನ್ನಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮವಾಗಿರಿ"

"ಚೆನ್ನಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮವಾಗಿರಿ" ಲುಸಾಟಿಯನ್ ಲೇಕ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ರಜಾದಿನದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮಗಾಗಿ ನೇರವಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ 2 ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮರೆಯಲಾಗದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನಾವು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ..... ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಅಡುಗೆಮನೆ - ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಟಬ್, ಶವರ್ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ - ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡನೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ - ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ - ಮುಚ್ಚಿದ ಮರದ ಪೆವಿಲಿಯನ್ - 8 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳವರೆಗೆ ಸಾಧ್ಯ

ಮ್ಯಾಜಿಕಲ್ ಬಾರ್ನ್ ಗೆಸ್ಟ್ ಹೌಸ್

ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳ. ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಬೆಚ್ಚಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳು, ಮರದ ರಾಫ್ಟ್ರ್‌ಗಳು, ಟಾಪಿಂಗ್‌ಗಳು, ಸುತ್ತಲೂ ಹಸಿರು. 2012 ರಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಕಣಜದ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮನೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಮನೆ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು - ಸ್ಪಾ ಪ್ರದೇಶ (ಸೌನಾ, ಮರದ ಸುಡುವ ಹಾಟ್ ಟಬ್), ಗ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು. ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ. ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರಲು, ಪಾರ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳು, ಜನ್ಮದಿನಗಳು, ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಪಾರ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಾಗತ :)

ವಾಲ್ನಟ್ ಕಾಟೇಜ್

ಅರಣ್ಯ, ಶಾಂತಿ, ಸ್ತಬ್ಧ, ಕೆರೆ, ಪಕ್ಷಿಗಳು ಹಾಡುವುದು, ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ತಡೆರಹಿತ ಮಾರ್ಗಗಳು, ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕ್ಷಣಗಳ ಗಂಟೆಗಳು... ಮತ್ತು ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್, ಸೂರ್ಯನ ಲೌಂಜರ್‌ಗಳು, ವಾತಾವರಣದ ಮರದ ಸುಡುವ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಯೋಗ ಮ್ಯಾಟ್‌ಗಳ ಒಳಗೆ. 6-8 ಜನರಿಗೆ ಝೆಪಿನ್ಸ್ಕಾ ಅರಣ್ಯದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಾಲ್ನಟ್ ಕಾಟೇಜ್ ಕಾಡು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಆರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿದೆ. ಕಾಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಎರಡು ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ ಮತ್ತು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಒಳಾಂಗಣ, ಬಿಸಿಯಾದ, ಈಜುಕೊಳ ಹೊಂದಿರುವ ಮನರಂಜನಾ ಪ್ರದೇಶವಿದೆ.

ಅರಣ್ಯ/ದೊಡ್ಡ ಸೌನಾ/ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಲಾಡ್ಜ್

The House ‚GM Lodge’ is a place of awakening🌿 A place that reflects its history, surroundings, values, and intentions in ways both subtle and grand. You‘ve got a large living room with a cozy fireplace 🔥, 2 bedrooms, relaxing bathroom with a private big sauna for your stay🏡 and surrounded forests 🌳 🌲 GM Lodge is created from an old barn in 2020. We stand for the nature🌾🌱 Welcome to wonder🙌 Diese stilvolle Unterkunft eignet sich perfekt für Gruppenreisen max 4 Personen

ಬಾಸ್ಕೊ - ಲಾಗೌ ಲುಬುಸ್ಕಿ

ಬಾಸ್ಕೊ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅರಣ್ಯವಾಗಿದೆ. ಸುಂದರವಾದ ಪಚ್ಚೆ ನೀರಿನ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಸರೋವರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಬೀಚ್ ಅರಣ್ಯದಿಂದ ನಾವು ಮೋಡಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಹಿಮನದಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕೃತಿ ರಿಸರ್ವ್‌ನ ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ, ಭೂಪ್ರದೇಶ, ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಬದಲಾಗುವ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಳವು ನಮ್ಮನ್ನು ನೈಸರ್ಗಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮನೆ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ಪರಿಸರದೊಂದಿಗೆ ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

ವಾಲ್ಡ್‌ಸೀಲೀಬೆ

ಮರೆಯಲಾಗದ ಲೇಕ್ಸ್‌ಸೈಡ್ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ! ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ, ಜೊತೆಗೆ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಪಕ್ಷಿ ಗೀತೆ ಇರುತ್ತದೆ. ನೀವು, ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ. ಸ್ಪ್ರೀ ಫಾರೆಸ್ಟ್‌ನ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಶ್ಲೌಬೆಟಲ್‌ನ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಬೆಟ್ಟದ ಭೂದೃಶ್ಯದ ನಡುವೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ನೀವು ಕ್ಷೀಣತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ: ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಅರಣ್ಯ ಸ್ನಾನ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಾದಯಾತ್ರೆಗಳು, ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ವನ್ಯಜೀವಿ ವೀಕ್ಷಣೆ. ಆತ್ಮವು ಅರಳುವ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಮರೆತುಹೋಗುವ ಸ್ವರ್ಗ.

ಸರಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ

Zanurz się w dźwiękach przyrody. Z daleka od miejskiego zgiełku na skraju Krzesińskiego Parku Krajobrazowego. Tu znajdziesz chwile dla siebie w okolicy lasu i rzeki. Bez pośpiechu!!! UWAGA, UWAGA!!! Jeteśmy w trakcie budowy toru do gry w MiniGolf . Przewidywany czas udostępnienia toru dla naszych gości, jest wyznaczony na 15 Kwietnia 2026. *Zarówno ta podstrona jak i tor do gry w Mini Golf, jest w trakcie budowy. Dziękujemy za wyrozumiałość.

ಲಕ್ಸ್‌ವಿಲ್ಲಾ ಪ್ರೈವೇಟ್‌ಪೂಲ್ ಟೆನಿಸ್‌ಕೋರ್ಟ್ ಗೇಮ್‌ರೂಮ್ ಸಿನೆಮಾ

ಬರ್ಲಿನ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಗ್ರಾಮೀಣ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯಾದ ಲಕ್ಸ್‌ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ನಗರದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಕುಟುಂಬಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ತಂಡದ ವಿಹಾರಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಈ ವಿಲ್ಲಾ ಖಾಸಗಿ ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್, ಟೆನಿಸ್ ಕೋರ್ಟ್, ಸಿನೆಮಾ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಹಸಿರು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 16 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳವರೆಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ಆಚರಿಸಲು ಮತ್ತು ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಇದು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ಗಸ್ಟೀಹೌಸ್ ಸ್ಕೊನ್‌ಫೆಲ್ಡ್ ಇಮ್ ಸ್ಪ್ರೀವಾಲ್ಡ್

ನಮ್ಮ ಮ್ಯಾನರ್ ಹೌಸ್ ಮೂರು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನವೀಕರಿಸಿದ ಗೆಸ್ಟ್ ರೂಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಸ್ಪ್ರೀವಾಲ್ಡ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಟ್ರಿಪ್‌ಗೆ ಬಹಳ ವಿಶೇಷವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಕುಡೊಂಕಾದ ಹರಿವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಸಾಧಾರಣ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ತನ್ನ ಬಂದರುಗಳು, ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಪ್ಯಾಡಲ್ ದೋಣಿ ಬಾಡಿಗೆಗಳು, ಉತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ರೀವಾಲ್ಡ್‌ಥರ್ಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪಾ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ.