ಚಿಸೆಕ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಪ್ರೈವೇಟ್ ನೇಚರ್ ರಿಸರ್ವ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಕಾಸಾ ಡಿ ಕ್ಯಾಂಪೊ

ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಮನೆಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ, ಕೆಲಸದ ಗುಂಪುಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ! ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ, ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಮ್ಮ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ರಿಸರ್ವ್‌ನಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಪರಿಸರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವುದು. ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು, ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ದೀಪೋತ್ಸವದ ರಾತ್ರಿಗಳಂತಹ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ವಾತಾವರಣದೊಂದಿಗೆ, ವಿಶೇಷ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ!

ಪರ್ವತದ ನೋಟ, 300 Mbps ವೈಫೈ, ಪ್ರವೇಶ ಮಟ್ಟ

ಪರ್ವತಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ🏔️✨. ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೇಶದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಇದೆ: ನೀವು ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 🚀 300 Mbps ವೈಫೈ: ರಿಮೋಟ್ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. 📍 ಸ್ಥಳ: ಪಸಿಯೊ ಕ್ಯಾಂಡೆಲೇರಿಯಾ, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. 🛡️ ಭದ್ರತೆ: 24/7 ಭದ್ರತಾ ಬೂತ್. 🔑 ಕಾರ್ ಚೆಕ್-ಇನ್ 🛏️ ಕಿಂಗ್-ಸೈಜ್ ಸೋಫಾ ಬೆಡ್ (ಹೆಚ್ಚು ದೊಡ್ಡದು) 🚗 ಸುರಕ್ಷಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ 💰 +1 ರಾತ್ರಿಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಆದರ್ಶ ಸ್ಥಳ. ಈಗಲೇ 📅 ಬುಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕೋಬನ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ!

ಕ್ಯಾಬಾನಾ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯರ್ ಎನ್ ಕೊಬನ್

ಲಾ ಕ್ಯಾಬಾನಾವು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಕೋಬನ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು, SEMUC Champey ಯಿಂದ ಒಂದೂವರೆ ಗಂಟೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮರದ ಕ್ಯಾಬಿನ್, ಅಲ್ಟಾ ವೆರಾಪಾಜ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ದಿನಚರಿಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಬೇಸ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಎರಡು ಪೂರ್ಣ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ಕುಟುಂಬ ರೂಮ್, ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಪ್ರದೇಶ, ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಫೈರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ 1.2 ಕಿ .ಮೀ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು, 10 ವಾಹನಗಳಿಗೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್.

ವೈಫೈ, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಗೇಟೆಡ್ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಮನೆ

- ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರು - ಕೋಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಗಿಲು/ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ - ಡೆಕ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಹಂತಗಳು - 24 ಗಂಟೆಗಳ ಭದ್ರತಾ ಗೇಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಸತಿ ಕೋಣೆಯ ಒಳಗೆ. - 4 ರೂಮ್‌ಗಳು, 5 ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು 3 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು - ಅಡುಗೆಮನೆ, ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು 2 ರೂಮ್‌ಗಳು - 2 ಪಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಒಂದು ಕವರ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಛಾವಣಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ರಸ್ತೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ - ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ವೈಫೈ - ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೊಳೆಯಲು ರಾಶಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೇತುಹಾಕಲು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ - 3 ನಿಮಿಷ. ಬಾಲ್ನೇರಿಯೊ, ಮೆಟಾ ಮರ್ಕಾಡೊ ಮತ್ತು ತಲ್ಪೆಟೇಟ್ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಿಂದ - 5 ನಿಮಿಷದ ದೂರ, ಮಾಲ್‌ಗಳು

B 'Antiox ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಣಾಲಯ ಟ್ರೀಹೌಸ್

ಇದು B 'Antiox ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ರಿಸರ್ವ್ ಮತ್ತು ಅಭಯಾರಣ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಟ್ರೀಹೌಸ್ ಆಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಇತರ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ವನ್ಯಜೀವಿಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಮತ್ತು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲನ್ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಹೊಸ ವೀಕ್ಷಣಾ ಟ್ರೀಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ನಾವು ಫೈವ್ ಸ್ಟಾರ್/ಸೂಪರ್ ಹೋಸ್ಟ್ Airbnb ಆಗಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಇಡೀ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಟಿಯೇತರ ಹೋಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಹೈಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾಯನ್ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ತಯಾರಿಕೆಯ ತರಗತಿ. ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡುವಂತಿಲ್ಲ.

ಮೌಂಟೇನ್ ನೆಸ್ಟ್ - ಐಡಿಯಲ್ ರಿಟ್ರೀಟ್ ರಜಾದಿನ!

ಈ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಮರ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಸಣ್ಣ ಮಾಯನ್ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪರ್ವತದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಲ್ಯಾಂಕ್ವಿನ್ ಗ್ರಾಮದಿಂದ (ಭಾಗಶಃ ತುಂಬಾ ಕಳಪೆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಉಬ್ಬು ಕೊಳಕು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ) 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಆಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಲ್ಲಿನ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಣ್ಣಿನ ಮತ್ತು ಜಾರುಬಂಡಿ ಪರ್ವತ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ 200 ಮೀಟರ್ ನಡಿಗೆ! ನೀವು ಸಾಹಸಮಯ ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ನೋಟಕ್ಕೆ ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಈ ಸ್ಥಳವು ನಿಮಗಾಗಿ ಆಗಿದೆ!!

ಆಲ್ಪಿನಾ 5 ಸ್ಟಾರ್+ಜಾಕುಝಿ+ನೇಚರ್ ರಿಸರ್ವ್ +ವೈಫೈ @ ಕೋಬನ್

ಅಲ್ಟಾ ವೆರಾಪಾಜ್‌ನ ಕೋಬಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ 40,000 m² ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶವಾದ Xchooltzul ನಲ್ಲಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಆಲ್ಪೈನ್ ಮನೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. 🇬🇹🌲 ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಮತ್ತು ನಗರದ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: 🔒 ಭದ್ರತೆ 1 ವಾಹನಕ್ಕೆ 🚗 ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ 🌐 ವೈ-ಫೈ 🔥 ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಫೈರ್‌ಪ್ಲೇಸ್ 🍽️ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಊಟ 🌿 ಖಾಸಗಿ ಪರ್ಗೋಲಾ 🛁 ಪ್ರೈವೇಟ್ ಜಾಕುಝಿ 🌲 4 ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ

ಲಾ ಕ್ಯಾಬಾನಾ ಡಿ ಪಿಯೆಡ್ರಾ ಎನ್ ಕೊಬನ್

ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಶಾಖದಲ್ಲಿ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡುವ ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ಮಾಯಾ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಕೋಬನ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 15 ನಿಮಿಷಗಳು. ನೀವು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ವಿವಿಧ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಆರಾಮಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು. ನೀವು ಎರಡು ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ, ಕಿಂಗ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಒಳಾಂಗಣ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ ಹೊಂದಿರುವ ದ್ವಿತೀಯ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್.

ಕ್ಯಾಬಾನಾ ಡೆಲ್ ಲಾಗೊ, ಫೈರ್ ಪಿಟ್ ವೈ ಪಾರ್ಕ್ವೊ!

ಈ ಪ್ರಶಾಂತ ಸ್ಥಳವು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾಟೇಜ್‌ನ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು, ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇದೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 03 ಕ್ಯಾಬಾನಾಗಳು ಇವೆ, ಪರಿಸರವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಕ್ಯಾಬಾನಾಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ವರೆಗೆ ಸುಮಾರು 25 ಮೀಟರ್‌ಗಳಷ್ಟು ನಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ರಸ್ತೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಓರೆಯಾಗಿದೆ.

ವಿಲ್ಲಾ ಎಲ್ ಪೆಡ್ರೆಗಲ್ - ಚಮೆಲ್ಕೊ, ಕೊಬನ್ ಆಲ್ಟಾ ವೆರಾಪಾಜ್

ಅಲ್ಟಾ ವೆರಾಪಾಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಲ್ಲಾ. ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯ, ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ನದಿಯ ಶಬ್ದವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳ. ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯು ಸಾಕಷ್ಟು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಫೈರ್ ಪ್ರದೇಶ, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಗ್ರಿಲ್, ಚಿಯೋ ನದಿಯ ಖಾಸಗಿ ಬೀಚ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಈಜಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಏರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆ

ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ವಾಣಿಜ್ಯ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ವಸತಿಗೃಹದೊಳಗೆ, ಹಸಿರು ಮತ್ತು ಮನರಂಜನಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮನೆಯು ಹಸಿರು ಸ್ಥಳಗಳು, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಎಲ್ ಕ್ಯಾಂಟೊ ಡಿ ಪಜಾರೊ ಮೋಟ್‌ಮೋಟ್, ಕಂಟ್ರಿ ಹೌಸ್

ಸೈಪ್ರಸ್,ಮೆಣಸು, ಲಿಕ್ವಿಡಾನ್‌ಬಾರ್ ಮತ್ತು ಪೈನ್‌ನಂತಹ ಅರ್ಧ ಮರಗಳಲ್ಲಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಆಶ್ರಯ "ಎಲ್ ಕ್ಯಾಂಟೊ ಡೆಲ್ ಪಜಾರೊ ಮೋಟ್‌ಮಾಟ್" ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಸ್ವಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ, ಪ್ಲೇಹೌಸ್, ಬಂಡಿಗಳಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಟ್ರ್ಯಾಕ್, ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಚುರಾಸ್ಕ್ವೆರಾವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ