Chicureo ನಲ್ಲಿ ಫೈರ್ ಪಿಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸುಂದರ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ಸಸ್ಯವರ್ಗದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಕ್ಯಾಜೊನ್ ಡೆಲ್ ಮೈಪೋದಲ್ಲಿನ ಸ್ವತಂತ್ರ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಕಾಟೇಜ್. ಇದು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದಿಂದ 45 ಕಿ .ಮೀ (ಸುಮಾರು 1 ಗಂಟೆ) ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್‌ನಿಂದ 4 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ಚದರ ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಮರದ ಸ್ಟೌವ್ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಜೊತೆಗೆ ಫ್ಯೂಟನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ-ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, ವೈಫೈ, ಕೇಬಲ್ ಟಿವಿ, ಛಾವಣಿಯ ಟೆರೇಸ್, ಗ್ರಿಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಕ್ವಿಂಚೊ, ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಮರಗಳು, ಹ್ಯಾಮಾಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಆಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿದೆ.

ಮಧ್ಯ ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಜೀವನ ಹೊಂದಿರುವ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸಿಯಾದ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡಿ ಚಿಲಿಯ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಅನೇಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಪೇಟ್ರಿಮೋನಿಯಲ್ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಣಿಜ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಧ್ರುವ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾರಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ. ಮಾಲ್ ಕೋಸ್ಟಾನೆರಾ ಸೆಂಟರ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ ಬೋಸ್ಕ್ ಬೀದಿಯಿಂದ 3 ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕ ಮಳಿಗೆಗಳ ಸ್ಥಳ. ಕನಿಷ್ಠ ವಿನ್ಯಾಸ, ಕಿಂಗ್ ಸೈಜ್ ಬೆಡ್, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್ ಓವನ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಹಾಬ್ ಮತ್ತು ಓವನ್, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಹಾಟ್ / ಕೋಲ್ಡ್, ದೊಡ್ಡ ಸೋಫಾ.

ಮೋವಿಸ್ಟಾರ್ ಅರೆನಾದಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ಇಲಾಖೆಯ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು

ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡಿ ಚಿಲಿಯ ಅತ್ಯಂತ ರೋಮಾಂಚಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಈ ಸೊಗಸಾದ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ರೊಂಡಿಝೋನಿ ಮೆಟ್ರೋ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕೇವಲ 7 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ನಿವಾಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಪರ್ಕದೊಂದಿಗೆ, ಇದು ನಗರ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಫ್ಯಾಂಟಸಿಲಾಂಡಿಯಾದ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಮೊವಿಸ್ಟಾರ್ ಅರೆನಾದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು, ಕ್ರೀಡಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಅದ್ಭುತ ನೋಟ, ಮೆಟ್ರೋ ಮತ್ತು ಮಾಲ್, ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸಿಯಾ 24/7

ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬೆಳಕಿನೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ. ರುಚಿಕರವಾದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಿ, ವೇಗದ ವೈ-ಫೈಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಿ ಅಥವಾ ಲಾಸ್ ಲಿಯೋನ್ಸ್ ಸುರಂಗಮಾರ್ಗದಿಂದ ಕೇವಲ ಅರ್ಧ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ ನಗರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಮಾಲ್ ಕೋಸ್ಟಾನೆರಾ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 500 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸಿಯಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ 24/7 ಕನ್ಸೀರ್ಜ್, ಭೂಗತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ, ಇದು ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪರ್ವತಗಳ ಸುಂದರ ಹಗಲಿನ ನೋಟ

ಕಾಸಾ ಅಕಾಡಿಯೋ ಟೆಮಾಜ್ಕಲ್

ನಗರದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು, ವಿಶೇಷ ಗೌಪ್ಯತೆ.... ನಾವು ಇನ್ ಅಥವಾ ಹೋಟೆಲ್ ಅಲ್ಲ,ನಾವು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮತ್ತು ಹೊರಡುವ ಖಾಸಗಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ, ನಾವು ಸ್ವಾಗತ ಅಥವಾ ರೂಮ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ...."ಎಲ್ ತೆಮಾಜ್ಕಲ್" ಕೆಲವರು ತಿಳಿದಿರುವ , ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ಆಮ್ಲಜನಕದ ಚರ್ಮವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸುವ, ಸ್ನಾಯು ನೋವುಗಳನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸುವ, ಇದು ಉಸಿರಾಟದ ಮಾರ್ಗಗಳು, ದೈಹಿಕ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ...ಒಂದು. ಬಿಳಿ ಸ್ಫಟಿಕ ಶಿಲೆ ಹಾಸಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ... ಹೊರಾಂಗಣ ಶವರ್, ಶುದ್ಧೀಕರಣ .

ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಪರ್ವತದ ನಡುವೆ ಆಶ್ರಯ

ಅದರ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಅಥವಾ ಬಿಸಿ ನೀರಿನಿಂದ ತವರದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ನಾನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ತಾಜಾತನವನ್ನು ನೀಡುವ ಸಣ್ಣ ಅರಣ್ಯದ ನಡುವೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸುಂದರವಾದ ಕ್ಯಾಬಿನ್. ಮತ್ತು ಆ ಬಿಸಿ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಈಜುಕೊಳದಲ್ಲಿ ತಣ್ಣಗಾಗಬಹುದು. ಆವರಣದ ಒಳಗೆ ನೀವು ಕಣಿವೆಯ ಆಕರ್ಷಕ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಮಭರಿತ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಬಹುದು. *ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಟಿನಾಜಾ ಮತ್ತು ಪೂಲ್. * ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ * ಟಿನಾಜಾವನ್ನು ಮೌಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ! - ಕಾಸಾ ವಿಂಟೇಜ್

ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ನಿಮ್ಮ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ! ಈವೆಂಟ್ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಪರಿಪೂರ್ಣ ರಾತ್ರಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ವಿಶೇಷ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಇದೆ ಮತ್ತು ಸೊಂಪಾದ ಉದ್ಯಾನವನದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ನೀವು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಶತಮಾನಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಮರಗಳು, ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಹಾದಿಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ವಿವೇಚನಾಶೀಲ ಓಯಸಿಸ್. - ಭದ್ರತೆ 24/7 - ಸಾರಿಗೆ ಸೇವೆಗಳು - ತಡವಾಗಿ ಚೆಕ್-ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಕೇಳಿ;)

ಮನೆ, 25 ಮೀಟರ್ ಪೂಲ್, ಟೆನಿಸ್, ಪೆಟಾಂಕ್, ಪರ್ವತಗಳು!

ವಿಟಾಕುರಾ, ಎಲ್ ಗಾಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೋದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಂಬಲಾಗದ ಆಂಡಿಸ್ ಫೂಟಿಲ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ. 1.8 ಎಕರೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಎಸ್ಟೇಟ್, 4200 ಚದರ ಅಡಿ ಮನೆ, ಸಂಯೋಜಿತ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಡೆಕ್, ಪೆರ್ಗೊಲಾ, ಪೆಟಾಂಕ್ ಕೋರ್ಟ್, ಟೆನಿಸ್ ಕೋರ್ಟ್, ಟ್ರ್ಯಾಂಪೊಲಿನ್, ಜಿಪ್ ಲೈನ್, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮತ್ತು ವಾಲ್ನಟ್ ಮರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ 25 ಮೀಟರ್ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಈಜುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಮೊವಿಸ್ಟಾರ್ ಅರೆನಾದಿಂದ ಕೆಲವೇ ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ರೊಂಡಿಜೋನಿ ಮೆಟ್ರೋ, ಓ'ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಮೊವಿಸ್ಟಾರ್ ಅರೆನಾದಿಂದ ಕೆಲವೇ ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೋದಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ಟಿವಿ, ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾನ್ ಹೊಂದಿದೆ, ಪ್ರದರ್ಶನ ಅಥವಾ ನಡಿಗೆಯ ನಂತರ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಲಿನೆನ್‌ಗಳು, ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ತಡವಾಗಿ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮಾಡುವ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತ ಪರಿಸರ.

ಲಾಫ್ಟ್ ಡಿ ಮೊಂಟಾನಾ ಲಾಸ್ ಗುವಾಯಾಕೇನ್ಸ್

ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ಸುಂದರವಾದ ಲಾಫ್ಟ್ ಡಿ ಮಾಂಟಾನಾ ಲಾಸ್ ಗ್ವಾಯಕಾನೆಸ್ ತನ್ನ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಸೂರ್ಯೋದಯ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯು ನಮಗೆ ನೀಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಶಬ್ದಗಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ಆರಾಮದಾಯಕ ಒಳಾಂಗಣ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಹೊರಾಂಗಣ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ, ಪೂಲ್ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ಖಾಸಗಿ ಟಿನಾಜಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬಿಸಿಮಾಡಬಹುದು.

ನಗರ ಮತ್ತು ಆಂಡಿಸ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟ

ಕಾಡಿನ ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸಿಯಾ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಆಧುನಿಕ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸುಂದರ ನೋಟಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಎರಡು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಟೆರೇಸ್. ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ, ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನಗಳು. ಡೋರ್‌ಮ್ಯಾನ್ 24 ಗಂಟೆಗಳು.

ಎಸ್ಪಾಸಿಯೊ ಕ್ವೆಟ್ಜಲ್ - ಬೆಲ್ಲೆ ಕ್ಯಾಬಾನಾ

ಪರ್ವತಗಳ ಬಳಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಮರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಇಬ್ಬರು ಜನರಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಕ್ಯಾಬಿನ್, ದಿನಚರಿಯಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸ್ತಬ್ಧ ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಟೆರೇಸ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿದೆ. ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯ ಹತ್ತಿರ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿದೆ.