Châteauneuf-sur-Loire ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟಿಯೋ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ಆಕರ್ಷಕ 36 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ಇದು ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ! ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ 🛋 ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಬಾರ್ ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ – ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಬೀದಿ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಾಂತ 🛏 ರೂಮ್ – ಬೀದಿಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಸಂಜೆ ರೂಮ್ ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. 🚿 ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಅನುಕೂಲಕರ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ. 🌞 ವೆರಾಂಡಾ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಒಳಾಂಗಣ – ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಅಥವಾ ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾದ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಿಜವಾದ ಪ್ಲಸ್.

ಸ್ಟಡ್ & ಸ್ಪಾ

ದಂಪತಿಗಳಾಗಿ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ? ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಡ್ & ಸ್ಪಾ ನಿಮಗಾಗಿ ಇದೆ! ಎಲ್ಲಾ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಲು ಬಿಸಿಯಾದ/ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ವರಾಂಡಾದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಸ್ಪಾ, ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಒಳಾಂಗಣ. ಬೆಡ್ ಲಿನೆನ್, ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ಸ್ನಾನಗೃಹವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಬೂನು, ಶಾಂಪೂ ಮತ್ತು ಡಿಶ್ ಸೋಪ್. ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 3 ಕಿ .ಮೀ ಮತ್ತು ಲೋಯಿರ್‌ನಿಂದ 1 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. 2 ಟ್ರಾಮ್ ನಿಲುಗಡೆಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು 10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೈಪರ್ ಸೆಂಟರ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತವೆ!

ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಫೆರ್ನ್ ಕಾಟೇಜ್

ಒರ್ಲಿಯನ್ಸ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಶಾಂತಿಯುತ ಓಯಸಿಸ್ ಕಾಂಬ್ರೆಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ ಫೌಗೆರೆ ಕಾಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್ ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು, ವಾಸಿಸಲು ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ, ಇದು ಶಾಂತಿಯುತ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ. ಹೊರಗೆ, ದಿನದ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಟೆರೇಸ್, ಉದ್ಯಾನ, ಖಾಸಗಿ ಜಾಕುಝಿ. ದಂಪತಿಗಳಾಗಿ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬನ್ನಿ.

ಸಣ್ಣ ವೈನ್ ತಯಾರಕರ ಮನೆ - ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಬುಕೋಲಿಕ್

ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ (ಅರಣ್ಯ, ಕುರಿ, ಜಿಂಕೆ) ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಾಂತ ಕ್ಷಣ. N-O ಡಿ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ 21 ಕಿ .ಮೀ., ಬೈಕ್ ಮೂಲಕ ಲೋಯಿರ್‌ನಿಂದ 15 ಕಿ .ಮೀ. ಹತ್ತಿರದ ಕೋಟೆಗಳು (ಮೆಯುಂಗ್-ಸುರ್-ಲೋಯಿರ್ – 15 ಕಿ .ಮೀ; ಚಂಬೋರ್ಡ್ – 52 ಕಿ .ಮೀ). ಕನಿಷ್ಠ 2 ರಾತ್ರಿಗಳು. ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ಫೈಬರ್ ಸಂಪರ್ಕ, ಹೋಮ್ ಸಿನೆಮಾ, ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್, ಕಾಲುವೆ +. ಉಚಿತ ಫೋರ್ಜಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಸಣ್ಣ ಪಕ್ಕದ ತೋಟ. ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪು? ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬವೇ? ನೀವು 6 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುವ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಮನೆಯನ್ನು ಸಹ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು. airbnb.fr/h/petitcourtigny1

ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಮನೆ, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಗ್ಯಾರೇಜ್, ಆರಾಮ,ವೈಫೈ

ಓರ್ಲೀನ್ಸ್‌ನಿಂದ 2 ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ ಟೌನ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ, A10 ಮತ್ತು A 71 ಮೋಟಾರುಮಾರ್ಗಗಳಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು, ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಬಾತ್‌ರೂಮ್/ಡಬ್ಲ್ಯೂಸಿ, ವರಾಂಡಾ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾರೇಜ್, ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮನೆ.

ಸುಂದರವಾದ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

22 ಮೀ 2 ರ ಸ್ವತಂತ್ರ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಹೊಸ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ. ಇದು ಮೆಜ್ಜನೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೋಫಾ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಇಬ್ಬರು ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು. ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಅಡುಗೆಮನೆ ಇಲ್ಲ ಆದರೆ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್ ಮತ್ತು ಕಾಫಿ ಮತ್ತು ಚಹಾ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಡ್ಯಾಂಪಿಯರ್-ಎನ್-ಬರ್ಲಿ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಪವರ್ ಪ್ಲಾಂಟ್‌ಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. 9/12/23 ರಿಂದ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯಾಚುರಾ 2000 ಪ್ರದೇಶದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ರಾಜ್ಯ ಅರಣ್ಯವಾದ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ 7 ಹೆಕ್ಟೇರ್‌ನ 14 ನೇ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ನಮ್ಮ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ಮೋಡಿ ತುಂಬಿದೆ, 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಲಂಕಾರದೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ (ಶೌಚಾಲಯ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಮಾಡಲು ಮರದ ಒಲೆ, ಸಣ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ ). ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳ, ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ವನ್ಯಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು. ದೋಣಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ, ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಊಟ

3 ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಮನೆ, 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಚಮೆರೋಲ್ಸ್

8 ಜನರವರೆಗಿನ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸಿದ 1930 ರ ಮನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಈ ಮನೆ ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ, 5' ಚಮೆರೊಲ್ಸ್ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವಿವಿಧ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಹಾರಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಆರ್ಲಿಯನ್ಸ್‌ನಿಂದ 34 ಕಿ .ಮೀ, ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಿಂದ 100 ಕಿ .ಮೀ. ನೀವು ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆಂಡ್ರೆ ಈವ್ ರೋಸ್ ಗಾರ್ಡನ್ 5'ನೊಂದಿಗೆ ರೂಟ್ ಡಿ ಲಾ ರೋಸ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಬಹುದು.

ಐಷಾರಾಮಿ ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಸೂಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪಾ ವೆಲ್ನೆಸ್ ಏರಿಯಾ

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬರ್ಗಂಡಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಓರ್ಲೀನ್ಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಮಹಲಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಶೈಲಿಯ ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೂಟ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಟೈಮ್‌ಲೆಸ್ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಧುಮುಕುತ್ತದೆ. ಅದರ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಪಾ, ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ ಬೆಡ್, ಹೋಮ್ ಸಿನೆಮಾ ಮತ್ತು ಬಾಲಿನೀಸ್ ಅಲಂಕಾರದೊಂದಿಗೆ. ಒ 'ಬಾಲಿ ಬುಲ್ ಆಫ್ ಲವ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ನಿಜವಾದ ಕೂಕೂನ್ ಆಗಿದೆ. ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್‌ನ ನಗರ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

ಮರಾಕೆಚ್-ಲಾ ಮೆನಾರಾ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (ನೋ ಸ್ಪಾ)

ಓರ್ಲೀನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮರಾಕೆಚ್ ಥೀಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಓರ್ಲೀನ್ಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ 40m ² ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಓರಿಯಂಟಲ್ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಆಧುನಿಕತೆ ಮತ್ತು ಮೊರೊಕನ್ ಓರಿಯಂಟಲ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸುವ ಅಲಂಕಾರ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಾಗತಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿವಿಧ ಚಹಾಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಫೆಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಫ್ಯೂಷನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ಮರಾಕೆಚ್-ಲಾ ಮೆನಾರಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಿಂದ 1 ಗಂಟೆ 15 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಲುವೆಯ ಮೂಲಕ ಐಷಾರಾಮಿ ಲಾಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪಾ

Séjour bien-être au bord du canal de Briare : Lodge haut de gamme & bain nordique privatif. Évadez-vous dans un écrin de verdure au Domaine du Canal : Lodge de Luxe avec Bain nordique privatif chauffé à 38°, à seulement 1h15 de Paris. Offrez-vous une parenthèse unique dans notre lodge intimiste haut de gamme, niché au cœur d’un écrin de verdure entre bambous, étang paisible et face au canal de Briare.

ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್, ಹಮ್ಮಮ್ ಜಕುಝಿ ಪ್ರದೇಶ

ವಿವಿಧ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ನಮ್ಮ 4 ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿವೆ... ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣಗಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ನಡಿಗೆಗಳು ಅಥವಾ ಬೈಕ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಸುಂದರವಾದ ಅರಣ್ಯ ಮಾಸಿಫ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಪ್ರವಾಸಿ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಎರಡಕ್ಕೂ ಶಾಂತತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.