Central Frontenacನಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರದ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಲೇಕ್ ಎಸ್ಕೇಪ್, ಕ್ಲಾಸಿಕ್ 1920 ರ ಕಾಟೇಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಬೀಚ್

ಇದು ಕ್ಯಾಂಪ್ ವಾಟರ್‌ಕಾಂಬೆಗಾಗಿ ಬೇಸಿಗೆಯ ಬುಕಿಂಗ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್. 1920 ರ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕಾಟೇಜ್. ಪ್ರೈವೇಟ್ ಲೇಕ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಮತ್ತು ಬೀಚ್‌ನ 350 ಅಡಿಗಳಷ್ಟು ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರಬುದ್ಧ ಮರದ ಲಾಟ್. 4 ಋತು ಮತ್ತು ನಾಯಿ ಸ್ನೇಹಿ! ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಎದುರಿರುವ ಡೆಕ್‌ನಿಂದ ನಂಬಲಾಗದ ನೀರಿನ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಗ್ಲಾಸ್ ವೈನ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಂತರ ಕಡಲತೀರದ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಫೈರ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ಬೆಟ್ಟದ ಫೈರ್‌ಪಿಟ್‌ನಿಂದ ಸ್ಟಾರ್‌ಗೇಜ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ವುಡ್‌ಸ್ಟೌವ್‌ನ ಸರೋವರದ ಮುಂದೆ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿರಿ. ಸ್ಥಳೀಯ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳು, ಬ್ರೂವರಿಗಳು ಮತ್ತು ವೈನ್‌ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಅನೇಕ ಅದ್ಭುತ ಆಹಾರ ಉತ್ಪಾದಕರನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ

ಅದ್ಭುತ ಕೆನಡಿಯನ್ ಲೇಕ್ ಹೌಸ್

ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಕಳೆಯುವುದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ – ಕಯಾಕ್‌ಗಳು, ಕ್ಯಾನೋಗಳು, ಪ್ಯಾಡಲ್ ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು, ಪೆಡಲ್ ಬೋಟ್ ಮತ್ತು ರೋಬೋಟ್. ಒಳಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕ ಹಾಸಿಗೆಗಳು, ಕೇಂದ್ರ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ವಾಕ್-ಇನ್ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಸೋಕರ್ ಟಬ್ ಇದೆ. ನಾವು ಇಡೀ ಮನೆಗೆ R/O ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿ ನಲ್ಲಿಯಿಂದ ಬರುವ ಎಲ್ಲಾ ನೀರು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಅನೇಕ ಕಳೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ. ಈಜಲು ನೀವು ರಾಫ್ಟ್‌ಗೆ ಪ್ಯಾಡಲ್ ಮಾಡಬೇಕು. ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವೇಡಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಮರಳು ಸಮುದ್ರತೀರವಿದೆ.

ಫ್ರಾಂಟೆನಾಕ್ ಆರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಟೇಜ್

(ಜುಲೈ 1, 2022 ರ ನಂತರ, ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ HST ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ) ಕಿಂಗ್‌ಸ್ಟನ್‌ನಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ 30 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ "ರಾಕ್, ಪೈನ್ ಮತ್ತು ಸನ್‌ಲೈಟ್" ಕಾಟೇಜ್ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಹೊರಾಂಗಣವನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅನುಭವಿಸಲು ಬಯಸುವ ನಗರ ಜನರಿಗೆ ಸ್ತಬ್ಧ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನೋ/ಕಯಾಕಿಂಗ್, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್; ಕ್ರಾಸ್-ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೋಶೂಯಿಂಗ್ ಸೇರಿವೆ. "ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ 3" ಸೆಮಿಪ್ರೈವೇಟ್ ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. ಇದು ಮಡಿಸುವ ಪರದೆಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಬಾಗಿಲಿನಲ್ಲ. ಹಾಸಿಗೆ ಡಬಲ್ ಫ್ಯೂಟನ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ರೂಮ್ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

3 BR ಲೇಕ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಬೀಚ್ ರಿಟ್ರೀಟ್; ಹಾಟ್ ಟಬ್, ಫೈರ್ ಪಿಟ್‌ಗಳು!

ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ ಲೇಕ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮರಳಿನ ಕಡಲತೀರ, ಕಯಾಕ್‌ಗಳು, ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಹೊರಾಂಗಣ ಊಟ ಮತ್ತು ಫೈರ್ ಪಿಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿರುವ ಕೆನಡಿಯನ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಕಾಟೇಜ್ ಭೇಟಿ ನೀಡಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ! ಬಾಬ್ಸ್ ಲೇಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಈಜುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನೀವು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಿರಲಿ ಅಥವಾ ನೀವು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಚಳಿಗಾಲದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರಲಿ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೋಡಬೇಡಿ. K&P ಟ್ರಯಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಹತ್ತಿರ, ಹೈಕಿಂಗ್, ಸ್ನೋಮೊಬೈಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಜಲ ಕ್ರೀಡೆಗಳು, ಸಾಹಸ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ!

ಲೈಲಾ ಅವರ ಹೈಡೆವೇ

ನೀವು ಡಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿರಲಿ, ಊಟವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿನ್ನುತ್ತಿರಲಿ ಅಥವಾ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ಯಾಡ್ಲಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಲೇನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳವು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಖಾಸಗಿ ಸರೋವರದ ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಕುಟುಂಬ ರಜಾದಿನ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗೇಟ್‌ವೇಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಕ್ವಿಂಟೆ ಕೊಲ್ಲಿಯು ವಿಶ್ವ ದರ್ಜೆಯ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಕೌಂಟಿಯು 40 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವೈನ್‌ಉತ್ಪಾದನಾ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಬ್ರೂವರಿಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಪೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಏನಾದರೂ ಇರುತ್ತದೆ. STA #2024-0188 R1

ಸಾಲ್ಮನ್ ರಿವರ್ ವೈಲ್ಡರ್ನೆಸ್ ಕ್ಯಾಂಪ್: ಯರ್ಟ್ ಮತ್ತು 300 ಎಕರೆಗಳು

ಪೂರ್ವ ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಒರಟಾದ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಓ ಲೇಕ್ಸ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿರುವ ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಸಾಲ್ಮನ್ ರಿವರ್ ವೈಲ್ಡರ್‌ನೆಸ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಖಾಸಗಿ, 300-ಎಕರೆ ಅರಣ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ಸಾಲ್ಮನ್ ನದಿ ಮತ್ತು ಕೇಡ್ ಲೇಕ್‌ನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಈಜುವ ಮೂಲಕ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನೋದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಡ್ಲಿಂಗ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳು, ಗ್ರಾನೈಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛ ನೀರಿನ ರೋಲಿಂಗ್ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾದಯಾತ್ರೆ ಮಾಡಿ. ಟೊರೊಂಟೊ, ಒಟ್ಟಾವಾ ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ನಡುವೆ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ, ನಾವು ಪಜಲ್ ಲೇಕ್ ಪ್ರಾವಿನ್ಷಿಯಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಲೆನಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಡಿಂಗ್ಟನ್ ಡಾರ್ಕ್ ಸ್ಕೈ ವ್ಯೂಯಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ ಬಳಿ ಇದ್ದೇವೆ.

ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಮತ್ತು ಸೌನಾದೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ನದಿ ರಿಟ್ರೀಟ್

ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣ, ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ವಿಹಾರ! ಕೆಲವು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕಾಟೇಜ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ RYLSTONE ಸರೋವರದ ಮೇಲಿರುವ ಕ್ರೌ ನದಿಯ ಶಾಂತ, ತೆರೆದ ಪ್ರದೇಶ. ಮರಳು ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ, 15' ಆಳವಾದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಡಾಕ್‌ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಈಜಬಹುದು ಅಥವಾ ಮೀನು ಹಿಡಿಯಬಹುದು. ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಲಘನ್‌ನ ರಾಪಿಡ್ಸ್ ಜಲಪಾತದ ಬಳಿ ಹತ್ತಿರದ ತ್ವರಿತ ಪ್ಯಾಡಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಈ ಡೀಲ್ ಒಂದಕ್ಕೆ ಎರಡು ಸಣ್ಣ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಕಾಟೇಜ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪೂರ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಸ್ನಾನದ ಜೊತೆ) ಇದೆ. ಮರ್ಮೋರಾಕ್ಕೆ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳು. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಗತಿಗಳಿವೆ.

ವೈನ್ ಕೌಂಟಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ/ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಕಾಸಾ

Escape to this beautifully updated lakefront home on 170ft of private shoreline in beautiful Prince Edward County. Enjoy our new panoramic view sauna, hot tub and outdoor shower. This relaxing getaway is located on the Bay of Quinte, just 2hrs east of Toronto. A 30 min drive to Sandbanks, 20 mins to Picton/Wellington. Close to many wineries and breweries. Large yard space makes this an ideal home for groups, couples and families looking for postcard views and private spa amenities. ST-2023-0002

ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಕಾಟೇಜ್ + ಹಾಟ್‌ಟಬ್/ಸೌನಾ/ಫೈರ್‌ಪಿಟ್!

Cozy Cottage life on the Water - Perfect for families with children or a fun getaway with friends! Lakefront views, happy cottage with water access, a private dock, hot tub and sauna! Fun outdoor gear such as kayaks and stand up paddle boards. Kids can enjoy the an outdoor play structure and many toys to play with! Launch your boat or Seadoo just 5 minutes away! *We keep one security camera facing out from the front door onto the porch and driveway which is on at all times.

ಕಿಂಗ್‌ಸ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ದಿ ಕ್ರೌಸ್ ನೆಸ್ಟ್ ಕೋಜಿ ರಿವರ್ ಕಾಟೇಜ್

ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಖಾಸಗಿ ಈಜು ಡಾಕ್ (ಕಿಂಗ್‌ಸ್ಟನ್‌ಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳು!) ಹೊಂದಿರುವ ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಕಾಟೇಜ್ ದಿ ಕ್ರೌಸ್ ನೆಸ್ಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ನದಿ ಜೀವನದ ಸರಳತೆಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಇದು ನಿಜವಾದ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಜಿಂಕೆಯಂತಹ ವನ್ಯಜೀವಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಭವ್ಯವಾದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ಸ್ಪೇಸ್, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಡೆಕ್ ಮತ್ತು 1000 ದ್ವೀಪಗಳ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ನದಿಯ ವಿಶೇಷ ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ LCRL20210000964.

ಅನೆಕ್ಸ್, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಹಾಟ್ ಟಬ್

ಸಾಮಿಲ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ 1 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಕಾಟೇಜ್‌ನಿಂದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳು ನಿಮ್ಮದಾಗಿದೆ. ಮೂರು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳೀಯ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಶಾಪಿಂಗ್, ಮರಿನಾಗಳು, ಟೆನಿಸ್ ಕೋರ್ಟ್‌ಗಳು, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ದೋಣಿ ಉಡಾವಣೆ ಎಲ್ಲವೂ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರ ಅಥವಾ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಖಾಸಗಿ ಸ್ತಬ್ಧ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಥಳವು ಇದನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಗಮನಿಸಿ: ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಅನ್ನು ಜನವರಿ 1 ರಿಂದ ಏಪ್ರಿಲ್ 1 ರವರೆಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ.

1000 ದ್ವೀಪಗಳ ಗಣನೋಕ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಕಾಟೇಜ್

ಕಿಂಗ್‌ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಗಣನೋಕ್ ನಡುವಿನ 1000 ದ್ವೀಪಗಳ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಕಾಟೇಜ್. ಈಗ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ! ಕಾನ್ಸೆಪ್ಟ್ ಕಾಟೇಜ್ ತೆರೆಯಿರಿ. ಪ್ರೈಮ್ ಫಿಶಿಂಗ್, ಬೋಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನೌಕಾಯಾನ ಸ್ಥಳ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಬಳಸಲು 2 ಕಯಾಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಕ್ಯಾನೂ. ಹಾಸಿಗೆ, ಕಂಬಳಿಗಳು, ದಿಂಬುಗಳು ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗೆಸ್ಟ್ ಭೇಟಿಗಳ ನಡುವೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ.