ಕ್ಯಾಸ್ಕೇಡ್ ಲಾಕ್‌ಗಳು ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟಿಯೋ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ನದಿಗಳ ಆರಾಮದಾಯಕ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸೂಟ್

ನಮಸ್ಕಾರ! ನಾವು ರಾಬಿನ್ ಮತ್ತು ಚೆನ್, ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಯುವ, ಹೊಸದಾಗಿ ಮದುವೆಯಾದ ದಂಪತಿ. ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಮನೆಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ! ವಾಶೌಗಲ್ ನದಿಗೆ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಸ್ತಬ್ಧ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 16 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಸುಂದರವಾದ PNW ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು. ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಮನೆಯಿಂದಲೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫೈಬರ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು, LGBTQ, ಟ್ರಾವೆಲಿಂಗ್ ನರ್ಸ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಪೋರ್ಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುವ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ.

ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಾಂತ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ಬ್ಯಾಟಲ್ ಗ್ರೌಂಡ್, WA ನಲ್ಲಿ 4 ಖಾಸಗಿ ಎಕರೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ, ಪ್ರಶಾಂತವಾದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಲೆವಿಸ್ವಿಲ್ಲೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಉದ್ಯಾನವನ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟಲ್ ಗ್ರೌಂಡ್ ಲೇಕ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಪಾರ್ಕ್ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ (ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಪಾಸ್‌ಗಳು ಸೇರಿವೆ), ಹೊರಾಂಗಣ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.ಆಕರ್ಷಕ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಗ್ರೌಂಡ್ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ 30 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವು 45 ನಿಮಿಷಗಳು. ಈ ಆದರ್ಶ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲತೆಯ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೌಂಟೇನ್ ವ್ಯೂ ಹೋಮ್ w/ ಹಾಟ್ ಟಬ್

ಎಲ್ಲಾ ಕಮರಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿರುವ ಈ ಸುಸಜ್ಜಿತ, ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕಿಂಗ್, ವಾಟರ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್, ಗಾಲ್ಫ್ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಬ್ರೂ ಪಬ್‌ಗಳು, ವೈನರಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿರಲಿ, ಈ ಮನೆಯು ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲು, ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಅಥವಾ ಊಟವನ್ನು ಬೇಯಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಮೆಮೊರಿ ಫೋಮ್ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಗಾತ್ರದ ಏರೋ-ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮೂರು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಎಂದರೆ ಈ ಮನೆ 8 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳವರೆಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಮಲಗುತ್ತದೆ ಎಂದರ್ಥ.

ಹಾಥಾರ್ನ್ ಹೌಸ್ - ಎ+ ಸ್ಥಳ! ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಸ್ನೇಹಿ!

ಕೊಲೆಗಾರ ಸ್ಥಳ!! SE ಪೋರ್ಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಹಾಥಾರ್ನ್/ವಿಭಾಗದಿಂದ 2 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ! ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳ PDX ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ! ಉತ್ತಮ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ! ಮುಖ್ಯ ಮಹಡಿ ಘಟಕ w/ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶ! ಸ್ವಯಂ ಚೆಕ್-ಇನ್! ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಾಡುವ ವಾಸಸ್ಥಳಗಳು! ರುಚಿಕರವಾದ ಊಟಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ. ಪೂರ್ಣ ಗಾತ್ರದ ವಾಶ್/ಡ್ರೈಯರ್. ಹೈ ಸ್ಪೀಡ್ ವೈ-ಫೈ. ಆರಾಮದಾಯಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ w/ಪ್ಲಶ್ ಕ್ವೀನ್-ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ. ಸ್ವಚ್ಛ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ/ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ PDX ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ!!

ದಿ ಪೈನ್ಸ್ & ಚೆರ್ರೀಸ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಇನ್ ದಿ ಗಾರ್ಜ್

PDX ನಿಂದ ಕೇವಲ 25 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ರಿವರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಲಾಗ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಮಯ ಅಥವಾ ರಮಣೀಯ ವಿಹಾರವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೆರ್ರಿ ಪಿಕ್ಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ದಿನಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ. ನಂತರ ನಿಕಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುರುಳಿಯಾಗಿರಿ, ಮುಂಭಾಗದ ಮುಖಮಂಟಪದಿಂದ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿ ಅಥವಾ ವಿಂಟೇಜ್ ಡೆಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ! ಚಹಾ, ಕಾಫಿ ಮತ್ತು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೆಳಗೆ ಟ್ರಂಡಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ವೀನ್ ಸೈಜ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಲಾಫ್ಟ್. ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಾಂಗಣ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಅಡಿಗೆಮನೆ ಸೇರಿವೆ.

ಪೆನಿನ್ಸುಲಾ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಗಾರ್ಡನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಹತ್ತಿರದ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ದರ್ಜೆಯ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕಾಫಿ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಾರ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಪೆನಿನ್ಸುಲಾ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಿಟಿ ಆಫ್ ರೋಸಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ (ಮತ್ತು ಹಳೆಯ) ಗುಲಾಬಿ ಉದ್ಯಾನವನದ ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತಾಡಿ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಎರಡನೇ ಸ್ಟೋರಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಧ್ಯಾನ ಲಾಫ್ಟ್, ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ, ವೇಗದ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹ್ಯಾಮಾಕ್ ಮತ್ತು H/C ಹೊರಾಂಗಣ ಶವರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಉದ್ಯಾನದ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಡೆಕ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಸಾಕಷ್ಟು ಆನ್-ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಹತ್ತಿರದ ಬಸ್ ಮತ್ತು ರೈಲು.

ಏಕಾಂತ ವೈಟ್ ಸಾಲ್ಮನ್ ರಿವರ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ವೈಟ್ ಸಾಲ್ಮನ್ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಸಣ್ಣ, ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಇದೆ. ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಲಿಟಲ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಓಯಸಿಸ್‌ನಿಂದ ವಿಸ್ತಾರವಾದ 180 ಡಿಗ್ರಿ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಅಥವಾ ದಿ ಜಾರ್ಜ್ ನೀಡುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಮ್ಮ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿಡಲು ನಾವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಈ ಖಾಸಗಿ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಏಕಾಂತ ಸಣ್ಣ ರತ್ನವನ್ನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದ್ಭುತ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ! ಹೀಥರ್ & ಎಲಿ

Hwy I84- ಲೋವರ್ ಯುನಿಟ್ ಬಳಿ ಮಿನಿ ಫಾರ್ಮ್: ಕಾರ್ಬೆಟ್, ಅಥವಾ

I-84 ಗೆ ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಈ ವಿಶಾಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. ನಾವು ಗ್ರೆಶಮ್‌ಗೆ ಕೇವಲ 12 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಆದರೆ ಏಕಾಂತವಾಗಿರುವ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಪ್ರಕೃತಿಗಾಗಿ ಬನ್ನಿ! ಘಟಕವು ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಹಿಂಭಾಗದ ಕೆಳ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ BR, ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ W/ ಗ್ಯಾಸ್ ಫೈರ್‌ಪ್ಲೇಸ್, ಡೈನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ W ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಾವು ಹೊರಗಿನ ದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕತ್ತೆ, ಕುರಿ ಮತ್ತು ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಸುಂದರ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಮನೆ

Welcome to our spacious home in the heart of the Columbia River Gorge. Just 5 minutes from downtown, brewpubs, restaurants, the river, and Waterfront Park. This large home has 4 bedrooms, 6 beds, and sofa bed, comfortably accommodating 10–12. Perfect for families, groups, and special gatherings. Enjoy a fully stocked kitchen, open living - dining areas. Easy access to hiking, biking, fishing, wind sports, and more. Special offer: Flexible check-in/check-out and NO CHECKOUT CLEANING REQUIRED..

Sandy Sanctuary

Ready for a break? Want a cozy getaway, closer to recreation? Sandy Sanctuary is your spot! Surrounded by evergreens on the outside, and filled with delightful offerings on the inside: puzzles, books, a fireplace and premium linens. Whether you're a weekend warrior, or just want a break from the grind, we think you'll find this a blissful place to rest your head. Located on the edge of Sandy, it's walkable to food carts, coffee, and stunning trails!

ವಿಶಾಲವಾದ ಸೂಟ್ - ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶ - ಹಿಪ್ ಕಿಚನೆಟ್

Enjoy North Portland’s most loved shops, bars, and restaurants from this fresh and recently renovated suite. This 800sf immaculately clean space features one bedroom, a bathroom, kitchenette, and sitting room. You’ll love its easy parking, proximity to downtown (10 min. drive or 2 blocks to the light rail), and convenient access to the freeway (explore the Columbia Gorge or the Oregon Coast). Reservations must reflect the correct number of guests.

ಅಕಾರ್ನ್ ಕಾಟೇಜ್

ಬ್ರಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಜೆಸ್ಸಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಕಾರ್ನ್ ಕಾಟೇಜ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ! ಶಾಂತ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ವಿಲಕ್ಷಣ 1910 ಕಾಟೇಜ್ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಸ್ಟೀವನ್‌ಸನ್‌ನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಶಾಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೂವರಿಗಳಿಗೆ 4 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ನದಿಯ ತೀರಕ್ಕೆ 6 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಸ್ಟೀವನ್‌ಸನ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಸ್ತಬ್ಧ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಕಾರ್ನ್ ಕಾಟೇಜ್ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ರಿವರ್ ಜಾರ್ಜ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ’ಸರಳ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲು' ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.