Carantec ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟಿಯೋ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಲಾ ಪೆಟೈಟ್ ಮೈಸನ್

ಈ ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ಹೆರಿಟೇಜ್ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾಟೇಜ್‌ಗೆ ಲಿಜ್ ಮತ್ತು ಸೈಮನ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಇದು ಬೇಕರಿಯ ವಾಕಿಂಗ್ ಅಂತರದಲ್ಲಿದೆ (ಉಪಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ). ಬೆರಿಯನ್ ಹ್ಯುಯೆಲ್‌ಗೋಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಕೆಫೆಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಕ್ಸ್‌ಸೈಡ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಆಗಿದೆ. ಹ್ಯುಲ್‌ಗೋಟ್ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ಸ್ ಡಿ ಅರೇ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳ ಸುಂದರವಾದ ಭೂದೃಶ್ಯದಿಂದ ಬೆರಿಯನ್ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮೊರ್ಲೈಕ್ಸ್ - 22 ಕಿ .ಮೀ, ಕ್ಯಾರಂಟೆಕ್/ಲೊಕ್ವೈರೆಕ್ 38 ಕಿ .ಮೀ

ಕ್ಲೆಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್ 'ಟೈ ಆನ್ ಅಮೂರ್'

ಫಿನಿಸ್ಟರ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಬ್ರೆಟನ್ ಕಡಲತೀರದ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವ ಕಡಲತೀರಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ! ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಲ್ಲಿನ ಕಾಟೇಜ್ (2 ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ) ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ತರಕಾರಿ ಹೊಲಗಳ ನಡುವೆ, ಹಳೆಯ ಫಾರ್ಮ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ - ಕ್ಲೆಡರ್‌ಗೆ 4 ನಿಮಿಷದ ಡ್ರೈವ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲೂಸ್‌ಕ್ಯಾಟ್‌ಗೆ 7 ನಿಮಿಷಗಳು, ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವ ಲೆಸ್ ಅಮಿಯೆಟ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕಡಲತೀರಗಳಿಗೆ 8 ನಿಮಿಷಗಳು. ನೋಡಲೇಬೇಕಾದ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣಗಳಾದ ಸೇಂಟ್-ಪೋಲ್ ಮತ್ತು ರೋಸ್‌ಕಾಫ್ ಕೂಡ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ, ಜೊತೆಗೆ ಮೊರ್ಲೈಕ್ಸ್, ಚಾಟೌಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೆನೆಹ್ಯಾಮ್‌ನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸ್ಥಳವೂ ಇವೆ.

ಸಮುದ್ರದಿಂದ 50 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ರೋಸ್‌ಕಾಫ್‌ನಿಂದ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮನೆ

ರೋಸ್‌ಕಾಫ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಮನೆಯಾದ ಅನ್ ನಿಡ್ ಸುರ್ ಲೆ ಮ್ಯಾಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಇಲ್ಲಿ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮನೆಯ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯನ್ನು ಮರುಶೋಧಿಸುವಾಗ ನೀವು ಬೊಟಿಕ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನ ಆರಾಮವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಸಮುದ್ರವು ಕೇವಲ 50 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಕಡಲತೀರವು 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಥಲಸ್ಸೊ, ಅಂಗಡಿಗಳು, ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಕಲ್ಲಿನ ಎಸೆತಗಳಾಗಿವೆ. ಪುನರ್ಯೌವನಗೊಳಿಸುವ ಕುಟುಂಬ ರಜಾದಿನಗಳು, ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಅಥವಾ ಸಮುದ್ರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ವಾರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ.

ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್, ಮಾರ್ಲೈಕ್ಸ್ ಬ್ರಿಟನಿ

ಈ ಸುಂದರವಾದ 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಲಿಸ್ಟೆಡ್ ಕಟ್ಟಡವು ನಾಲ್ಕು-ಪೋಸ್ಟರ್ ಹಾಸಿಗೆ, ಭವ್ಯವಾದ ಕೇಂದ್ರ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಮತ್ತು ಸನ್‌ಟ್ರಾಪ್ ರೂಫ್‌ಟಾಪ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಚಮತ್ಕಾರಿ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾಕೃತಿಗಳಿಂದ ಅನನ್ಯವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಮೊರ್ಲೈಕ್ಸ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಮನೆಯನ್ನು ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗದ್ದಲದ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ನೀವು ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಂದ ಕಲ್ಲಿನ ಎಸೆತವಾಗುತ್ತೀರಿ. ಸುಂದರವಾದ ಕಡಲತೀರಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಮನೆ ಕೇವಲ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ಪ್ರಯಾಣ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಟೈ ಪೌರೆನ್. ಆಕರ್ಷಕ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಯುದ್ಧಗಳ ನಡುವಿನ ಈ ಹಿಂದಿನ ಹೋಟೆಲ್‌ನ ಪಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ 2022 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ ಮತ್ತು ಬಂದರಿನ ನಡುವೆ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಇದು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ಗೆ ತೆರೆದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಊಟದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ನೋಡುವ ಸ್ತಬ್ಧ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ 2 ನೇ ಹಾಸಿಗೆ ಇರುವುದರಿಂದ ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 4 ಜನರಿಗೆ ಮಲಗುತ್ತದೆ. ಬೈಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ರೂಮ್ ಇದೆ. ಸಣ್ಣ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ

ಟೈ ಕೊಯಾಂಟಿಗ್: ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ನಡುವೆ ಸಣ್ಣ ಮನೆ

///ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ಎರಡು ಸ್ಟಾರ್‌ಗಳನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ🌏🌷/// ನಮ್ಮ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಸಣ್ಣ, ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ಉಪವಿಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಆವರಣದ ಸಂರಚನೆಯಿಂದಾಗಿ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿದೆ. ಲಿನೆನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡುವೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಬೆಗ್-ಲೆಗುವರ್ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 4.5 ಕಿ .ಮೀ, ನಗರದಿಂದ 3.5 ಕಿ .ಮೀ ಮತ್ತು ಪಿಂಕ್ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಲಾ ಮೈಸನ್ ಡಿ ಸೇಂಟ್ ಪೋಲ್.

ಪಾದಚಾರಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಪೋಲ್ ಡಿ ಲಿಯಾನ್‌ನ ಪ್ರವಾಸಿ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಟೇಜ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೆಪೆರಿಗಳಿಂದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆಯಾಗಿದೆ. 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮೈಸನ್ ಡಿ ಸೇಂಟ್-ಪೋಲ್ 6 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ರೋಸ್‌ಕಾಫ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟ್ಜ್ ದ್ವೀಪವು 5 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಮಾರ್ಲೈಕ್ಸ್ 15 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನಾವು ಏಪ್ರಿಲ್ 2025 ರಲ್ಲಿ 6 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ರಜಾದಿನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

" ಅನ್ ಏರ್ ಡಿ ಬ್ರೆಟಾಗ್ನೆ", ಸಮುದ್ರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಟೇಜ್...

Ce gîte, au centre d'un petit village, profite du calme tout en étant à deux pas de la mer...Entièrement rénové en 2021, il propose un aménagement confortable et moderne; vous pourrez profiter de la petite terrasse en été et du poêle en hiver...A proximité immédiate, espaces verts, promenades, jeux pour les enfants...La mer et le port de plaisance de Perros Guirec sont en bas de la rue, accessibles à pied...Les plages et la cote de granit rose tout proches.

ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮೊರ್ಲೈಕ್ಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. 2 ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಅಡುಗೆಮನೆ, ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ನೀವು ಪಾಂಡಲೆಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಗಳು, ವಯಾಡಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬಂದರಿನೊಂದಿಗೆ ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದ ಮೂಲಕ ನಡೆಯಬಹುದು. ಕ್ಯಾರಂಟೆಕ್, ರಾಸ್ಕೋಫ್, ಪ್ಲೌಗಾಸ್ನೌ, ಪ್ಲೌಜೊಕ್ ಅಥವಾ ಗುಲಾಬಿ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕರಾವಳಿಗೆ ಮೊರ್ಲೈಕ್ಸ್ ಕೊಲ್ಲಿ.

ಔ ಸಂಖ್ಯೆ 16

ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ಟೌನ್‌ಹೌಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ 16 ಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತ. ಸೇಂಟ್ ಪೋಲ್ ಡಿ ಲಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ಇದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಈ ನಗರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ (ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು, ಕನ್ವೀನಿಯನ್ಸ್ ಸ್ಟೋರ್, ಲೈಬ್ರರಿ ಇತ್ಯಾದಿ...) ಸೇಂಟ್ ಆ್ಯನ್ ಬೀಚ್‌ಗೆ 1 ಕಿ. ರಾಸ್‌ಕಾಫ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಟೆಕ್‌ನಿಂದ 5 ಕಿ.

ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ಮನೆ, ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ (ಅಂಗಡಿಗಳು ,ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಸಿನೆಮಾ) . ಬಂದರು ಪ್ರವೇಶ (ಬ್ಯಾಟ್ಜ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಪಿಯರ್) ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಡಲತೀರಗಳಿಗೆ ಒಂದೇ. ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮಲಗುವ ಪ್ರದೇಶವು ಎನ್ ಸೂಟ್ ಶವರ್ ರೂಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ 160/200 ಹಾಸಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮರದ ಟೆರೇಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿದೆ. ನಾವು ಬೈಕ್ ರೂಮ್ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆ ಶಾಂತವಾಗಿದೆ

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಟೈ ಬ್ಲೂಯೆನ್ ಸಮುದ್ರ ನೋಟ

ಈ ಸುಂದರವಾದ, ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತವಾದ 2 ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ಪೆರೋಸ್-ಗುಯಿರೆಕ್ ಕೊಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಏಳು ದ್ವೀಪಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳು. ಹಸಿರು ಮತ್ತು ಮರದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಾಂಟೌವರ್ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುಂದರವಾದ ಲೈಟ್‌ಹೌಸ್ ಎದುರು ಇದೆ. GR34 ಪ್ರವೇಶ. ಈ ವಸತಿ 2 ಜನರಿಗೆ, ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡದ, ಯಾವುದೇ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಸಣ್ಣದೂ ಅಲ್ಲ. ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ವಯಂ-ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾಲೀಕರ ಮನೆಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿದೆ.